According to this definition, one species is distinguished from another by the possibility of matings between individuals from each species to produce fertile offspring.
根据这一定义，区分不同物种的标准是不同物种的个体间相互交配产生可育后代的可能性。
The male bird is distinguished from the female by its red beak.
雄鸟喙呈红色，有别于雌鸟。
Morrison herself is distinguished for having won the Nobel Prize for literature in 1993.
莫里森本人因1993年获得诺贝尔文学奖而出名。
She is distinguished from other students in our class for she is always willing to help others.
她和我们班其他学生不同，因为她总是很乐意帮助他人。
He is Distinguished Lecturer of the IEEE ComSoc.
他是通信协会杰出讲师。
The male is distinguished by its red beak.
看它的红嘴就可以辨认出是雄的。
The student is distinguished for diligence.
这位学生因勤奋而出众。
It is distinguished by its physical properties.
它可用其物理性质来识别。
It is distinguished from ulcerative colitis in two ways.
它区别于溃疡性结肠炎的方法有两种。
A Message instance is distinguished by its receipt handle, like id.
一个Message实例的特点是它的接收句柄，如同id。
Applications software is distinguished from computer operating systems.
应用软件不同于计算机操作系统。
This girl is distinguished from her classmates for her uncommon willpower.
这个女孩子有非凡的毅力使她不同于她的同班同学。
It is distinguished by its great persistence and excellent acidity balance.
它的特点是良好的持久性并保持酸度平衡。
The gegenschein is distinguished from zodiacal light by the high Angle of reflection.
对日照通过高角反射在黄道带的光圈中很容易辨明。
According to the credit grade, credit card is distinguished as gold card and classic card.
按信用程度，信用卡可分为金卡和普通卡。
The main reason that human is distinguished from other things is because of the use of language.
人之所以为人，主要是因为语言的使用。
The gegenschein is distinguished from zodiacal light near the Sun by the high angle of reflection.
与发生在太阳附近的黄道光的区别就在于对日照的高反射角度。
Modern technology is distinguished by an ever increasing abundance of produced and used synthetic goods.
现代技术的特征是生产和使用日益丰富的人工合成产品。
Ritual impurity, which is generally permitted, is distinguished by the characteristics I've quickly jotted down here.
仪式上的不洁，通常是被允许的，它的特征就是我刚刚写在这里的那些。
In sculpture and painting, a bodhisattva is distinguished from a Buddha by jewelled decoration and other attributes.
在雕刻和绘画，菩萨是佛的区别宝石装饰及其他属性。
Finally, a serious addiction is distinguished from a harmless pursuit of pleasure by its distinctly destructive elements.
最终，显著的破坏性元素把严重的上瘾与其他无害的对快乐的追求区分开来。
Project management is distinguished from the general management of corporations by the mission-oriented nature of a project.
项目管理因其项目的面向任务性而不同于一般的公司管理。
Advertisement is distinguished from other forms of communication in that the advertiser pays for the message to be delivered.
广告不同于其他交际形式，因为登广告的人要为其所提供的信息付费。
The mammal is distinguished by an unusual breeding cycle that occurs every 18 months and has pups suckle for a year and a half.
这种哺乳动物的显著特点是不同寻常的繁殖周期，每18个月一次，并且要给幼儿海狮哺乳一年半。
Editor's note: Evelyn Bromet, is Distinguished Professor of Psychiatry and Preventive Medicine at Stony Brook University in New York.
编辑笔记：Evelyn Bromet是美国纽约州立大学石溪分校著名的精神病学和预防医学教授。
Finally, it is distinguished from Deism, which denies God's active, present participation in the world's being and the world's history.
最后，它是有别于自然神论，否认神的活跃，目前参与，在世界上的幸福和世界的历史。
It is distinguished for its exquisite construction, integrative assembly, convenient disassembly, accurate survey, economical and practical.
该设计具有结构精巧、组件一体化、拆装方便、探测精度高、经济实用等特点。
It is distinguished for its exquisite construction, integrative assembly, convenient disassembly, accurate survey, economical and practical.
该设计具有结构精巧、组件一体化、拆装方便、探测精度高、经济实用等特点。
应用推荐