It is hard to find a job there.
在那里很难找到工作。
He excitedly explained, "This kind of orchid is hard to find."
他兴奋地解释说:“这种兰花很难找到。”
Some argue that it is hard to find differences between London and Tokyo.
一些人认为,很难找到伦敦和东京之间的差异。
A guy like him is hard to find.
像他那样的男人多难找啊。
Which is hard to find, I think.
我认为这是很难体会到的,特别是当你日渐一日的衰老时。
A faithful friend is hard to find.
忠实朋友实难求。
And good inventory is hard to find.
好的房源不太容易找到。
A Good Lie Detector is Hard to find.
要找到一个优秀的测谎家,如同大海捞针。
True friendship is hard to find, Ashley says.
真正的友谊难以寻觅,艾希莉总是这样说。
It is hard to find anything to be grateful for.
这时候,甚至连找一个感激的理由都很难。
And genuine 'goodness' is hard to find in this world.
真正的‘完美’在世界上是难以找到的。
It is hard to find, and easy to lose again among the moundy grass...
它很难被人发现,并且在高高垛起的草堆里很容易再次丢失 …
If you scour the region for China's firm friends it is hard to find them.
遍寻该地区你很难找到中国的坚定盟友。
S. tries to go into these bad lands to fight the enemy, it is hard to find. The U.
当美军想要进入这些恶劣地区对敌人进行打击之时,他们才意识到这是一项多么艰难的任务。
It is hard to find many besides Obama who thought that the relationship would work.
除了奥巴马之外,没多少人认为两人间的关系有何作为。
It is hard to find fault with the argument that many big Banks have become ungovernable.
在很多大银行变的难以管制的争论中,很难发现错误。
Quality of employees: generally it is hard to find a superstar in outsourcing firms.
雇员素质:在外购工厂很难找到业务明星。
It is hard to find any financial professional in Shanghai who is willing to bet on it.
很难在上海找到愿意为此押注的金融专业人士。
It is hard to find a woman who really possess all the best part of beauty in real life.
现实生活中很难找到毫无瑕疵的大美女。
Imagine living in the sea where it is permanently dark and cold — and food is hard to find.
想象一下生活在食物稀少,永久黑暗和冷酷的海底会是什么感觉?
Shorting the shares of smaller firms is expensive because it is hard to find shares to borrow.
缺少小公司股票的代价昂贵,因为对冲基金很难找到可以借入的股票。
Despite Mr Obama's soothing words, it is hard to find common ground between those two positions.
尽管奥巴马说了宽心话儿,但是这两种立场太难找到共同点了。
It is hard to find actual data proving investors are doing carry trades or using specific currencies.
很难找来实际数据来证明投资者正在从事套利交易,或在利用哪些具体的货币来做套利交易。
Yet, for all these imagined fears, it is hard to find examples of sovereign-wealth funds abusing their power.
尽管有这些假想的恐惧,但目前还很难发现主权财富基金滥用权力的例子。
Even looking further back in history, it is hard to find personal wealth destruction quite like Adelson's.
就算回溯历史,也很难找到个人财富损失规模能与阿德尔森相提并论的。
While there is already much information out there, a consolidated picture of aid flows by country is hard to find.
尽管目前已有很多信息,但关于分国家援助流量的总体数据却很难找到。
There is not enough data that gets gathered to evaluate air quality in a given neighborhood and that data is hard to find.
但我们却没办法收集到足够多的数据以评估某个特定街区的空气质量,而且这类数据非常难找。
It is not just that a good idea is hard to find. Turning a novel thought into a profitable product is arguably even harder.
不仅难在想出一个好主意,而把一个新奇想法变成一个有利可图的产品更是难上加难。
AT THE head office of BT (formerly British Telecom) in London it is hard to find any lingering evidence of imperial hubris.
位于伦敦的BT(以前叫英国电信)公司总部,早年的帝国豪情已一去不返。
AT THE head office of BT (formerly British Telecom) in London it is hard to find any lingering evidence of imperial hubris.
位于伦敦的BT(以前叫英国电信)公司总部,早年的帝国豪情已一去不返。
应用推荐