I have checked the price again, and the latest price is in the attachment.
我已经重新查看过价格，最终的价格内容请见附件内容。
All of my information is in the attachment. If you need anything else I will send to you.
我的各种资料都在附件里面，如果还有其他需要的，我再发给您。
This is because the attachment that American Jews feel to Israel is too weak, in most cases, to sway their vote.
这是因为美籍犹太人对以色列的依恋在大多数情况下太过脆弱，以至于无法左右他们的投票。
In the SOAP envelope, there is no element to provide a reference to the attachment, which is outside of the SOAP envelope.
在SOAP信封中，所有元素都不提供到附件的引用，只有信封之外才存在这类元素。
New research has found that the way we act in relationships is pre-determined by which 'attachment type' we are.
最新研究发现在亲密关系中我们的行为方式是由自己的“依恋类型”预先决定的。
The attachment parameter of both methods is an object that is passed in to the asynchronous operation.
两个方法的附件参数都是一个传递到异步操作的对象。
Vasopressin seems to be a key to attachment in male rodents. Oxytocin is the female equivalent.
加压素似乎是雄性田鼠形成依恋的主要因素，雌性则是中催产素。
In our case, an input and an output parameter will be used for the photo, which is an attachment.
在本例中，输入和输出参数将用于表示照片的这个附件。
In fact, the implementors of the client and the server codebases shouldn't be bothered with the notion of whether the parameter is an attachment.
事实上，客户机和服务器代码库的实现者不应考虑参数是否是附件的问题。
In the screenshot there is an attachment for the die line (the engineer will populate this attachment when it is ready) and an attachment for the project plan for this change request.
在这个屏幕快照中，有一个针对分模线的附件(工程师将在这个附件就绪时填充它)和一个针对这个更改请求的项目计划的附件。
Logical attachment refers to the case where the attachment is stored in the message in a field or location that is not defined by the message schema to be explicitly used for an attachment.
逻辑附件是指附件在消息中存储时，其字段或位置不是由供附件显式使用的消息架构定义的。
The last new feature we discuss here, which was introduced in Lotus Domino 8.5 is Lotus Domino attachment and object services (DAOS).
我们讨论的上一个在LotusDomino 8.5中引入的新功能是Lotus Domino附件和对象服务(DAOS)。
AttachmentElementName specifies the field in the incoming data object, where the logical attachment is found.
attachmentElementName指定传入的数据对象中的字段，也就是逻辑附件所在。
If an attachment exists in multiple databases, the attachment is stored only once per server partition, and the reference counts are increased.
如果附件存在于多个数据库中，该附件在每个服务器分区中仅存储一次，同时增加引用计数。
Attachment consolidation is not limited to mail; it occurs as soon as an attachment is saved in any document of any database on the server where the feature is enabled.
附件整合并不仅限于邮件；当服务器上启用了该特性时，只要将一个附件保存在该服务器上任何数据库中的任何文档中，都会发生附件整合。
Alternatively — and this is the approach used in the example below — the attachment can also contain a link to an existing policy document, instead of the policy definition itself.
或者——这也是下面的示例中采用的方法——附件也可以包含指向现有策略文档的链接，而不是包含策略定义本身。
ERP Non-ALV Embedded in email The report data is delivered only as an attachment.
erp非alv内嵌在电子邮件中这种报告数据只作为附件发送。
The attachment content is displayed in a pop-up window.
将在弹出的窗口中显示附件的内容。
In our sample application, the token is the name of the file used to store the attachment.
在我们的样例应用程序中，令牌就是用于存储附件的文件名。
Create a mediation flow similar to the one shown in this article when an attachment is used with a business process.
当附件与业务过程一起使用时，创建一个与本文所示相似的中介流。
When the location of an attachment within a message is well-defined by the message schema, we refer to the attachment as a physical attachment in this article.
当一条消息内一个附件的位置由消息架构良好定义时，我们将该附件看作本文所讲的物理附件。
This is the first time that early attachment models of human and non-human primates have been used to program robots that develop emotions in interaction with humans.
这是人类和非人类灵长类动物的早期感情依赖模型第一次被用来给机器人编程并在和人类互动时展现感情。
Is there a sensible or logical reason for our attachment to the idea of time in law?
我们这种认为法律应该多花些时间的想法有没有什么明显实际的理由呢？
In the sample application, the token is stored into the data object, into the same field from which the attachment was detached.
在样例应用程序中，令牌存储在数据对象中，存储在分离附件所基于的同一字段中。
The attachment test suite example shown in Figure 13 is included with the sample code in this article.
图13中显示的附件测试套件例子包含在本文的示例代码中。
In addition to being associated with sleep, both chemicals are also intimately involved in what is called "pair bonding," the social attachment human mates commonly share.
加之关系到睡眠，这两种化学物质也与所谓的“雌雄结合”密切相关——人类社会的配偶常常分享“雌雄结合”产生的感情依属。
The file attachment in the repository is not affected as long as it is still used by other documents.
储存库中的文件附件只要仍然被其他文档使用，就不会受影响。
The talks are designed to accompany "Grain of Emptiness", an exhibition that explores Buddhist theories in contemporary art, particularly the concept of non-attachment-what is and what isn't.
这个系列讲座是为了配合一场名为“空洞的本质”展览而开设的。展览探讨的是当代艺术中的佛家理念，尤其介绍“出世”的概念—即色即是空，空即是色。
When the user selects that action, content is fetched andplaced inside an attachment box below the message text in the composer.
用户添加了附件之后，该功能将提取内容并显示在消息输入框下面。
Death is not the end of everything due to the power of attachment, which brings about continuation in another life.
死并不是一切的终结，俗世所恋将会在他们的下一世继续。
应用推荐