Your boss is just the way that constraint is imparted to you.
老板不过把这种固有的约束感传递给你罢了。
When forward motion is imparted to it from an external source, air is forced.
当由外部能源强迫其向前运动时，空气被迫进入进气道。
The early childhood education is imparted through the normal activities of the child.
早期教育是通过一系列的活动来传授的。
Most of the knowledge I know about folk-custom, ancient lanes and food culture in Beijing is imparted by her.
我对于北京民俗，古巷，饮食文化的了解，大多是她告诉我的。
When a torque is applied to a body, potential energy is imparted to the body, which accepts it in the form of kinetic energy.
当物体上作用一力矩时，把位能给予了这个物体，物体以动能的形式接受这位能。
FOR radio transmission, inFORmation is imparted to a carrier wave by varying (modulating) its amplitude, frequency, or duration.
用于无线电传输时，信号用载波传送，通过改变(调制)载波的振幅、频率或间隔来实现。
Roughly speaking compression saves the same amount of fuel as would have to be burnt in order to elevate the air to that temperature which is imparted to it by compression.
粗略地讲，因为压缩使空气温度升高，所以压缩节省了和将要通过燃烧获得同样 高温度的等量的燃料。
However, I think that the most important knowledge is not imparted by teachers in the classroom but is gained from one's own experience.
然而，我认为最重要的知识不是课堂上老师传授的，而是亲身去体验的。
Second, the experience or the knowledge imparted by it is felt to be self - authenticating, without need of further evidence or justification.
第二，经验或知识，它传授的是认为是自我-验证，没有理由需要进一步的证据或。
你的感受是被告知的吗？
So is improving the shoddy education imparted in the region's schools and universities.
其次还要改善该地区中小学和大学的教育。
The most widely used machine tool is the engine lathe, which provides a principle axis rotary primary motion to while the appropriate feed motions are imparted to the tool.
最用途广泛的机械工具是引擎车床，提供一个原则轴转台式主运动，当适当的合闸动作被给予到工具时。
Food technology is a controlled attempt to preserve, transform, create or destroy a structure that has been imparted by nature or processing.
食品工艺学的主要内容就是保持、转变、创造、破坏天然或加工形成食品结构。
The residual bend results from the plastic deformation imparted as the string is spooled around the radius of the reel and guide arch.
在挠性管柱绕着卷筒半径和导拱缠绕时，所给予的塑性变形造成了残留弯曲。
Conclusion Nutritional education of GI knowledge is effective to increase GI values and improve status of diet and nutrition among patients with imparted glucose regulation.
结论在糖调节受损患者中开展基于GI知识的营养教育，可降低患者全天总g I值，有效地改善患者膳食和营养结构。
But we say that the Word itself, however it be imparted to us, is like a mirror in which faith may contemplate God.
但我们敢说，那传与我们的道的本身无论怎样传来，是好像一面镜子，叫信仰在其中可以看见上帝。
My calligraphy teacher has imparted me for five years. This exhibition is also one of his series teaching outcome exhibitions.
我的书法老师教了我五年，这个展览是他教学成果展之一。
However, there is one ingredient of success which cannot be imparted in the class-room.
然而，这里有一个不能在教室里传授的成功要素。
Operator control of direction shifting is through twisting motions imparted to the grip handles of the propulsion levers.
运营商转移方向控制扭议案的通过传授给抓地力的推进杠杆处理。
Do not neglect the gift which is in you, which was directly imparted to you by prophetic utterance when the elders laid their hands upon you.
你不要轻忽所得的恩赐，就是从前藉著预言、在众长老按手的时候赐给你的。
Advocating friendship, solidarity and cooperation, fair competition have been imparted deeply into us Chinese, who is born and bred in a nation which has a history of over 5,000 years.
作为一个承载着五千年华夏文明的泱泱大国，崇尚友谊、团结合作、公平竞争已经深深溶入了我们每一个华夏子孙的血液当中。
It is only used and imparted among the women, and it is a uniq1ue in character history of the world.
它是迄今为止发现的世界上唯一的在女人中间使用的文字。
There is no single agreed upon typology of either types of training or of the skills imparted by training.
不存在单一的培训后，或传授技能的培训或类型的类型一致。
Well, many years ago, my English teacher imparted us there is a famous sentence, "ask not what your country can do for you, but what you can do for your country."
记得多年以前，我的英语老师告诉过我们一句名言：“不要问你的国家能够为你做什么，而是要问问你能够为你的国家做些什么。”
The goal of discourse presents the very information that is to be imparted to the hearer, and is called Rheme.
而话语的核心， 仅仅表现对听话人来说意义重大的信息，叫做述位。
The goal of discourse presents the very information that is to be imparted to the hearer, and is called Rheme.
而话语的核心， 仅仅表现对听话人来说意义重大的信息，叫做述位。
应用推荐