Abu is not his real name, but it's one he uses to disguise his identity.
阿布不是他的真名,而是一个他用来掩盖自己身份的假名。
It goes without saying that leaving comments at other blogs is one way to get your name out there but only if it is done correctly.
毫无疑问,在各个博客空间留言是一种成名的办法,但你必须用一种正确的方式去做。
I never knew her real name and it is quite likely that she did have one, though I never heard her called anything but Gold Teeth.
没有人告诉过我她的名字但她本该有一个的,不过人们总叫她大金牙。
One is this style X, which we don't have the name for yet but is this distributed object like, IDL-like, style.
一种是X风格(即目前还没有名称),它是一种类似分布式对象和IDL的风格。
Andy: Life balance is one of those things that didn't have a name until recently but has become a pretty hot topic.
生活和谐是近来才有这个名字的,但是现在已变成了热点话题。
But, as one sceptic says, perhaps throwing Google's name into the fray is simply a canny move by bankers handling the sale to up the price.
不过,正如一名持怀疑态度的人所说的,也许是负责这次交易的投资银行为提高价格,才利用Google的名字来挑起争论。
The only workaround is to put all of them in a one-character directory name at the root of a drive, but this workaround doesn't last long if you keep adding JAR files.
惟一的解决方案就是将它们放在位于某个驱动的根目录上的只有一个字符的目录名中,但是,如果不断添加JAR文件,那么这种方法也不能解决多少问题。
Name-matching software is just one small item in the counterterrorism toolbox. But it can play a crucial role by enabling analysts to piece together snippets of intelligence.
名字匹配软件只是反恐行动工具箱中的一件小物品,但是它的作用却至关重要-它让情报分析师能够将零碎的情报拼凑起来。
But mention Cowell's name and you do not get the reaction you might expect. Because the talent show in question is not the one presided over by Simon, Louis Walsh and co.
但是提到可维尔你将大失所望,因为这个引人关注的才艺表演秀并不是由西蒙、路易斯·沃尔什等人主持的的英国达人秀。
Chloe Moretz isn't a household name just yet, but the 14-year-old Kick Ass actress is one of the most sought after names in Hollywood.
科洛·莫瑞兹还不是个家喻户晓的名字,但是这位14岁的超级演员是好莱坞最受青睐的演员之一。
She tries everything but comes up short, until a passing woodsman overhears the gnome bragging about how he's so clever no one will guess his name is Rumpelstiltskin.
她试了各种各样的名字,可还是不对,直到路过的樵夫不小心听到小矮人炫耀自己有多聪明,没人能猜出他的名字是伦佩斯提金。
One common practice is to deny the user any indication that the user name is valid but that the password is incorrect.
一种常见的做法是不要向用户提示用户名有效、只有密码不正确。
KING: : But you did release one. Is there any chance in the name of goodwill that you'll release the others? There were two hikers who made a mistake.
金:但你已经释放了其中的一人。是否存在你以良好愿望的名义释放其他两位徒步者的可能?两位徒步者只是犯了一个错误。
If only one file name matches, the file name is substituted for the queue name, and the setmqaut command is executed but fails silently.
如果仅找到了一个匹配文件名,会将此文件名替换为队列名称,setmqaut命令将执行并失败,但不会有任何提示。
My6Sense is a startup with a horrible name but one which has really saved me a lot of time.
My6Sense是一家创业公司的名字,虽说这个名字听起来有那么点令人恐惧的感觉,不过它的确替我省了不少时间。
Aziza, who like many Afghans has only one name, is a gaunt and reduced figure, possibly beautiful once, but now a woman of papery skin and sunken cheeks and eyes sunk deep in her skull.
Aziza和很多只有一个名字的阿富汗人一样,骨瘦如柴,身体削弱,也许曾经漂亮一时,如今却只是一个皮薄如纸、脸颊凹陷、眼球深嵌在颅骨里的女人了。
As its name suggests, the Fundamental Lemma is a technical point, but one that had stymied mathematicians for decades. Ngo's breakthrough makes other advances in the Langlands Program look possible.
顾名思义,基本引理是整个朗兰兹纲领的立足点,但几十年来数学家都无力证明它,ngo的突破将促进朗兰兹纲领其他方面的新进展。
Nevertheless, you are not the one to build the temple, but your son, who is your own flesh and blood-he is the one who will build the temple for my Name.
只是你不可建殿,惟你所生的儿子必为我名建殿。
"I can't quite figure that one out. There is a general adjective/name confusion, but this one is just strange, " she said.
“我怎么也不能理解这一个(名字)。他们总是把形容词和名字混用,但这个名字真是奇怪呢,”她说。
REDMOND, Wash.— Microsoft Corp. employees are passionate users of the latest tech toys. But there is one gadget love that many at the company dare not name: the iPhone.
微软员工们是最新高科技产品的钟情用户.但是有一款电子产品微软中的许多人不敢说出:iPhone.
Microsoft Corp. employees are passionate users of the latest tech toys. But there is one gadget love that many at the company dare not name: the iPhone.
微软公司(MicrosoftCorp .)的员工都是科技新玩意儿的狂热使用者,不过有一件他们喜欢的科技产品让这家公司里的许多人讳莫如深:那就是iPhone手机。
The media is determined to detail his love life, but Biggs is just as determined that they not, refusing to give the name of his sweetheart (but admitting that one exists).
电视台下定了刻意要开采他的爱情生活的细节,而比格斯有如她们一样下定刻意,拒绝透露他的老婆的名字(但是认可有一位)。
The name Mirnaya means "The Peaceful One." But these days there is little evidence of peace and security in Mirnaya.
Mirnaya的意思是“祥和“但是现在看不到一点祥和和安全。
But in the end, there could only be one winner, and his name is Bradley.
但是在结束中,只可能有一个胜利者,而且他的名字是布拉德利。
H5N1 is the name of a bird flu virus that's commonly found infecting poultry flocks in Southeast Asia, but one that has rarely infected humans.
H5N1是一种禽流感的名称,该病毒禽流感通常在东南亚的家禽感染中屡见不鲜,但很少感染人类。
H5N1 is the name of a bird flu virus that's commonly found infecting poultry flocks in Southeast Asia, but one that has rarely infected humans.
H5N1是一种禽流感的名称,该病毒禽流感通常在东南亚的家禽感染中屡见不鲜,但很少感染人类。
应用推荐