It is impossible to root out this disease in a few years.
不可能在几年内根除这种疾病。
This is one of the best wealth creation periods in the history of humanity, even after the downs of the last few years.
这是人文历史上最好的财富创造时期之一，甚至在近几年的低谷时期以后也可以这么说。
There is no doubt, however, that within a few years the majority of the differences mentioned in this article will have disappeared, which most likely will be to the benefit of patients.
毫无疑问的是，在短短几年的时间里，这篇文章中提到的肿瘤药物和常规药物的大部分分歧将会消失，而最大可能的造福于病患。
In Belgrade, the mood is bleak. Serbs have tasted defeat many times over the past twenty years, during the slow and painful dismemberment of Yugoslavia, but few moments will hurt as much as this one.
而在贝尔格莱德则是一片萧瑟的气氛，经历过漫长而痛苦的前南解体，塞尔维亚人近二十年来屡尝败果，但这次的打击真是太大了。
I've been coming in China for a few years for personal reasons. On my very first day, I knew this is where I wanted to live.
几年前我因为一些个人原因来到了中国，而我到上海的第一天就知道这是我想生活的城市。
When this innovative transistor can be seen in production is not known, but isn't likely for a few years, as the technology needs to move from prototype stage to more mainstream use.
目前还不知道这种技术何时能被投入实用，这项技术目前仍处于原型机研制阶段，要投入实用预计还需要等上数年。
This technology has been available in aircraft for 50 years and is already available in a few vehicles (mostly with limited information such as speed displayed).
这项技术已经在飞机上使用了50年，而且已经在一些车辆上使用（大部分只有有限的信息，如车速显示）。
In this few years, the statistics shows that the new graduated student is more than vacant jobs which can earn a lot of money many times in China.
在这几年的统计数据显示，新毕业的学生比空缺职位，可以赚一笔钱多次在中国多很多。
The best way to learn a foreign language is to go work or study for a few years in a country where this foreign language is the mother tongue of the people there.
学习一门外语的最好办法就是到母语为这门语言的国家工作或学习几年的时间。
This area is slated to become a housing development in the next few years.
未来几年，这个地区即将成为房产开发区。
This is a vivid example of what we do together and how the United States and China are cooperating and working together in ways that would have been unthinkable just a few years ago.
这生动地说明美中两国目前正在进行合作，这种合作仅仅在几年前还是不可想象的。
This phenomenon, by which heat that has been stored up in the sea over the previous few years is released into the atmosphere, is known as el nino.
过去数年海洋储存的热量被释放到大气中的这一现象，就是厄尔尼诺现象。
But 10 years is quite a long period of time and this model desperately needs a redesign for surviving few more years in the market now.
但十年的时间对一个车型来说的确是很长一段时间。它亟需重新设计以便在当今的市场中占有一席之地。
There is still significant truth to this idea, but other facets of personality as predictors of performance have gained credibility in the past few years.
这个观念仍然是非常重要的，但是过去的几年里，个性里面影响绩效的其他方面已经得到证实。
The research in this volume suggests that it is foolish to expect a top researcher to become a top manager overnight - or even in a few years.
这份研究结果却显示人们期待一个顶尖的研究者在一夜间(甚至很多年内)成为一个顶尖的管理者是非常愚蠢的。
One post reads: 'I thought I was in a bad mood but it's been a few years now, so I guess this is who I am now'.
其中一则写道：“我当时以为我只是心情不好而已，但好几年了还是如此，我猜我应该就是这样一个不开心的人吧。”
Once people you see every day, but a few years didn't meet again. The only consolation is that we are in this world.
曾经每天都能见到的人，却几年没再见到。唯一的安慰就是，我们都还在这个世界上。
This problem is exacerbated by the rapid growth in the number of valuation firms - from three to four a few years back to more than a dozen now offering business valuation services.
随着评估公司数量的大规模增长，从几年以前的三四家到现在十几家都提供评估服务，该问题更加突出。
This thesis is the summarization of the research and development done by the author in the field of TTS in the past few years.
本文是作者在文语转换方面对过去几年的研究和开发工作的总结。
This is going to be a huge selling tool for service providers in the next few years.
这将是一个庞大的销售服务工具，在未来数年。
This is essentially a reboot of something we put together a few years ago but the thing had grown in size, this particular app.
这从本质上来说是，重新启动前几年我们组装的一个东西，但它的大小已有所增长，尤其是应用程序。
In a few years of recent, this company is a footnote nevertheless.
在最近的几年里，这家公司不过是一个脚注。
This is something you leaked a few years ago. If we can have this document up... so this was a story in Kenya a few years ago.
这部分是你几年前解密的资料，让我们来播放这份文件，这是几年前发生在肯亚的故事。
The editorialist suggested that "Research in this field is likely to explode in the next few years?" and that "The time may indeed be coming for starting to reverse and prevent type 1.
社论主编提出：“在该领域的研究在以后几年内迅猛发展，开始逆转和预防1型糖尿病的时间可能真的要到来了”。
Philippe Sands, a barrister who also teaches at University College London, agrees this is the likely evolution over time, but sees a countervailing cycle at work in the next few years.
一位律师菲利普·桑兹，也在伦敦大学任教，同意随时间推移上述的变化是可能的。但他在工作时发现了未来几年的一种互补的循环。
And this a very high reputation man in Spain. He passed away a few years ago, but his son is still making guitars.
而这位享有很高名誉的西班牙制琴家，在几年前刚过世，但他的儿子仍继续在作琴。
And this a very high reputation man in Spain. He passed away a few years ago, but his son is still making guitars.
而这位享有很高名誉的西班牙制琴家，在几年前刚过世，但他的儿子仍继续在作琴。
应用推荐