The economy is forecast to shrink by around 8% this year.
预计今年经济将萎缩8%左右。
Thanks to its ongoing stimulus spending, which it is not proposing to trim, Germany's underlying budget deficit is forecast to rise this year.
由于其正在实施的刺激消费计划，但并不打算削减开支，德国今年的潜在预算赤字预计将会上升。
It is forecast to reach 11.4% of GDP by 2050.
预计到2050年将达到11.4%。
Globally, vehicle ownership is forecast to double by 2020.
据预测，到2020年，全球范围机动车拥有量将翻一番。
Its gross public debt is forecast to be 85% this year.
公共债务总额预计今年有85%。
World population is forecast to peak at 9.2bn by 2050.
预计世界人口到2050年将达到92亿的峰值。
By 2020, that gap is forecast to fall to just 15 per cent.
但是，预计到二零二零年这个差距会缩小到只有百分之十五。
This year it is forecast to rise by 87% to 31.3 billion yuan.
今年预告将其提升87%，达到313亿元。
At least half the money is forecast to come from the private sector.
预测至少有一半的资金来自于私营部门。
Even so, public debt is forecast to peak at 150 per cent of GDP.
即便如此，预计公共债务与GDP的比率仍将达到150%的峰值。
The current El nino is forecast to last until the end of winter.
当下的厄尔尼诺现象预计将持续到冬季结束。
Unemployment, at only 4.9%, is forecast to keep falling next year.
预计明年，仅4.9%的失业率将持续下降。
The number of very hot days is forecast to increase fivefold by 2100.
据预测，到2100年，极热天气的数量将增加五倍。
In particular, growth is forecast to decline to just 7 per cent a year.
具体而言，经济年增长率预期将降至7%。
For instance, the financial services industry is forecast to fall 4 percent.
比如说，金融服务行业预计将下降4%。
Diarrhoea is forecast to rise 5% by 2020 in poor countries because of climate change.
而气候变化还将造成贫穷国家痢疾的频发，到2020年，痢疾发病人数会提高5%。
The drought is forecast to continue in Yunnan, Sichuan, Guizhou and Guangxi until next month.
预计到下个月，云南、四川、贵州以及广西的旱情仍将持续。
The bleak outlook for housing is forecast to continue at least through the first half of 2010.
对房屋的暗淡前景，预计至少持续到2010年上半年。
India's GDP is forecast to grow by a more modest 5.8% in this fiscal year (ending March 2010).
印度的GDP预计将在本财年(截止到2010年三月)增长5.8%。
But by 2100, Afghanistan is forecast to have the same population as Russia (111m) and Niger will be larger.
但是到2100年，预计阿富汗将与俄罗斯人口数量相当(约1亿1千1百万)，而尼日尔的人口要超过俄罗斯。
Britain's mounting debt burden, which is forecast to rise to 78% of GDP by 2014, continued to worry investors.
英国巨额的债务压力(预计到2014年将占到GDP的78%)还会令投资者担心。
More than 20 are in China, which is forecast to surpass America and have the most nuclear reactors around 2030.
其中二十多个在中国。预计中国将超越美国，到2030年成为拥有核反应堆最多的国家。
The deficit is forecast to start widening again by the end of the decade, and to deteriorate rapidly thereafter.
预计这个十年期的最后阶段赤字规模将再一次扩大，并于之后迅速恶化。
By 2014 the region is forecast to have 30% of the world air-travel market, adding 210m passengers from China alone.
预计2014年前，亚太地区将占有全世界30%的航空运输市场份额，光中国就将增加2.1亿人次客流量。
Real export growth in low-income countries is forecast to drop from 19 per cent in 2007 to only 7 per cent this year.
据预测，今年低收入国家实际出口增长将从2007年的19%下滑至7%。
Real export growth in low-income countries is forecast to drop from 19 per cent in 2007 to only 7 per cent this year.
据预测，今年低收入国家实际出口增长将从2007年的19%下滑至7%。
应用推荐