It is important to be clear about what Chomsky is doing here.
明确乔姆斯基在这干什么很重要。
他在家做家务。
Courage is doing you're afraid to do.
勇气是做你害怕做的事。
If he is doing this, he is doing wrong.
假如他正在做这件事,那他就做错了。
Oh, what wonderful things God is doing for me!
哦,上帝为我做了多么美好的事啊!
Let's imagine we have a small company which is doing OK.
假设我们有一家做得不错的小公司。
So, let's imagine we have a small company which is doing OK.
假设我们有一家做得不错的小公司。
Ford has to worry about what GM is doing and what Toyota is doing.
福特不得不担心通用汽车和丰田正在做的事情。
She is doing some voluntary work at an after school program to help students from poor families.
她在一个课外项目中做一些志愿工作,帮助贫困家庭的学生。
Jack is doing very well at school.
杰克在学校里学习成绩斐然。
Let's suppose X knows what Y is doing.
假设X知道Y正在干什么。
Her new business is doing very nicely.
她的新事业一帆风顺。
My friend is doing her best to split us up.
我的朋友竭力想拆散我们。
Harry's personal credo is doing the best he can.
哈利的个人信条是尽自己所能。
They are proud that she is doing well at school.
他们为她在学校功课好而自豪。
I admire his passionate belief in what he is doing.
我佩服他对自己的工作所抱的坚定信心。
The local dramatic society is doing 'Hamlet' next month.
地方戏剧社准备下月演出《哈姆雷特》。
The management is doing its best to improve the situation.
管理层正在尽全力改善局面。
It staggers me that the government is doing nothing about it.
政府对此竟然不采取任何措施,我觉得不可思议。
There is a fine line between showing interest in what someone is doing and interfering in it.
关心别人正在做的事情和进行干预之间存在着细微的差别。
She is doing English exercises.
她正在做英语练习。
He is doing research on Chinese solar terms.
他正着手研究于中国节气。
Sam is doing some research about the ancient Silk Road.
萨姆正在做一些关于古代丝绸之路的研究。
Now the Chinese government is doing new work on the Grand Canal.
现在中国政府正在大运河上实施新的工程。
The kid is doing his lessons carefully in order to pass the test.
为了通过考试,这个孩子正在认真地做功课。
For me, happiness is doing something that I love with like-minded people.
于我而言,幸福就是和志同道合的人一起做自己喜欢的事情。
He is doing what he loves best, and he laughs all day long.
他正在做他最喜欢的事情,他整天都在笑。
An insect sits on it without realizing what it is doing, and becomes stuck.
一只昆虫坐在上面,还没有意识到它在做什么,就被粘住了。
Her mother, Solio, is a first-time mum and she is doing a fantastic job.
她的母亲索利奥是第一次当妈妈,她做得非常好。
Now Joseph is doing a project, hoping that it will help children face their own "lions".
现在,约瑟夫正在做一个项目,希望它能帮助儿童面对他们自己的“狮子”。
应用推荐