In its contemporary form, western democracy is held to be ill-suited to our country's cultural traditions.
从其当代形式来说，西方民主被认为不适合于我们国家的文化传统。
A competition is held to see who is tastier!
一个竞争是看谁更美味！
Human nature is held to be unique and sacred.
人性被认为是神圣的、独一无二的。
Everyone is held to be innocent until he is proved guilty.
凡不能被证明有罪者均是无辜的。 。
It is held to mark and celebrate the blossoming of spring.
节日旨在庆祝春天里百花盛开的景象。
Each day, a demonstration is held to show birds of prey in flight.
每天都会有一次展示被驯服鸟类的飞行的演说。
It's a technique by which a group discussion is held to produce ideas.
这是一种技术，一个团队一起讨论问题提出方法。
In Athens to love and to be loved is held to be a very honorable thing.
对于雅典人来说，爱与被爱都被认为是一件光彩的事。
The entire assembly is held to a fixed overall vertical length by tie rods.
整个组件用拉杆将其总长垂直固定？
The Dragon Boat Festival is held to remember the famous ancient poet, Qu Yuan.
龙舟节是为了畅紶扳咳殖纠帮穴爆膜纪念古代诗人屈原而举行的。
The pipe bit is held to the lips continuously and all breathing is through the nose.
将烟斗一直叼在唇间，用鼻孔呼吸。
It is held to exchange information in the field and consider other business of the organization.
开会来交流本领域的信息，考虑该组织的其他事情。
However, as a result of his fame, Yao is held to an even higher standard than most of his celebrity-peers.
然而，受其名气影响，相比其他名人，姚被附加上一种更高的标准。
Last but not least, a brief retrospective of the day is held to identify any areas for improvement for next time.
最后，在当天举行简短的回顾，以找出下次可以改进的地方。
Finally, it is held to be ineffable, its essence incapable of being expressed or understood outside the experience itself.
最后，它是认为是无法形容的，其本质无法被表达或理解本身以外的经验。
An annual Staff Training Course of Beijing Overseas Students Pioneer Park is held to improve the level of service and management.
每年举办“北京市留学人员创业园工作人员培训班”，提高留学人员创业园管理服务水平。
Severability. If any provision herein is held to be unlawful or unenforceable, the remaining provisions herein will remain in effect.
可分割性。如有条款被认为是不合法或者不可执行的，剩余的条款依旧有效。
Because the stakes are higher, the SEC is held to a higher burden of proof, and needs unfettered access to source documents and people.
由于风险更大，SEC举证的责任就更重，因而需要不受限制地接触到原始文件和相关人员。
The float voltage applied to the battery is held to a tight 0.8% tolerance, and charge current is programmable using an external resistor to ground.
浮动电压的电池适用于被裁定为紧缩0.8%宽容和可编程充电电流通过外部电阻到地。
If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, such provision shall be struck and the remaining provisions shall be enforced.
如果本协议的任何条款无效或不执行，该条款受影响而其他条款将有效执行。
If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, such provision shall be struck and the remaining provisions shall be enforced.
如果本协议的任何条款无效或不执行，该条款受影响而其他条款将有效执行。
应用推荐