Once the book you've requested is delivered to the nearest branch, they will inform you by e-mail, so you can pick it up.
你需要的书一送到最近的分店，他们会发电子邮件通知你，这样你就可以去取书了。
Frequently untreated human waste harvested from lavatories is delivered to farms and spread as fertilizer.
从厕所中收集的未经处理的人类排泄物经常被送到农场并作为肥料播撒。
No. My paper is delivered to my door every day.
不。我的报纸每天都会送到我的家门口。
Energy is delivered to the body in the form of calories.
(卡路里)的形式传递到人体的。
This request is delivered to all of the claims processing systems.
此请求将交付给所有索赔处理系统。
A SOAP message is delivered to the service implementation pipeline.
SOAP消息被传递到服务实现管道中。
New York, US: An 8ft Oscar statue is delivered to the Carlyle hotel.
美国纽约：一尊8英尺奥斯卡雕像被送到凯雷酒店。
In the next section, we'll see how this message is delivered to the server.
在下一节中，我们将看到这个信息是如何传递给服务器。
When a signal is delivered to a process, two types of actions are possible.
当一个信号被发送给某个进程时，可能会发生两类操作。
Once converted, the event is delivered to the Premises Server via the event Gateway.
转换之后，事件将通过事件网关(Event Gateway)交付到PremisesServer。
If the response is delivered to a different partition, it won't be processed correctly.
如果将响应交付到其他分区，将无法正确对其进行处理。
What makes it a JSP file is that it is delivered to a JSP container for processing.
之所以它是JSP文件，是因为要将其交付给jsp容器进行处理。
When a robot is ordered from the factory, it is delivered to the robot world by helicopter.
当机器人工厂下令从，它是由直升机运送到机器人的世界。
Just choose what to eat, swipe your credit card and in minutes your food is delivered to you.
你只需选择要点的食物，刷一下信用卡，数分钟内你点的食物就会送到你手中。
Your change is delivered to the server and the associated work item is resolved automatically.
您所做的更改会交付给服务器，同时相关的工作项会自动得到解决。
Error behavior, controlling what information is delivered to service consumer in case of internal errors.
错误处理，控制在内部出错时提供给服务消费者的信息。
Time and memory memory is delivered to draw further apart, nothingness, become lacking beginning and end.
时间与记忆背道而驰，记忆被投递到虚无之中，开始成为无始无终。
It is delivered to the first WS-Routing receiver in the forward message path over the underlying protocol.
WS -Routing消息通过底层协议被传递给转发消息路径中的第一个WS - Routing接收方。
This matches the postcode property set in the message, so the message is delivered to this MessageConsumer.
这与上面代码片断中的邮政编码属性值相匹配，所以该消息将传输到此MessageConsumer 中。
Once the verification process has been successfully completed, the application code is delivered to the client.
在成功地完成验证过程之后，应用程序代码被传递到客户机。
You construct the feed using the Atom feed library from the collected data, and the same is delivered to the feed reader.
您可以使用Atomfeed库根据收集的数据构造feed，然后将这些feed交付给feed阅读器。
When choosing to implicitly acknowledge, a message is considered consumed as soon as it is delivered to the consumer.
当隐式地通知的时候，消息被认为在投递之后便被消耗掉。
Clearly define authority and responsibilities: who does what, what is delivered to whom, and what standards are to be met.
清楚地定义权力和职责：谁做什么，向谁交付什么，以及要符合什么标准。
If a serious error occurs, for example, an invalid opcode, the SPU is stopped and an interrupt is delivered to the ppe.
如果发生了一个非常严重的错误，例如一个无效的操作码，那么SPU就会停止，并向PPE发送一个中断。
The challenge for online retailers is to ensure that the product is delivered to the consumer within a reasonable time.
而挑战就是销售方必须保证商品在合理的时间递送给消费者。
When the first Long March 5 is delivered to Wenchang in 2014, America may not even have a space-launch vehicle of its own.
2014年，当长征5号运往文昌之时，美国甚至可能都没有自己的航天运载器。
The dynamically generated policy form is delivered to the customer via various mechanisms (a portlet or E-mail, for example).
将动态生成的策略表单通过各种机制(例如portlet或电子邮件)发送给客户。
Yes, William. Everyone has been informed. I've also made sure that the meeting schedule is delivered to each presenter, personally.
威廉，没问题。已经通知大家了，而且我已经确定会议的议程表通知到了每个出席人手里。
Yes, William. Everyone has been informed. I've also made sure that the meeting schedule is delivered to each presenter, personally.
威廉，没问题。已经通知大家了，而且我已经确定会议的议程表通知到了每个出席人手里。
应用推荐