It is not far form the chimney place now.
现在离那个壁炉已经不远了。
That's according to a new theory that says this smaller moon eventually went careening into our moon and is still there, in the form of mountains on its far side.
根据新理论学说，这个较小的伴月最终倾斜进入我们熟悉的月球，并且以山脉的形式一直处在月球的远端。
It is somewhat of a question, to my mind, how far Gracian was the author of the final form of the maxims as we have them in the Oraculo.
在我看来这多少有点问题，格雷西亚走了多远而成为我们手中这本Oraculo书中格言的最终形式的创作者。
Include a field with the current UTC time-stamp in it and check it on the server. If it is too far in the past, or if it is in the future, the form is invalid.
包含一个存储当前UTC时间戳的字段，并在服务端检查它，如果它是太遥远的过去，或者是将来，那么这个form是无效的。
The computing infrastructure is far better prepared to manage data in the form of source code, or the HTML that underlies this Web page.
对于管理以源代码或HTML（它是Web 页面的基础）形式表示的数据，计算机的基础设施早已做好了准备。
Immediate form long jumps and calls are lcall/ljmp $section, $offset in AT&T syntax; the Intel syntax is call/jmp far section:offset.
在AT&T语法中，中间形式长跳转和调用是lcall/ljmp $section, $offset；
Far worse, from their point of view, is the indifference or contempt of the young for a rich, complex, ancient art of colour and form that goes back 500 years and takes a lifetime to master.
他们认为，更糟的是年轻人对这门珍贵、复杂、古老的造型与色彩的艺术不感兴趣甚至轻视。这门艺术有500年的历史，需要花一生的时间才能精通。
The highly pathogenic form is far more dramatic.
高致病形式表现得更为明显。
A marked characteristic of the plum rain this year so far is that the rain mainly came in the form of showers instead of drizzle.
目前今年梅雨的一个显著特征是雨量非常的大，不像过去的毛毛细雨。
He says that by far the most commonplace form these days is cutting and pasting from the internet.
他表示，目前最常见的就是从网上摘抄并粘贴。
Maybe it says something about human nature, that the only form of life we have created so far is purely destructive - Stephen hawking.
或许它正说明了人性的某些本质，即我们迄今为止创造的唯一生命形式就是纯粹的破坏。
Maybe it says something about human nature, that the only form of life we have created so far is purely destructive.
当谈论电脑病毒时，我们可能是在说一些人性的东西，电脑病毒是目前为止人类创造的唯一一种纯粹有害的生命形式。
As an example, the resulting form for the demo given so far, as shown by Delphi 7 at design time is shown in Figure 6.
例如，目前给出了给定演示的结果窗体，如图6中所示，该图中显示了Delphi7在设计时显示的结果窗体。
This year's six one children's Day is the happiest I have so far, and the most meaningful one, the most active form of the latest.
今年的六一儿童节是我迄今为止过的最开心的一次，也是最有意义的一次，更是活动形式最新颖的一次。
Far form an open-book test, real life is a test that you can never get fully ready for and you can, by no means, retake it.
现实生活远非一场开卷考，它是一场你永远都无法完全准备好的考试，而且你根本无法补考。
How far is this address form here, please?
请问这个地址离这儿有多远？
The Judge argues that romantic love can exist in marriage and goes so far as to say that marriage is the highest form of romantic love.
法官认为，浪漫的爱情存在于婚姻，甚至说，婚姻是最高形式的浪漫爱情。
Yet so far are we from simplicity and independence that, in Concord, fresh and sweet meal is rarely sold in the shops, and hominy and corn in a still coarser form are hardly used by any.
然而我们过得既不朴素，又没有独立性，在康科德，店里已经很难买到又新鲜又甜的玉米粉了，玉米片和更粗糙的玉米简直已没有人吃。
The new season is young, and people who know far more about football than I do will tell you that all sorts of things can change, including the form of Lucas.
新赛季才刚开始，并且那些比我更了解足球的人会告诉你，所有的事都可能发生转变，包括卢卡斯同学。
Every proton pump inhibitor so far developed is administered in a prodrug form.
迄今为止每个质子泵抑制剂都被研究开发为一个前药的管理形式。
The novel broke little new grounds as far as form is concerned.
就形式而言，这部小说基本没有突破。
Although South Africa is far behind the rest of the world, offering EFT as your only form of payment is no longer enough.
虽然南非是远远落后其他国家由于你只提供直观的形式支付不再足够。
As far as I know, all they have to do is come and see the child they want to adopt and fill out a form.
据我所知，他们必须做的只是来见一见他们想抚养的孩子，并填写一张表格。
Mexico is the only country so far reporting deaths (5) among confirmed cases. All cases diagnosed outside of Mexico show a mild form of the disease.
到目前为止，仅墨西哥有死亡病例(5例)的报道。其他国家的所有确诊病例症状轻微。
As capital flows as far as goods and much quicker, a global regulator in some form is probably necessary for financial stability in the future.
鉴于资本流动的范围与速度同货物相比都有过之而无不及，在未来里，一个以某种形式存在的国际监管者对于金融的稳定可能是必须的。
The UKiyoe is the most profound artistic form in Japanese history, of which beauty painting plays a very important role and spreads far and wide.
浮世绘是日本历史上影响最为深远的一种艺术形式，而浮世绘里的美人画更是有着重要的作用，流传甚广。
As far as fiction is concerned, literary linguistic form involves micro and macro perspectives.
就小说而言，文学语言的形式涉及宏观和微观两个层面。
As far as I know, all they have to do is to come and see the child they want to bring up and fill up a form.
据我所知，他们必需做的只是来见他们抚养的孩子，并填写一份表格。
As far as I know, all they have to do is to come and see the child they want to bring up and fill up a form.
据我所知，他们必需做的只是来见他们抚养的孩子，并填写一份表格。
应用推荐