As land is cleared for those new cities—especially in the densely tropical forests—carbon will be released into the atmosphere as well.
随着这些新城市的土地被开垦——尤其是在茂密的热带森林中——碳也会被排放到大气中。
When the mistake is cleared up, what happens?
错误是什么时候被纠正的，究竟发生了什么？
The AutoDisabled flag is cleared when the system goes offline.
自动禁用的标记将在系统掉线时清除。
The cursor is turned invisible, and the screen is cleared.
光标将转换为不可见，并且屏幕将被清除。
As soon as the matter is cleared up. I shall write to them.
等到这事一弄清楚，我就给他们写信。
When this option is cleared, the following actions take place.
取消选中该选项后，会发生下列操作。
It is cleared out of the cylinders after combustion is completed.
在燃烧完成后排气被排出气缸。
This is how a search is cleared and replaced with a new search result.
这样便可以清除搜索或者用新搜索结果替代原搜索。
Now that the misunderstanding is cleared up, we can get back to work.
现在误会已经消除，我们可以回去工作了。
The exhaust gas is cleared out of the cylinders after combustion is completed.
在燃烧完成后废气被排出气缸。
The interrupted status of the current thread is cleared when this exception is thrown.
在抛出此异常时，当前线程的中断状态被清除。
The storm is cleared. We are safe. "But you are not quite sure 'cos anything's gonna happen."
暴风雨停了，我们安全了“，但你还是，不太确定，因为还可能发生任何事情。”
You can see a new bridge network interface has been created and the eth0 configuration is cleared.
您将看到创建了一个新的桥接网络界面，并且清除了eth0配置。
Make sure the Edit Properties checkbox is cleared (this is the default setting), and click Finish.
确保清除EditProperties复选框(这是默认设置)，单击Finish。
If a process switches its effective uid from 0 to non-0, then its effective capability set is cleared.
如果进程将它的有效uid从0切换到非 0，那么它的有效能力集被清空。
So, once we have the new handle from rpc_binding_copy, the endpoint attached to the RPC address is cleared off.
因此，从rpc _ binding _ copy获得新的句柄之后，清除与rpc地址相关联的端点。
Then, the select list is cleared and the select list options are set to the values contained in the sorted array.
然后，选择列表被清空，接着被设置为排序后数组中包含的值。
And where there's agriculture, there is fire - that's how land is cleared for planting or for cattle grazing.
有农业的地方就有火——人们就是用火在森林中开拓种植和放牧用土地。
Another test, my liver is cleared and she says almost like on a whim, why don't you get a full-body bone scan?
肝脏测试没发现问题。然后，她几乎是有一搭没一搭地建议说，要不你去做个全身骨扫描吧。
After these file systems have been mounted, init is replaced with init on the disk as PID 1, and the RAM is cleared.
挂载这些文件系统后，init被替换为磁盘上的init,pid为1，并清除内存。
The email associated with your account is cleared every 24 hours allowing you to remain anonymous and still have fun.
与你账号关联的邮箱每24小时将被清理一遍，让你可保持匿名享受快乐。
Prematurely abandoned, the degraded forest then falls to illegal loggers or it is cleared for agriculture, often by fire.
过早的被放弃，逐年减少的森林还在被非法伐木工不断摧残着，或者干脆被一把火烧掉用作农业用地。
In response, Donley said the Air Force will likely "be less ambitious" if it is cleared to begin a new CSAR helo program.
作为回应，唐利称，如果重新开始新CSAR计划的话，空军可能会“不那么雄心勃勃”。
If my hatred man is unwilling to go to the hell, let him rise into the heaven so long as he is cleared off in front of me.
如果我所仇恨的人不肯下地狱，就让他上天堂吧，只要他不出现在我眼前就行。
Make sure the Edit Properties checkbox is cleared (this is the default setting), and then click Finish to close this wizard.
确保清除EditProperties复选框(这是默认设置)，单击Finish关闭向导。
Make sure the Edit Properties checkbox is cleared (this is the default setting), and then click Finish to close this wizard.
确保清除EditProperties复选框(这是默认设置)，单击Finish关闭向导。
应用推荐