I dare it IS a nice morning to them that's not in sore trouble, like what I am.
我敢说，对那些不像我这样处境艰难的人来说，这的确是个美好的早晨。
It is strange that people dare not give their helping hands to those in need.
人们不敢向有需要的人伸出援助之手，这很奇怪。
Many people don't dare to approach nature any more; to them the world they were born to enjoy is all threat.
许多人不敢再接近大自然了，对他们来说，他们本应该享受的世界是一种威胁。
The mother said, "No, no, she is much too dirty; she will not dare to show herself."
母亲说：“不，不，她太脏了；她不敢露面。”
What I have learned from all this is that you should dare to challenge yourself and remember that you are the only person that sets your own limits.
我从这一切中学到的是，你应该敢于挑战自己，并记住你是唯一能为自己设限的人。
When you focus on what your heart wants you to achieve, your mind is open to more possibilities and ways to tackle the unanticipated and often undesirable obstacles that dare to get in your way.
当你专注于达成自己内心的渴望，你的心胸就会向更多的可能性和方法敞开，来处理意外的和不想要的且敢于横亘在你前进路上的阻碍。
China's social environment is changing, as people dare to express their private life and love values in public.
中国的社会环境在不断变化，人们敢于公开表达对私生活和爱情的看法。
If we live through optimis-tic hope;if we dare to dream;if we empower ourselves to fully live;then we have regained our sense of happiness, There is no in berween.
只要我们活在乐观希望之中，敢于大胆梦想，活得简单纯粹，那么，我们就会重新拥有幸福的感觉。
It is something I dare not to touch any more.
这是我不敢再碰触的一些东西。
Let's dare to see our poverty as the land where our treasure is hidden.
让我们勇敢地正视我们的贫穷吧，因为我们的财富隐藏于此。
None is so fierce that dare stir him up: who then is able to stand before me?
没有那吗凶猛的人敢惹它。这样，谁能在我面前删立得住呢。
Critics think, and sometimes dare to say, that the agenda is limited and that the questions posed to some extent determine the outcome.
批评家们认为，有时也敢说，这个模式是有局限性的，这些问题在一定程度上影响着学术研究的成果。
The 288-page tome is our latest production and dare I say it, it's a joy to go through.
这本288页厚的大部头是我们的最新制作，一页页地浏览过去真是一件赏心乐事。
It may be that we shall see Him only when the trial is passing; but we must dare to believe that he never leaves the crucible.
也许要等到试炼过去的时候，我们才能看见祂；可是我们敢相信祂从来没有离开过我们。
This desert is the biggest, jolliest ball-room floor that ever was, and I dare say we shall be the first to waltz on it since the creation of the world.
这片沙漠是最美最大的舞台，我敢说自华尔兹的创造以来，我们是第一对在沙漠里跳的人！回家后我们就有的说了。
But I can guess how it was; every body says that he is ate up with pride, and I dare say he had heard somehow that Mrs. Long does not keep a carriage, and had come to the ball in a hack chaise.
可是这里面的奥妙是可想而知的，大家都说他非常骄傲，他所以没跟郎格太太说话，或许是因为听到朗格太太连马车也没有一部，临时雇了车子来参加跳舞会吧。
The screenplay was, of course, penned by Ayn Rand. It is safe to assume that Warner Brothers didn't dare change the dialogue.
这部电影的剧本当然由艾茵·兰德执笔，可以大胆推测华纳兄弟连剧本的半句台词都不敢擅动。
This sort of behaviour is almost unheard of in Japan, where underlings rarely dare contradict the boss and the atmosphere tends to be icily formal.
这样的情况在日本几乎是闻所未闻的。 （传统的情况是）下属们几乎没有人敢和老板唱反调，整个气氛一直倾向于正式的，冷冰冰的。
Jin longs for a grandchild - "everyone else is holding theirs" - but says she does not dare to hope for one.
金渴望一个孙子——“其他人都有了”——但是她说她不敢奢望有一个。
The worry is that the balance in France leans against public disclosure to such an extent that few victims of harassment by powerful figures dare speak out.
人们不免有这种担心：在法国，舆论的倾向严重依赖于信息的公开，所以受到权力人物性骚扰的受害者很少有人敢于声张。
I dare not quit my post, though an unfaithful sentinel, whose sure reward is death and dishonour, when his dreary watch shall come to an end!
虽说我是个不忠于职守的哨兵，等到这种沉网的守望终了的时候，我所能得到的报酬只能是不光彩的死亡，但我仍不敢擅离岗位！
Lots of fruit turn black and fall to the ground, I dare not eat the rice I plant and harvest because the pollution is so bad. I sell it on the street.
许多水果都发黑了，落在地上，我都不敢吃自己种的大米，所以就到街上卖了。
The antidote to cultural distractions is this: you must dare to be different from others.
对付文化干扰的方法：你必须敢于与众不同。
Dare To Be HappyIf there is no struggle, there is no progress.
如果不好好努力，就没有进步。
According to the survey, 80 percent said the number of holidays on the Chinese mainland was reasonable.The problem is many people don't dare to take long vacations.
据调查，80%的受访者认为，我国的假期总数不算少，主要问题在于很多人不敢休假。
According to the survey, 80 percent said the number of holidays on the Chinese mainland was reasonable.The problem is many people don't dare to take long vacations.
据调查，80%的受访者认为，我国的假期总数不算少，主要问题在于很多人不敢休假。
应用推荐