And immune change is greater for women than for men.
在免疫系统方面,妇女的变化比男人更甚。
A study of Pennsylvania workers who lost jobs in the 1970s and 1980s found that the effect of unemployment on life expectancy is greater for young workers than for old.
有一项研究关注的是20世纪70年代和80年代宾夕法尼亚州的失业工人,我们从中发现在失业对年轻人寿命的影响要大于老雇员。
When our time of mourning is over, we press forward, stronger with a greater understanding and respect for life.
哀悼结束,我们变得更强大,带着对生命更多的理解和尊重奋力前行。
One option for moving toward both biodiversity and terrestrial food supply goals is to produce greater yields from less land, thereby freeing land for conservation purposes.
实现生物多样性和陆地食物供应目标的一种选择是用更少的土地生产更高的产量,从而腾出土地用于保护目的。
There is a need for greater diversity and choice in education.
教育方面需要更加多元化和更大的选择性。
The equation is impossible for any value of n greater than 2.
这个等式对于任何大于2的数值都不成立。
The equation is impossible for any value of x greater than 2.
当x的值大于2时,这个等式不成立。
A key issue for higher education in the 1990s is the need for greater diversity of courses.
20世纪90年代高等教育的一个关键问题是需要使课程更加多样化。
There is a general consensus among teachers about the need for greater security in schools.
教师们对必须加强学校的保安有普遍的共识。
For example, tellurium comes before iodine in the periodic table, even though its atomic mass is slightly greater.
例如在元素周期表中,碲排在碘之前,尽管它的原子质量略大一些。
Interviews with employees of not-for-profit organizations suggest that the reason for their greater motivation is the belief that their work helps to improve society.
对非营利性组织雇员的采访表明,他们更有动力的原因是相信他们的工作有助于改善社会。
As competition is going to get greater for attracting gifted students, there is a danger that universities will go the extra mile.
大学争相吸引天才学生越来越激烈,可能会导致大学变得更久。
As more states consider promulgating additional regulations, there is a need for greater accountability from within the business community.
随着越来越多的州考虑颁布补充规定,商界内部有必要加强责任感。
It is stuck because the euro zone's dominant powers, France and Germany, agree on the need for greater harmonization within the euro zone, but disagree about what to harmonize.
它之所以陷入僵局,是因为欧元区的主导力量——法国和德国,都认为有必要在欧元区内部加强协调,但他们在协调哪些方面存在分歧。
For example, if the number of friends on your online network is greater than that, according to Dunbar, this would imply the relationships are only superficial.
举个例子,根据邓巴的说法,如果你通过网络结交的朋友比通过这种方式的多,这就意味着这些好友关系只是表面的。
What makes Chris Cocalis believe there is a greater opportunity for ebike sales?
是什么让克里斯·可卡利斯相信电动自行车的销售前景更好?
This is particularly true for trees in the middle and upper latitudes, which tend to attain greater heights on ridges, whereas in the tropics the trees reach their greater heights in the valleys.
这种情况在中高纬度地区的树木中尤其常见,这些树木往往在山脊上长得更高;而热带地区的树木则往往在山谷中会长得更高。
Perhaps this is what photos are for: to remind us that we all appreciate beauty, that we all share a common desire for pleasure, for connection, for something that is greater than us.
也许这就是照片的作用:提醒我们都欣赏美丽的事物,提醒我们都想要得到快乐,想要与人联系,想变得更加优秀。
That percentage is greater than for transport, which contributes 13.1%, and even for the whole of farming itself, if stripped of related activities such as forestry destruction.
畜牧业这一比例大于运输业产生的温室气体(占13.1%),也大过农业本身(如果不算森林毁坏相关活动的话)。
While this is beneficial to business operations, it is cause for greater concern for security and risk management professionals.
虽然这对于业务运作带来了价值,同时也为安全和风险管理人员带来了更多的担忧。
As a result of this, there is a greater opportunity for the service to be misused, whether accidently or maliciously.
因此,服务的滥用、错用机会也就越大,不管是有意的还是无意的。
In general, the overhead for stateful session beans is greater than for stateless session beans.
一般情况下,有状态会话bean的开销要大于无状态会话bean的开销。
At financial sector level, there is need for greater stability, transparency and supervision.
在金融业层面上,则需要有更大的稳定性、透明度和监管。
The need for stimulus is far greater than in 2001.
对刺激计划的需要远远大于2001年。
Where there is a lack of consistency, there is greater risk for error in delivering an SOA project.
如果缺乏一致性,那么在SOA 项目的交付方面发生错误的风险就会更大。
What greater thing is there for two human souls than to feel that they are joined for life?
难道有比两个心灵感觉到他们生命交汇在一起更重要的事情吗?
Among black women, half of first marriages end in divorce, a rate that is far greater those for white, Hispanic and Asian women.
在黑人女性中,一半的初婚者已离婚告终,这远比白人、西班牙裔和亚裔女性的离婚率高出很多。
Eventually, she adds, the hope is for greater harmonisation of tax and legal regimes across Europe.
她补充道,希望在于欧洲各国的税收政策和法律体制更加和谐一致。
Eventually, she adds, the hope is for greater harmonisation of tax and legal regimes across Europe.
她补充道,希望在于欧洲各国的税收政策和法律体制更加和谐一致。
应用推荐