She is getting popular because of her program Readers.
她因她的《朗读者》节目越来越受欢迎。
Yes, it is. It is getting popular in USA now.
是的，这个游戏现在在美国非常流行。
The idea of "Gap Year" is getting popular in China recently.
最近在中国，“间隔年”这个概念变得越来越流行。
It is getting popular to buy various products on the Internet.
通过网络购买各类产品已趋流行。
In China, it is getting popular to have cake on your birthday.
在中国，在生日时吃蛋糕正变得流行。
SAT is getting popular here in China. So are teenagers studying overseas.
SAT在国内越来越受到重视，就像更多的适龄青年低龄出国留学一样。
Gucci: I'd say orange. Orange is getting popular these days and it suits your complexion.
古奇：我觉得橙色吧。橙色最近很流行，而且它很适合你的肤色。
Now, a new way of exchange — "skill exchange" is getting popular among this "barter clan".
现在，一种新的交换方式——“技能交换”正逐渐在“换客”中间流行起来。
The field is getting popular because of the energy crisis, environmental pollution, climate change.
陈汀峰教授认为，由于能源危机﹑环境污染和气候变化，这一领域正越来越受欢迎。
Nowaday the Nylon body Suit called "skin" is getting popular in diving and swimming world for sun protection in the tropical area.
现在穿尼龙紧身衣裤又称“皮肤衣”在热带地区进行潜水和游泳变得越来越流行。
As the complexity of ship structural designs keeps on increasing, the use of statistical techniques to build approximation models for expensive computer analysis is getting popular.
随着船舶结构设计日益复杂，使用统计学方法为复杂的计算机分析建立近似模型已经逐渐成为一种趋势。
Why is train travel getting more popular in Spain？
为什么坐火车旅行在西班牙越来越流行？
Hip hop music from America is also getting more and more popular.
来自美国的嘻哈音乐也越来越受欢迎。
Traditional Chinese medicine is getting more and more popular in the world.
中医在世界上越来越受欢迎。
A kind of shared bike which is called bluegogo is getting more and more popular in Chengdu.
一种被称为小蓝单车的共享自行车在成都越来越受欢迎。
Getting involved is becoming more popular though, with 12% saying they had posted material or comments on other people's blogs.
然而，参与网络日志变得越来越流行，12%的人表示他们曾在别人的网络日志上跟帖，发布信息或发表评论。
Getting a lot of page views is great - it means a lot of people are visiting the site - but the posts that are the most popular aren't necessarily my favorites.
浏览量大说明访问此网址的人多，但是这些最受欢迎的帖子不一定是我最喜欢的。
Online shopping is getting more and more popular thanks to the improvement of the Internet, online payment syetems and delivery services.
网上购物的流行得益于因特网，网上付费系统和送货服务的完善。
She is serious about getting poetry into popular culture.
因此她对诗歌成为流行文化很关心。
Tennis is getting more and more popular in Shanghai.
网球运动在上海越来越流行了。
With no capital costs up front, cloud computing also reduces the cost of getting a new project to market, and the hosting costs only become significant if the application is popular.
由于没有资金成本，云计算还可以降低新项目进入市场的成本，如果应用程序广受欢迎，那么托管成本就会显著降低。
Lack of time is the most popular excuse banded about for not getting things done.
缺少时间是我们为无法完成任务找的最多的借口了。
They always have their meals out of or in their offices. With this kind of new custom, fast food is getting more and more popular.
人们经常在他们的办公室内外吃饭，在这种新的习惯下，快餐变得日趋流行。
I'll be going over a few popular techniques for faster blogging. Whether just getting started or a seasoned pro, there is always room to improve in writing.
下面我要讨论几种提高写博速度的流行办法，无论是菜鸟还是大虾，总有提高的空间。
In this article, I'll show you why online collaboration is getting more popular with Web 2.0 tools and how it comes with vulnerabilities that can be exploited by hackers.
在本文中，我将向您展示为什么使用Web 2.0工具进行在线协作会越来越流行，这种协作会带来哪些可能被黑客利用的漏洞。
At present, there is no doubt that text messages are getting increasingly popular and playing an increasingly important role in our life.
目前，手机短信已经越来越普及，并且在我们的生活中起着重要的作用。
Nowadays, shopping online is quite common in our life, while purchasing agent is getting more and more popular.
现在网购在我们的生活中已经是很平常的一件事情了，而代购也正越来越受到人们的欢迎。
Nowadays, shopping online is quite common in our life, while purchasing agent is getting more and more popular.
现在网购在我们的生活中已经是很平常的一件事情了，而代购也正越来越受到人们的欢迎。
应用推荐