America's most popular newspaper website today announced that the era of free online journalism is drawing to a close.
美国最受欢迎的报纸网站今天宣布，免费在线新闻时代即将结束。
The year is drawing to its close.
岁聿其暮。
My third day of sight is drawing to an end.
我能看的第三天慢慢地结束了。
The era of bold innovation is drawing to a close.
勇于创新的时代将是穷途末路。
Eg: The International Art Festival is drawing to an end.
例：国际艺术节已经接近尾声。
Winter is drawing to an end, and you can sense spring in the air.
冬天即将结束，空气中弥漫着春天的气息。
ABSTRACT: 2013 is drawing to a close. What have you gotten in wine world?
摘要：2013年即将过去，在红酒世界网你收获了怎样的进步呢？
Sure enough, in spite of the Forum is drawing to a close, large or quickly packed the Lecture Hall.
果然，尽管论坛已经接近尾声，硕大的演讲厅还是很快爆满。
Campaigning is drawing to a close across the United States in national elections that will decide control of Congress.
美国全国范围内的中期选举竞选活动已经结束，这次选举将决定对国会的控制权。
With these deals, analysts say, the consolidation among European energy firms triggered by the liberalisation of the industry is drawing to a close.
分析人士认为，随着这些交易的完成，能源市场自由化引发的欧洲能源企业间的合并浪潮将近尾声。
As THIS column noted recently, the era of "therapeutic historiography" is drawing to a close in central and eastern Europe (with the odd exception).
正如此专栏近日所关注，“治疗史学”时代在中欧与东欧已临近尾声(始料未及)。
As I write this, summer is drawing to a close, the school year is starting up, and Twitter's servers are continuously pumping out updates from geeks and non-geeks around the world.
在撰写本文时，夏季即将结束，新的学年就要开始，Twitter的服务器上不断涌现出世界各地的网虫和非网虫们发布的更新。
To be honest, if it is a genuine Michelangelo drawing, it will sell for millions of pounds.
老实说，如果这真的是米开朗基罗的画，它将价值数百万英镑。
One way of doing that is to come up with what's called "a character sketch", I don't mean a sketch like a drawing, I guess that's obvious.
其中一种方法是呈现所谓的“人物素描”，我不是指像画画一样的素描，我想这是显而易见的。
Moreover, the protesters are unlikely to go away, their confidence is growing rather than waning, their agendas are merging, the protests are spreading and drawing in all ages and concerns.
此外，抗议者不太可能离开，他们的信心正在增强而不是减弱，他们的议程正在合并，抗议活动正在蔓延，并吸引了各个年龄段的人和各方关注。
The drawing is said to be a good likeness of the girl's attacker.
据说那幅画像很像袭击那个女孩的歹徒。
Cultivating drawing talent can become an essential tool to improve people's observational skills in fields where the visual is important.
在强调视觉重要性的领域，培养绘画才能可以成为提高人们观察能力的重要工具。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cashpoints.
她发现自己花的钱确实少了很多，因为很难预测自己需要多少现金，她总是从现金点提款。
However, it is impossible to do justice to Roman wares on the page, even when words can be backed up by photographs and drawing.
尽管有照片和画像支持文字记录，也无法轻易的对罗马陶器做出公正评价。
I think this is a very legitimate concern, and I appreciated their drawing our attention to it.
我认为这种担忧十分合理，也感谢他们提醒我们注意这一点。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cash points.
她发现自己花的钱确实少了很多，因为很难预测自己需要多少现金，所以她总是从取款机取钱。
By drawing upon some of the distinctive characteristics of high-technology industries, an attempt is made to identify possible elements of a future scenario.
通过利用高技术工业的一些显著特点，试图确定未来设想的可能因素。
The solution is to allow the flippers to cool down without drawing heat away from the rest of the turtle's body.
解决办法是让鳍肢冷却下来，而不把热量从海龟身体的其他部分带走。
Lucy is getting to be experienced at drawing pictures.
露西在绘画方面越来越有经验了。
Jim is going to join the Art Club because he likes drawing.
吉姆正打算加入艺术俱乐部，因为他喜欢绘画。
The year is drawing so fast to its close.
岁忽忽而遒尽。
We are out here in thefirst place because Clare is supposed to be drawing trees for her art class.
“继续画吧。”我们此次出来是让克莱尔来写生画这些树的，都是美术课布置的作业。
We are out here in thefirst place because Clare is supposed to be drawing trees for her art class.
“继续画吧。”我们此次出来是让克莱尔来写生画这些树的，都是美术课布置的作业。
应用推荐