Their more recent music is far too commercial.
他们最近的音乐过分商业化了。
Davies's writing is far too off-centre to be commercial.
戴维斯的作品过于怪诞难以获得商业成功。
It is far too early to make sweeping statements about gene therapy.
对基因疗法进行概括地说明还为时尚早。
The rest is far too difficult to extract and has to remain underground.
其余的石油则难以开采,它们不得不留在地下。
The error here is far too deep: not only do humans need nature for themselves, but the very idea that humanity and the natural world are separable things is profoundly damaging.
这错误太离谱了:人类不仅需要自然,而且认为人与自然世界是可分离的这一观念本身就具有强大的破坏性。
It has now reached a point where a growing number of people believe that it is far too high, and that bringing it down will be one of the great challenges of the twenty first century.
现在,到了越来越多人认为它太高了的程度,而且使它降低将是21世纪最大的挑战之一。
This is far too important an issue to let slide.
这个问题太重要了,不能任其发展。
That is far too simplistic a view.
那是一个过于简单化的观点。
太阳光照很是很强烈的。
The reply: "The language is far too direct."
对方回答说:“言语太过于直接了。”
This English poem is far too hard to translate.
这首英文诗非常难译。
The size of any impact is far too early to forecast.
目前预测影响大小还为时过早。
Venus is far too hot and Mars is far too cold to support life.
金星的温度太高,火星的温度又太低,生命无法生存。
New research, however, would argue that that figure is far too low.
然而新的研究提出争议认为这一数字实在是太低了。
The topic of WAR files is far too lengthy for the scope of this article.
WAR文件的主题对于本文的范围来讲实在是太冗长了。
And we know that our life is far too valuable to waste chasing them.
我们也知道我们的生命如此可贵,不能浪费在追逐财富上。
And Mr Obama is far too liberal for most of America’s home-schoolers.
况且,奥巴马对多数进行在家教育的家长在态度上够宽容的。
David Lewis, Rutland Telecom's boss, says that figure is far too high.
拉特兰郡的老板戴维·刘易斯说:这个数字高的离谱。
It is far too extensive to be looked at thoroughly in a single article.
它的涉及面非常广泛,在一篇文章中并不足以对其进行全面诠释。
I'd call it brain candy, but it is far too nutritious for that metaphor.
我将讲座比作头脑糖果,但这个比喻稍显夸张。
Inflation is far too high for comfort and is unlikely to drop much until 2009.
通胀率高得令人不安,而且在2009年之前不大可能大幅下降。
Be reminded that your life is far too valuable to waste chasing material possessions.
记住你的生命太珍贵了,不能浪费在追逐物质财富上。
Even so, many experts think 400 units is far too low for any additional health benefits.
即使如此,许多专家认为,400个单位对于获得额外的健康好处太低了。
What is far too often overlooked is that most existing systems were designed not to interoperate.
常常忽略的是,现有的大多数系统都被设计成不能互操作。
It is far too early to bag a bargain - people should not be buying for at least another two years.
现在买房还早得很——购房者至少在今后两年内都不应该买房。
The rescue fund, the European Financial Stability Facility (EFSF), is far too small to be credible.
救援基金名为欧洲金融稳定基金(EFSF),其规模过小,不太可靠。
In our won solar system, for example, Venus is far too hot and Mars is far too cold to support life.
举例来说,在我们的太阳系里,对于生命来说,金星的温度太高,而火星的温度则太低。
In our own solar system, for example, Venus is far too hot and Mars is far too cold to support life.
举例来说,在我们的太阳系里,对于生命来说,金星的温度太高,而火星的温度则太低。
In our own solar system, for example, Venus is far too hot and Mars is far too cold to support life.
举例来说,在我们的太阳系里,对于生命来说,金星的温度太高,而火星的温度则太低。
应用推荐