This much is clear: we need to find ways that help us flatten the hockey-stick curves that reflect our ever-faster pace of ecological destruction and social acceleration.
有一点毋庸置疑：曲棍球杆曲线反映了我们正以愈来愈快的速度破坏生态及进行社会发展，因此我们需要找到办法来拉平这一曲线。
An example is the elimination of three consecutive reverse curves.
一个例子是消除三个连续的反向曲线。
Simply sporting a pair of Skechers' fitness shoes is not going to get you Kim Kardashian's curves.
仅仅穿一双斯凯奇的运动鞋并不能让你拥有金·卡戴珊那样的身材。
The second tool is Adjust Colour Curves.
第二个工具是调整颜色曲线。
So, maybe what you have in mind is some sort of doughnut shape like this that curves on itself, and maybe comes back.
有可能你想到的是一类这样环状物，它自身有这种曲线，也有可能绕回来。
So, this one is color-coded. Instead of having curves, it has all these colors. But, the effect is the same.
这个有颜色编码的，它用这些颜色来替代曲线的表示，但是效果是一样的。
His work is a homage to the female body, often allowing his materials to direct the shape and curves of his subject.
他的作品传达了对女性身体的敬意，这通常就使得他的作品主题都直指曲线与轮廓。
The ultimate answer to the puzzles raised by closed timelike curves is probably that they simply cannot exist.
由封闭的时间型曲线引起的这些困惑，它们的最终答案也许是这些曲线不可能存在。
Denizen is a global brand for men and women, and its tailoring - still equipped for all those global curves and tall statures - remains unchanged.
单宁镇是一个全球品牌，男女装均有，曲线设计和长度等剪裁也坚持全球标准，并未为了中国而改变。
The nub of the problem is that you cannot have a consistent “arrow of time” in the presence of closed timelike curves.
问题的关键在于在封闭的时间型曲线中没有一个连续一致的“时间箭头”。
If closed timelike curves exist, ensuring that all events are consistent is just as strange and unnatural to us as a movie played backward, or any other example of evolution that decreases entropy.
如果存在封闭的时间型曲线，那么确信所有事件都保持一致对我们来说就既奇怪又不合乎自然规律，感觉就象从后往前播放电影，或者是其他任何减少一致性的演变实例。
Shape is an area enclosed by lines or curves.
平面图是一个由封闭的直线或曲线构成的区域。
Next time we'll look at the total phase diagram, just like we did last time looking at both the liquid and gas coexistence curves, and seeing what the behavior is as a function of mole fractions.
下一次我们要来看看总的相图，就像我们上一次看,液体和气体共存曲线，看它作为摩尔分数的函数,是如何变化的。
Smooth curving lines often evoke the soft curves of the human body, whether the viewer is conscious of this effect or not.
无论观者是有意还是无意，光滑曲线会让他们常常联想到人体的柔软曲线。
Simple drawings might be straight lines, but you are free (just as a real artist is) to draw curves and arcs.
简单的图形可能由直线组成，但是与现实的画家一样，也可以绘制曲线和弧线。
Its Bezier curves are useful, but I find that these are somewhat difficult to use as far as my personal opinion is concerned.
贝塞尔曲线是非常有用的，但是以我个人角度来看我觉得有些难用。
Arcus is a geometrically constructed font with rounded curves.
Arcus是一种有着几何构架、圆润弯曲的字体。
The following graph is a simplification of the value and cost curves.
下图是一个简化的价值与成本关系曲线。
The Canvas API is a low level API for drawing. It lets you create lines, curves, polygons, and circles and fill them in with colors, gradients, and so on.
CanvasAPI是一个低级画图api，它支持创建直线、曲线、多边形和圆圈，并用彩色、渐变色等填充它们。
With curves like Kelly Brook's, the right bra is essential, so when she modelled the latest collection for Ultimo, she made sure to emphasise its support factor.
想要拥有和凯利.布鲁克一样的曲线，一个好的文胸少不了的。因此当她展示Ultimo的最新款式时，就特别强调了这种文胸的支撑作用。
MODx is the alternative to hacking blogging tools and other tools to death, extended learning curves, and changing your workflow to fit software that just doesn't quite "get it".
MODx是一个替代品，可以替代令人干呕的博客工具和其他需要经历该死而漫长的学习曲线的工具，并且能够改变您现在为了适应软件而不得不调整工作流程，已不是“使用软件”的状况。
Actually, they have a vector field is still pointing perpendicular to the level curves that we have seen, just to remind you.
实际上，向量场，还是垂直于水平线，就像之前看到的那样，我只是想提醒一下大家。
Spruce Tree House is the easiest cliff dwelling to visit. The path curves down into the valley and then up to the ruin.
云杉屋是最容易参观的崖居，通往云杉屋的道路蜿蜒曲折而下到峡谷，然后向上到达这个崖居。
This tangled mess of curves is visually disruptive, and makes the tree appear as though it's both expanding and contracting at the same time.
这种曲线纠缠在一起的混乱具有视觉破坏性，使得树看上去好像它同时在伸展和聚拢。
When the cornea curves or flattens unevenly, the result is astigmatism, which disrupts focus of near and distant vision.
散光是当角膜变弯或者变平时表面不平坦，影响视近、视远时的聚焦。
The pitching robot throws a plastic foam ball at 25 miles per hour, but Ishikawa is hoping to increase the speed to 93 mph and make it able to throw off-speed pitches like curves and sliders.
投球机器人投出泡沫塑料球的速度可达25英里/小时，但石川更希望将速度提高至93英里/小时，使其可以发出低于常速的投球，如曲线球和滑球。
But they won't be the level curves of a function for which this is the gradient.
但它们不一定是，某个以该向量场为梯度的函数的等值线。
She likes to show off her curves and she is very glamorous.
她爱秀自己的曲线，她非常迷人。
She likes to show off her curves and she is very glamorous.
她爱秀自己的曲线，她非常迷人。
应用推荐