There is considerable imprecision in the terminology used.
所用的术语相当不准确。
The interest of this record is considerable, even though the method has a slightly distancing effect.
即使这种方法有轻微的距离效应，但这个记录的意义是相当大的。
There is considerable pressure on teenagers to conform.
年轻人被大力要求守规矩。
There is considerable uncertainty about the company's future.
这家公司的前景相当渺茫。
There is considerable disagreement over the safety of the treatment.
这种疗法是否安全争论很大。
There is considerable public disquiet about the safety of the new trains.
公众对新型列车的安全深感忧虑。
There is considerable ambiguity about what this part of the agreement actually means.
关于协议这一部分到底是什么意思存在着相当大的含混不清。
There is considerable evidence that the number of new companies starting up this year will be no higher than it was last year.
有相当多的证据表明，今年新成立的公司数量不会比去年多。
There is considerable and justified concern that the United States is falling behind much of the rest of the developed world in these essential disciplines.
人们有合理正当的理由担心，美国在这些基本学科上落后于其他许多发达国家。
The total sum is considerable.
为数甚巨。
Japan's appetite for American meat is considerable.
日本对于美国肉类的需求是相当可观的。
13-5 The value of art-snobbery, to living artists, is considerable.
艺术势利感对活着的艺术家具有极大的价值。
But jobs are not worth having at any price, and here the cost is considerable.
但是就业机会并非值得任意出价的，这里其成本相当高昂。
On matters of domestic disintegration, however, there is considerable consensus.
然而，在国内出现崩溃的问题上有相当大的共识。
There is considerable interest in obtaining new products from natural ecosystems.
人们对于从自然生态系统中获取新产品有相当大的兴趣。
However, there is considerable satisfaction throughout Europe with the weak currency.
然而，整个欧洲都对欧元走软相当满意。
Indeed, there is considerable demand for that most ancient of financial products, gold.
事实上，对于最为古老的金融产品——黄金的需求大增。
The purely technical challenges of creating structure out of lots of unstructured input is considerable.
脱离非结构性投入创建架构所带来的纯技术挑战极大。
"There is considerable evidence that vulnerability to depression is greatest in mid-life for women," she said.
“有相当的证据表明妇女在中年时最易产生忧郁，”她说。
What is certain is that the environmental impact of information technology as a whole is considerable and ever rising.
但可以确定的是信息技术所带来的环境影响是相当可观的并且呈上升趋势。
As there are more than 200 spoken languages, there is considerable potential for profit in the telephone interpretation business.
大约有200多种口头语言，因此，开展电话翻译业务是非常有潜力的。
A 2 percent increase in alcohol may sound like a tiny difference, but the effect on a wine's character and potency is considerable.
酒精浓度增长2%听起来差别不大，但是，它对葡萄酒品质和效力的影响相当大。
The drawback to this approach, especially for IPMI, is that there is considerable configuration required on the hosts to make it work.
这种方法的缺点(尤其是对于IPMI)是需要在主机上执行相当多的配置才能工作。
There is considerable evidence to suggest that individuals who experience migraines with aura are at least twice as likely to have a P.
在大量证据表明，有先兆偏头痛（即在偏头痛发作前有先兆出现，也称经典偏头痛——译者注）病史的个体，患有P.
Increase the size of the log buffer area if there is considerable read activity on a dedicated log disk, or there is high disk utilization.
如果在某个专用的日志磁盘上存在大量的读活动，或者具有较高的磁盘利用率，就增加日志缓冲区域的大小。
The value of unit tests (which is considerable) is that they enable developers to guarantee object reliability at the lowest possible level.
单元测试的重大价值在于：它们使开发人员能够在尽可能低的层面上保证对象的可靠性。
Per patient treated, there is considerable variation in budgets for first-line drugs, in total NTP budgets and in total costs for each year 2002-2005.
对于治疗的每一患者，在用于第一线药物的预算、国家结核控制规划总预算以及2002- 2005年各年费用总额方面存在很大差别。
Per patient treated, there is considerable variation in budgets for first-line drugs, in total NTP budgets and in total costs for each year 2002-2005.
对于治疗的每一患者，在用于第一线药物的预算、国家结核控制规划总预算以及2002- 2005年各年费用总额方面存在很大差别。
应用推荐