所有人都指望你了。
She is counting on Saadi Gadhafi to help her with the other two.
她指望萨阿迪来帮助她实现另外两个。
Still, HSBC is counting on the mainland as its big profit engine.
不过，大陆已经成为汇丰的主要利润推动力。
The coach is counting on them and they train with us almost every day.
教练未来要依靠他们，而他们几乎每天都和我们一起训练。
Like other cities, Wuhan is counting on land sales and to secure the loans.
一如其他城市，武汉依靠卖地收入来争取贷款。
Microsoft is counting on Bing, unveiled last month, to turn things around.
微软指望必应(于上个月公布)，以扭转局面。
Pay him his wages each day before sunset, because he is poor and is counting on it.
要当日给他工价，不可等到日落。
Precisely because of the dire consequences, everyone is counting on the next person to see reason.
准确地说，因为这个可怕的后果，每个人都指望周围的人能够找到原因。
My family is counting on me to succeed, but I didn't make the grade and have to repeat the semester in six months.
我的家人都期待我能够成功，但是我留级了并不得不用6个月的时间重读整个学期。
More lending by the Fed cannot create capital or trust; it is counting on the $700 billion bail-out plan for that.
联储更多的贷款不会创造资产或信任，它寄希望于7000亿美元的救市计划。
Set up "running dates" with friends. It's a lot harder to blow off a run if you know someone else is counting on you.
和朋友一起计划跑步时间。如果你知道有人在等着你，那便很难推辞掉不去跑步。
Sir Alex Ferguson is counting on Rio Ferdinand's experience when United meet Stoke City at the Britannia on Saturday.
“我愿望费迪南德周末能打，”弗格森对曼联网站说。“当你去斯托克的时候必定须要一点经验。
The dark cabal is counting on your frustration to encourage their supporters to persist in refusing to allow such change.
黑暗势力指望你的挫折，并且鼓励他们的支持者拒绝这个变化。
He gave the commencement address today and said the country is counting on them more than any other group of young people.
他今天在毕业典礼上致辞并说国家现在依赖于他们胜过于依赖其它任何青年人。
Canada is counting on America's recovery, coupled with a decline in the value of its currency, to boost exports and growth.
加拿大指望美国重振威风，再加上本国加币价值下跌，来增加出口、刺激经济增长。
Clinton is counting on those three states to blunt Obama's momentum in the wake of his eight straight caucus and primary victories.
在奥巴马取得8州初选与党团选举的一连串胜利之后，希拉里·克林顿指望在以上3州获胜，以挫败奥巴马的锐气。
GM is counting on expansion overseas to bolster profit as it prepares for an initial public offering as early as the fourth quarter.
通用指望海外扩展来支撑利润，为第四季度之初开始的公开募股做准备。
The formula for Q(n) is tough to understand and the author is counting on your diligence, persistence, and/or background here to get you through.
的公式确实很难理解，作者也是像你一样坚持不懈的计算和推导中才做到。
Italy is counting on UEFA President Michel Platini's professionalism preventing any favoritism in the race to host the 2016 European Championship.
意大利只能指望普拉蒂尼在2016年欧洲杯东道主举办权的竞赛中能有职业精神来防止偏袒。
Zynga, the company that makes Farmville, is counting on human nature to keep its businesses growing, says Jeff Chester, a consumer privacy advocate.
发明这款游戏的公司，正指望人们爱玩的天性令他们公司蒸蒸日上。杰夫·凯斯特说道，他是一位消费者隐私权益的倡导者。
He gave the commencement address at West Point today where he told the graduating class that the country is counting on them to defend the homeland.
今天他在西点军校发表致词说未来国家的安全将靠这些毕业生来保护。
It's easy to talk ourselves out of doing something, but if we have someone who is counting on us, we are more likely to keep our appointment to exercise.
说服自己做件事非常容易，但是如果有人和我们一起做，那么就更有可能使锻炼坚持下去。
The publisher of "Goodnight Bush" is counting on the fair use doctrine, which allows limited amounts of copyrighted material to be used without permission.
《晚安布什》的出版商希望利用“合理使用原则”，该法律原则允许在未得到授权的情况下适量地应用具有版权的材料。
Everyone is counting on it: the National Basketball Association, the Chinese Basketball Association, his agent Dan Fagen, and even the William Morris Agency.
不论是NBA，CBA，还是经纪人费甘，甚至威廉-莫里斯公司，各方面都对易建联抱着极大的期望。
Everyone is counting on it: the National Basketball Association, the Chinese Basketball Association, his agent Dan Fagen, and even the William Morris Agency.
不论是NBA，CBA，还是经纪人费甘，甚至威廉-莫里斯公司，各方面都对易建联抱着极大的期望。
应用推荐