Law is established for the benefit of man.
法是为人类利益而制定的。
Law is established for the benefit of man.
法律是人类利益而制定的。
Change control board is established for the project.
已建立项目变更控制委员会。
Connect_Duration: Time since the connect is established for that session.
Connect_Duration：此会话建立的连接的持续时间。
Besides, a new algorithm is established for solving these two problems.
同时，针对求解这两个问题建立了一种新的算法。
The general static Bayesian game model is established for bidding quotation.
建立了投标报价一般静态贝叶斯博弈模型。
GC quantitative analysis method is established for pentafluoroethyl iodide analysis.
建立了五氟碘乙烷进行气相色谱定量分析方法。
An evaluating index system is established for degenerated estuarine ecosystem restoration.
摘要建立了退化河口生态系统恢复评价指标体系。
Therefore, an ideal frame is established for cartographic expert system of qualitative information.
从而为定性信息的制图专家系统建立了一个思维框架。
The optimization design model is established for structural parameters of magnetic thrust bearings.
建立了磁悬浮推力轴承结构参数优化设计数学模型。
A 2-DOF machine tool theoretic model is established for semi-active vibration isolation system optimization.
针对精密机床半主动隔振系统最优化问题，建立2自由度机床力学模型；
Theoretical model of single photon acquisition probability is established for free-space quantum key distribution.
建立了一种自由空间量子密钥分配的单光子捕获概率理论模型。
The corresponding regulation is established for restriction of trademark right in Trademark Law in many countries.
许多国家《商标法》对商标权的限制均有相应的规定。
An energy calculation model is established for the gas engine driven heat pump based on the experiment of components.
在对燃气机热泵部件进行实验的基础上，建立了燃气机热泵系统能耗计算模型。
During embryonic development, the proper ratio of excitatory and inhibitory neurons is established for optimal brain function.
在胚胎发育阶段，兴奋和抑制性神经元的适当比例确立以优化大脑功能。
A microcomputer system is established for the creep experiment facility to measure the temperature and deformation signals.
研制了微机巡检系统，巡回监测蠕变试验的温度和形变信号。
The dynamic model is established for a turbo-pump test system of a staged combustion cycle engine which employs forced start.
以采用强迫起动方式的补燃发动机涡轮泵联试系统为研究对象，建立了系统的动态模型。
An existence theorem of twin positive solutions is established for a nonlinear fourth-order two-point boundary value problem.
对于非线性四阶两点边值问题建立了一个孪生正解的存在定理。
A theory pattern of e-book service is established for the digital library based on DRM technologies of e-book exchange (EBX) system.
本文依据电子书交换系统(ebx)的DRM技术，构建了数字图书馆电子书服务的理论模式。
The mathematical model is established for the dynamic distributions of dimension errors in bearing grinding process by means of the Grey theory.
基于机械加工误差的特点，利用灰色系统理论建立轴承磨削加工过程尺寸误差动态分析的数学模型。
The sampling method by coupling criticality source direction biasing and the exponential transform is established for duct shielding calculation.
建立临界源方向偏倚和指数变换相结合的耦合抽样方法，用于反应堆孔道的屏蔽计算。
According the principle which combines engineering measure with biological measure, forage base is established for herdsmen to settle completely.
采用工程措施和生物措施相结合的原则，建设饲草料基地，实现牧民完全定居。
An experimental scheme is established for the study of the inverse kinematics reactions induced by low energy secondary radioactive nuclear beams.
确立了一种用于研究低能次级放射性束逆运动学核反应的实验方案。
Finally the iterative algorithm is established for the solution of the constrained nonlinear control system, the corresponding numerical example is given.
最后建立起受约束非线性控制系统求解的迭代算法，并给出相应的数值例题。
Simultaneously, in view of different forms and scopes of ventilation network, the corresponding mathematic model is established for the stability analysis.
同时针对不同的通风网路形式，不同的通风网路规模，建立其稳定性分析的数学模型。
According to the characteristics of the coal management system of power plants, an online coal blending optimization model is established for plant operation.
针对电厂燃煤管理系统的运行特点，提出了适合电厂运行的在线配煤优化模型。
A set of index system is established for the risk appraisal in virtual enterprise on the basis of some main factors considered when analyzing appraisal of risk.
在分析虚拟企业风险评价应该考虑的主要因素的基础上，建立了一套适用于虚拟企业风险评价的指标体系。
Finite Elemnent-Linear Complementary Equation is established for analysis of elastoplastic thin plate-bending problems based on variational inequality principle.
从变分不等式出发，结合有限元，建立了按增量求解薄板弹塑性弯曲问题的线性互补方程。
A modified droplets trajectories analysis model is established for the efficiency estimation of liquid liquid hydrocyclones based on the single vortex field theory.
在单涡流场理论基础上建立了一种改进的油粒轨迹模型，用以预测油水旋流器粒级分离效率。
On this base, the formula used for calculating the side pressure of ring wall, ring tensile and temperature contraction stress is established for engineering design.
在上述基础上提出的环墙侧压力、环拉力和温度收缩应力的计算公式，可供工程设计中采用。
应用推荐