That remainder is compared to 0 (it is the remainder 0 and, thus, num is divisible by 3).
该余数与0比较（如果余数是 0，那么该数可以被 3 整除）。
The data of an individual there gains its value only when it is compared with the data of countless millions more.
在那里，个体的数据只有在与其他无数人的数据相比时才能体现出价值。
When sleep is compared with wakefulness, and performance is better after sleep, then some benefit of sleep for memory must be acknowledged.
如果把睡觉和不睡觉进行比较，我们会发现睡觉后的表现更好，那么就必须承认睡眠对记忆的一些好处。
人生好比是航海。
Too often today's debt crisis is compared to WWII.
今日的债务危机与二战进行比较的次数太多了。
Then the value of these attributes is compared to a string, "folk."
接下来把这些属性的值和字符串“folk”比较。
Think of how much faster gigabit Ethernet is compared to Wireless n.
想想g级的有线网络比任何一款无线网络都快了多少吧。
“Taper” describes how narrow the top of the crown is compared to the bottom.
用“锥形”这个词可以概括出帽顶与底部相比有多窄。
Each alternative from each policy is compared with every alternative from the other.
策略中的每个替代与另一个策略中的每个替代都进行比较。
Yet, when their compassion and wisdom is compared with the Buddha's, they fall short.
然而当他们的同情心和智慧与佛祖相比时，他们立刻显得渺小了。
On receiving the loan request, the requested amount is compared to an amount (10000).
在收到贷款请求时，将请求的数值与数值（10000）比较。
When new event data is collected, it is compared to the most recent unread event data.
在收集到新的事件数据时，与最近的未读事件数据进行比较。
If Internet is compared as real estate, Then a domain can be compared as a port or location.
如果把互联网比作房地产，那么域名就是口岸和地段。
But if the packet doesn't match a rule, then it is compared to the next rule in the chain.
但是，如果信息包与这条规则不匹配，那么它将与链中的下一条规则进行比较。
As the application executes, the SQL is compared with the guideline in the active profile.
当应用程序执行时，将SQL与活动的概要文件中的指南相比较。
This is compared to a procedural way of giving 50 discrete turn-left-on, turn-right-on steps.
而过程性的描述可能包含50 个步骤，向左，向右等等。
Some emerging economies also look less impressive when growth is compared on a per-person basis.
如果把GDP增长率与人均GDP增长率做比较，一些新兴经济体的情况看起来就没有那么瞩目。
What they say is compared with what they are thinking by looking at cognitive or emotional activity.
通过观察认知或感情活动，人们所说的会被拿来与他们所想的进行比较。
During reallocation, the requested size is compared against the existing size of the allocated block.
在重新分配时，比较请求的大小和已分配块的大小。
On both validate and send, each address is compared to both personal contacts and the public directory.
在验证和发送时，将针对个人联系列表和公共名录比较每个地址。
So exactly how fast or slow DParser is compared to other parsers is not something I can directly comment on.
所以，相对于其他解析器来说，DParser到底有多快或多慢不是我所能直接评论的。
This set of knowledge is compared to what has been discovered through earlier steps of Source System Analysis.
然后将这些知识与前面的源系统分析步骤获得的内容相比较。
Where data is compared across machine sizes the following RAM was assigned depending on the number of processors.
根据机器规模对数据进行对比，内存大小依据处理器的数量来确定。
If this is compared with the definition of a normalized policy, you can see that this is now in the normalized form.
如果将它与标准化策略的定义比较，可以发现，它现在已经是标准化格式了。
When the health status of women in high- and low-income countries is compared, the results are predictable and telling.
如果对高收入和低收入国家妇女的健康状况进行比较，结果可以预料并且很明显。
Therefore, when a registration is being created, its name is compared to the trace property entries from top to bottom.
因此，在创建注册时，其名称要从上到下的与跟踪属性条目进行比较。
When a user tries to access protected data, that user's security label is compared to the security label protecting the data.
当一个用户试图访问受保护的数据时，该用户的安全标签将与用于保护该数据的安全标签相比较。
In a metaphorical way with high scientific technologies, a city is compared to a living being consisting of body and soul.
馆内通过高科技的手法，以隐喻的形式，表明城市如同一个生命活体，具备生命的结构和灵魂。
When a user tries to access protected data, his security label is compared to the security label that is protecting the data.
当一个用户试图访问受保护的数据时，必须将他的安全标签与保护数据的安全标签进行比较。
When a user tries to access protected data, his security label is compared to the security label that is protecting the data.
当一个用户试图访问受保护的数据时，必须将他的安全标签与保护数据的安全标签进行比较。
应用推荐