Everything is fine with me; there is no need for you to be concerned.
这里一切都好，不用牵挂。
At 85, whatever she wants to write is fine by me.
她已经85岁了，想写什么我都可以接受。
However, in general, the existence of proprietary software is fine by me, and I even buy some closed-source software if it does something I want done well enough to be worth the money.
不过，总的来说，专有软件的存在，我是不介意的，而且，如果闭源软件物有所值，我甚至还会购买。
I was able to easily install the Google + app and link my account to my first-generation HTC Droid Incredible. So far this app is running fine for me — no freezes or crashes.
我很轻松得安装了google +应用并且把它同我的第一代HTC的android手机进行了链接，所以目前为止我的手机google +应用运行得非常良好，没有短路或者瘫痪状态。
I'm fine to identify, as long as see black hair, big eyes is me.
我很好辨认，只要看到大眼睛黑头发的就是我。
That sounds fine to me. Yes, I think 6 months is the way to go.
对我来说是蛮好的。好吧，我想6个月存期正合适。
The man sitting in the cubicle next to me is under a window, and his printer is working fine.
我边上的办公格的人士是在窗子下的，他的打印机就好好的。
I'm not an educator. My primary purpose is to entertain - though if people want to read education into my work, that's fine with me.
尽管他的一些作品中体现一些教育意义，但他很快指出“我不是教育家，我的主要目的是娱乐，但如果人们想要从我的工作中受到教育，我也乐于接受”。
Dad is very anxious to start checking every night I'm hungry work, find a mistake, we should fine me redo 10 times.
爸爸很着急，开始每天晚上检查我饿作业，发现一处错误，就要罚我重做10遍。
What you have proposed to our boss is fine and dandy with me.
我赞成你给咱们老板很好的建议。
What you say is good and fine, but it doesn't quite pertain to me.
你说的确实没错，也很好听，但是不适合我。
Mycella: I'm fine. I guess this is the third time you've had to carry me.
我没事。我想这次是你第三次要抱我走了。
Wait until everything is see through, I hope you to accompany me to see fine water often flow!
等到一切都看透，希望你陪我看细水常流！
Everything is fine with me here. Maybe it's not possible to post you anything before the new year, so I'm writing to you now.
我这边壹切都好，也许没办法在新年前给你寄点啥过去，所以就给你写信了。
My Christmas wish is for my family and the people around me to be fine.
我的圣诞愿望是我的家人和我身边的人一切都好。
I think general ones would be fine. I stay here just for several days. But the book I prefer is to make me feel this city at some point.
我想概括性的就可以了。我只是要在这儿停留几天。但我想要那种多多少少能使我感觉到这个城市的东西。
My parents will take me to the zoo if it is fine tomorrow.
如果明天是晴天，我父母将带我去动物园。
I have no doubt you are a popular fellow, with many opportunities to date other girls. This is fine with me as long as it is okay with my daughter.
我相信你是一个受人欢迎的家伙，有大把的机会约会其他的女生，但是除非我的女儿同意(简章是痴心妄想！)
Thank you, you are from France which is also home to a fine cultural tradition. Thank you for giving me an opportunity to share with you some of my observations about the question you raise.
非常感谢来自有着悠久文化传统的法兰西的记者提出这样一个重要问题，给了我一个很好的发言机会，谢谢！
This is my request. I ask you not to give me jewels and fine clothes.
这就是我的要求：我请你不要给我珠宝和漂亮的衣服。
If they have to criticize me for being "showy", fine. I would, as you told me, announce to the blue sky and green spring, that showing off love is never wrong.
如果人们一定要说我炫耀，是的，我会像你告诉我一样告诉蔚蓝天空和凄凄春草：炫耀爱情，从来就没有错。
The commission-receiver' s point of view: As long as I did not ask for the kickback , it is fine for me to accept the money.
得到回扣者的角度：只要不是我开口要求回扣，我很乐意接受回扣的钱。
It seems to me, observing the young in coffee shops, that something is missing from their lives: the fine art of holding a newspaper.
根据我对咖啡馆里的年轻人的观察，他们的生活中缺了点内容：读报纸的艺术。
She is very fine, and she asked me to invite you to dinner this night. She will cook for you.
很好啊，她还让我叫你晚上去我家吃饭呢，她要亲自下厨。
She is very fine, and she asked me to invite you to dinner this night. She will cook for you.
很好啊，她还让我叫你晚上去我家吃饭呢，她要亲自下厨。
应用推荐