The fact of the matter is that there's a whole range of interesting research out there and I think as the years go on, there's going to be much more for us to consider.
事实上，有趣的研究有很多，我认为随着时间的推移，会有更多的研究需要我们去考虑。
This, usually said with a chuckle and a batting of the eyes, is generally meant to be just silly conversation, but I know too much to consider it to be cute.
通常这样面带轻笑并且眼神的碰撞谈话都很可笑，但我知道的太多了，不认为它可爱。
When we consider the nightly lifestyle of these bats, we will see they have to be sensitive to the changing light levels because this is how they sense when to start hunting.
当我们考虑这些蝙蝠的夜间生活方式时，我们会发现，它们必须对不断变化的光线水平保持敏感，因为这是它们感知何时开始狩猎的方式。
Purple is a very rare color in nature; some people consider it to be artificial.
紫色在大自然中是极罕见的颜色；有些人认为它是人造的。
A good practice is to consider when the content is created, and whether it will be exchanged frequently.
一个好的经验是考虑内容是什么时候创建的，是否需要经常交换。
It is therefore too early to consider this epidemic to be under control.
因此，要认为这次疾病流行已得到控制，尚为时过早。
And especially when we consider it, what tends to be important is the size of wavelength in relationship to its environment.
特别是当我们考虑它的时候，波长的量级和它所处环境，的关系就显得非常重要。
Test automation is a sequence of actions: test teams consider test automation to be a sequence of events to be executed one after another.
所谓的测试自动化就是一系列的行动：测试团队会将测试自动化考虑为一个接着一个执行的操作行动。
With that in mind, it is also important to consider the health risk factors that may be included in your job description.
想到这一点，您的工作描述中也应该包括健康风险因素，考虑这些风险因素也很关键。
You can express it as: "it is important for us to be available to each other; it is something that I consider necessary."
你可以这样表达：“我们双方都有空闲是重要的；这是我认为必须的。”
Often, if it is "cool" and works, we consider that to be enough, even if the coding is not up to par.
如果某个软件是“酷”的，并能够发挥作用，那么我们就认为这是好的软件，即使编码并不合乎标准。
If it has to be in the model and it is suppressed consider using the summarizing function on the level above.
如果它必须出现在模型中，但又被抑制了，那么要考虑在该级别上使用汇总函数。
The issue to consider here is which goals can be executed from which folder.
在此，可以从哪个文件夹执行哪些目标是一个需要考虑的问题。
However, that is not why I consider it to be a masterpiece.
然而，这并不是我将它定位为杰作的原因。
First, there is often a time to market factor to consider: sometimes if a solution cannot be delivered to market within a specific time window, the project is not worth completing.
首先，经常有一个快速上市的因素需要考虑：有时如果在一个特定的时间段内一个解决方案不能交付到市场，那么这个项目就不值得完成。
The process of thought, if people consider it at all, is generally believed to be a purely private matter having a momentary bearing on themselves alone.
思想的过程(如果人们能彻底的想一下)通常被认为是一件纯粹的私事，它只对他们自己有短暂的影响。
With newspaper headlines dominated by the credit crisis, and with big banking names perceived to be under threat, this is a question all investors need to consider.
在现在这个时刻——报纸的头条充斥着关于信贷危机的报道，一家又一家大银行面临着破产威胁——这是所有投资者需要考虑的问题。
You have to consider what their annual earnings per share growth is going to be in a country that is getting richer and growing at 9% a year.
必须考虑到，在一个经济增速高达9%、正变得越来越富裕的国家，公司的每股收益每年能实现多大的增长。
In addition, I consider this discourse to be not reserved, while connotation is my family education.
除此之外，我以为这种说法不够含蓄。而含蓄是我们的家教。
The waste of money is simply staggering, especially when you consider what needs to be spent on disease control, energy-saving measures and environmental research and development.
这样的浪费是十分惊人的，尤其是想想疾病控制，节能措施和环境研发方面的资金需求，你更会这么觉得。
Instead, it is crucial to be open-minded and to consider whether maintaining the relationship is really healthy and desirable.
与此相反，我认为关键是要开明思想，去思考维持一种关系是否是真的健康和合意。
It is common for functionally organized teams to consider "success" to be the delivery of a good requirements document, or a signed-off software architecture document.
对职能上有组织的团队来说将“成功”理解为对一个良好需求文档的发布或是一个被签署的软件结构文档是很普遍的情况。
The processor is set up to consider elements from a particular namespace (or two) to be the instructions.
把处理器设置成将来自一个或两个特定名称空间的元素当作指令。
The question is how much is enough to be consider sufficient and stable?
但问题在于，到底多少储备才称得上足够和稳健？
I consider myself to be a realistic dreamer, and my life is full of intense emotions.
我认为我自己一直都是一位现实的理想主义者，我的生命总是充满了各种饱满的情绪。
I consider myself to be a realistic dreamer, and my life is full of intense emotions.
我认为我自己一直都是一位现实的理想主义者，我的生命总是充满了各种饱满的情绪。
应用推荐