As oil becomes increasingly difficult to find, the search for it is extended into more hostile environments.
石油变得越来越难找，对它的搜寻也随之延伸到了更恶劣的环境。
In this manner, the mind is extended into the external world.
在这种方式下，大脑是延伸到外部世界。
As oil becomes increasingly difficult to find, the search for it is extended into more-hostile environments.
随着石油越来越难以找到，石油勘探已经开始到更恶劣的环境中进行。
The essence of simple, natural and quiet living from the natural environment is extended into each unit through the generous balcony garden andthen into each living room.
简单、天然和安静的居住环境从外部自然环境延伸到阳台花园进入每一个住宅单元，而后伸向每一个房间。
In Holl's particular porosity, the logic of the double-functioning element -the perpetual flux between two readings and applications - is extended into a field condition.
在霍尔独特的多孔性中，双重功能元素的逻辑——两种解读和应用之间的永恒变迁——被延伸到了实践领域。
The simplest way to install the plug-in is to extract its contents into the Eclipse installation; if all the required elements are loaded, Eclipse loads the Extended FIT Eclipse plug-in.
安装该插件的最简单的方法是将其中的内容提取到Eclipse安装中，如果已加载了所有需要的元素，Eclipse会加载该Extended FIT Eclipse插件。
But as microchips become more powerful, devices shrink and battery life is extended, a host of companies are vying to take wireless technology deep into the human body.
随着芯片技术越发重要，装置则越发小巧，电池寿命也延长了。多家公司在无线技术深入人体方面竞争激烈。
You know physical stuff is just extended inert stuff like billiard balls, stones, that just bashes into each other.
大家都知道物理事物仅仅是延展的惰性罢了，像台球、石块那样彼此猛烈撞击。
Similarly, when a small integer (char, short, int) is passed into printf (3), it will be widened to 64-bits and the sign will be extended if appropriate.
类似地，当一个小整数（char、short、int）被传递给printf (3) 时，它会扩展成 64位的，符号会适当地进行扩展。
Because Ruby can be powerfully extended, the Rails framework is able to turn it into a sort of special-purpose language for building web applications.
正因为Ruby可以被强力扩展，Rails框架才可以将他转换成像是建造网站应用程序的专用语言。
The relaxation iterative method for solving branch river networks is extended, which can turn the problem of any complex river networks into the problem of a series of single rivers.
将支流流量的松弛迭代方法从树状河系推广到了环状河网，使任意复杂河网水力计算的问题都可化为一系列的单一河道的水力计算问题；
If a new website is developed, the sales page format can be extended into an informational site with a community built around the product.
如果是创建了相关的网站，那么销售页面可延伸为以介绍产品信息为主，并围绕产品建立在线社区。
It will improve maintenance level and management level in all side and come into being economic benefit and social benefit if the study result of the paper is used and extended.
本课题研究成果的推广应用，可以全面提高高等级公路养护管理水平，必将产生显著的社会、经济效益。
Unfortunately, this scene did not make it into the theatrical cut of the movie, although it is included in the Extended Edition.
不幸的是这个镜头并没有出现在影院版中，而是包含在加长版中。
When a home is extended, often the monolith crashes into the original. The later looking like an alien cancerous growth on the former.
当家扩充，通常巨大的单体会对其原始建筑造成冲击，最后看上去就像一个前面长了肿瘤的怪物。
It took more energy to start spinning with her arms extended, so as she draws them in, that extra energy is converted into faster spinning.
如果他展开双臂来开始旋转这会耗掉她很多力气。因此，她把手向上伸，这样额外的能量会转化为更快的旋转。
What makes this case stand out is the fact that this abuse went beyond the Greig family and extended into the Grampian Police Force who are there to protect us.
是什么使这种情况下脱颖而出的是，这种滥用超出了基利家人和警方的格兰扁谁是为了保护我们的延长。
Taking into account several delaying links in the engine working process, the algorithm is further extended for being used in transient states of engine in discrete form.
考虑发动机工作过程的多个延迟环节，将算法扩展应用于动态过程的排气温度估计，并得到了基于循环的离散表达式。
The translating algorithm which converts the RCC8, cardinal direction and size relations into extended rectangle relations is given.
给出RCC8、主方位及尺寸关系转换成扩展矩形关系的转换算法；
By extended information theory into video sampling system, the end to end information rate of sampling system is derived.
把信息理论应用于视频采集系统中，得到系统端到端的信息率。
The large summer banquet terrace is to be glazed and extended into the current VIP room.
巨大的盛夏宴会平台像一个玻璃室，并且延伸到了VIP办公室。
My works maintains: the first is to change the extended BNF of TTCN-3 into the normal BNF;
我的工作主要有：一是对TTCN-3的扩展语法规则范式进行改写；
The two theorems are proved that any ring can be extended into an algebraically closed ring and that the quaternionic skew field over a real closed field is algebraically closed.
证明了任一环有代数封闭的扩张环，且实封闭域上的四元数体是代数封闭的，给出了代数封闭环的若干性质。
The hollow lens duct is introduced for the application in the coupling of pump radiation from extended two dimensional semiconductor laser diode arrays into solid state laser gain media.
为了实现对介质的高效抽运，将空心透镜导管应用于大口径高功率激光二极管阵列耦合系统。
The concept of grey system is extended to linear space. The necessary and sufficient conditions for a kind of grey problem to be transformed into a white one and the problems involved are proposed.
本文将灰色系统的概念引伸，定义了灰色数域、灰色线性空间，提出了一种灰色问题白化的充要条件及相应产生的问题。
The concept of grey system is extended to linear space. The necessary and sufficient conditions for a kind of grey problem to be transformed into a white one and the problems involved are proposed.
本文将灰色系统的概念引伸，定义了灰色数域、灰色线性空间，提出了一种灰色问题白化的充要条件及相应产生的问题。
应用推荐