This would enable you to "get the feel" of the places concerned, which is vital for any businessman planning a major marketing venture.
这将使你能够“感受”有关的地方，这对任何一个计划着重大营销冒险的商人都是至关重要的。
The idea is to enable risk management even if no dedicated check for one of those heart diseases was made, but the measures are available anyway from earlier check-ups in other areas.
这里启用了风险管理，虽然没有针对这四种心脏病之一做过专门的检查，但是已经从一些早期的在其他地方做的体检得到度量指标。
So one important tool to enable effective capacity planning is to look at the way requests for IT services arrive at a data center.
一个使容量规划更加有效的重要工具就是查看IT服务的请求到达数据中心的方式。
The primary business driver for choosing this Application pattern is to enable business partner systems to gain direct access to specific business services.
选择这个应用程序模式的主要业务驱动因素是要使业务伙伴系统能获得对特定业务服务的直接访问。
It is important to note that this will just enable quota mechanisms for the specified filesystem and it will not set the actual quota limits.
一定要注意，这仅仅为指定的文件系统启用配额机制，并不设置实际的配额限制。
The only way to enable the user to authenticate to that account is for the administrator to reset this user's password (which resets the 90-day clock).
要想重新启用这个用户帐户，惟一的方法是由管理员重新设置这个用户的密码（这会重设 90 天过期日期）。
While the -ea option is an easy way to enable assertions for an entire program, other options are available.
对于整个程序，虽然-ea选项是一种启用断言的简易方法，但也可以使用其它选项。
Navigational state is the key concept to enable the browser's back button for WebSphere Portal.
导航状态是为WebSphere Portal启用浏览器的“后退”按钮的关键概念。
To enable the Default is history-only mode for all Performance Expert clients, use the db2pesrv.prop file.
要想为所有PerformanceExpert客户机启用 “Defaultis history-onlymode”，应该使用 db2pesrv.prop文件。
One common mistake is to forget to enable the module for rewrite rules. Before you can use the rewrite rules, you must uncomment this line.
一个常见错误是忘了启用用于重写规则的模块。
Enable replication: "replication is enabled for this location".
enablereplication：设置为“replicationis enabled for this location”。
Pause the response processing until a console response is received (for example, to enable a problem to be recreated, which is a step in a lot of plug-in scripts).
暂停响应处理，直到收到一个控制台响应(例如，以便支持重新创建一个问题，这是许多插件脚本中的一个步骤)。
The demand for drugs and devices that enable a higher quality of life is high and growing.
由于提高生活质量的需要，对于药品和设备的要求变高而且持续增长。
These properties enable flexible searching for documents, which is an important requirement of this solution.
这些属性支持灵活地搜索文档，这是这个解决方案的一项重要要求。
The default for this parameter is to enable it; be aware that disabling it can have adverse affects on the queue manager, especially when using client mode connections.
此参数的缺省值是启用；请注意，禁用它可能对队列管理器带来负面影响。尤其是在使用客户机模式连接时。
There is an event for almost everything in there. This should enable everyone to accomplish whatever they want.
几乎所有的地方都有事件，这应该能让任何人完成他想做的事。
The trend is for capabilities which enable the application to run continuously even through offline reorganizations of data, schema evolutions, version upgrades, and heavy load variations.
未来的发展趋势将是那些使应用程序能够持续运行的能力，即使出现数据离线重组、模式演变、版本升级和高负载变化。
Since connections to backend systems (such as databases) are often enlisted in transactions, it is useful to enable tracing for the connection manager component also.
由于到后端系统(如数据库)的连接通常在事务中获取，因此这时也启用对连接管理器的跟踪将很有用。
Custom attributes are often used to apply governance standards, enable architecture frameworks, or provide other metadata that is standard for an organization.
定制的属性常常用来实施控制标准、支持体系结构框架或提供组织所需的其他元数据。
The key for us is that they enable rapid prototyping with user experience designers.
对我们来说，关键是它们能够与用户体验设计者一起快速的搭建原型。
Note that you cannot enable a storage area if one of its property restriction limits is reached (for example, maximum size).
注意，如果存储区域达到某个属性限制(例如最大大小)，那么不能启用该存储区域。
You enable an encyclopedia for Workspaces, and the root Workspace is naturally populated with architecture models.
为工作区激活一个百科全书，那么根百科全书自然就会使用结构模型初始化。
These possibilities, which enable new and different ways for people to work, is what is truly exciting about distributed version control.
允许开发人员以各种新的方式工作，这是分布式版本控制真正令人兴奋的特点。
Step three is to enable new content licensing models for use of the published content with support for payment models that individual publishers may adopt.
第三步是启动新的已发布内容使用许可模式，支持单个新闻发布者可能采取的支付模式。
SCA is a language - and technology-neutral architecture to enable service composition without regard for what language and technology is used to implement components.
SCA是与语言和技术无关的体系结构，使用这种体系结构，可以对服务进行组合，而不管用来实现组件的语言和技术。
The first step for enabling dimensional notation is to enable dimensional capability in the logical data model.
启用多维符号的第一步是在逻辑数据模型中实现多维功能。
You enable an encyclopedia for Workspaces, and the root Workspace is populated with architecture models.
激活工作区的百科全书，而根工作区会填充上结构模型。
The future plan is to enable caching for better performance.
这个未来计划能够进行缓冲从而使性能更加。
The future plan is to enable caching for better performance.
这个未来计划能够进行缓冲从而使性能更加。
应用推荐