The following programme is brought to you by our sponsor.
下面是我们的赞助商给您带来的节目。
You can get it at Commander is brought to you by Rayburn Davis.
你可以在指挥官它带来的雷伯恩戴维斯给你。
Disclosure: This is brought to you by the Entrepreneur Partner Studio.
披露︰这是给你由企业家伙伴工作室。
This podcast is brought to you by HEC Paris So, what are we going to do in this course?
本播客由巴黎高等商学院呈现，在本课程中我们会讲些什么？
This podcast is brought to you by HEC Paris Student: Sir, can we go back to the question?
本播客由巴黎高等商学院呈现，学生：先生，我们可以回到，听不清，问题吗？
This podcast is brought to you by HEC Paris Professor: so the question is where is this difficult?
本播客由巴黎高等商学院呈现，教授：因此，问题是这难在哪？
This podcast is brought to you by HEC Paris PROFESSOR: the question was how do you analyze the cash flow statement?
本播客由巴黎高等商学院呈现，教授：问题是如何，分析现金流量表？
This podcast is brought to you by HEC Paris Prof: First of all it is very important to see that this type of cash flow was presented using the direct method Why?
本播客由巴黎高等商学院呈现，教授：首先，看到用直接法来描述这种类型的，现金流是很重要的，为什么？
This handy feature is brought to you especially by Ben and Chris's tireless engineering work and Jenna's relentless iteration on user interface concepts.
对于这个方便的功能，我们要感谢Ben和Chris的不知疲倦的编程工作以及Jenna在用户界面的重复测试。
It is then possible that when it comes to the changes brought on by learning a new language, it matters in what way and at what age you learn the language.
那么有可能当谈到学习一门新语言所带来的改变时，重要的是你在什么年纪、用什么方法来学习这种语言。
You can see, brought to you by Thanksgiving, it really is a pure and kind heart.
你可以看到，感恩所带给你的，其实是一颗纯洁善良的心。
The escape is brought about by your acceptance of the Atonement, which enables you to realise that your errors never really occurred.
只要你接受救赎，你便能脱身而出，使你明白这一切错误原来从未真正发生过。
You may have seen irrigation channels by which water is brought from a river or dam to the place where it is needed.
你可能见过一些引水的管道，它们将河水或水库的水引到需要灌溉的地方。
I see an industry that is about to be brought low by new technology, so I think you should sell, sell, sell.
我看到了一个正因为新技术而逐渐缩小的行业，所以我认为你应当卖出，卖出，卖出。
You never realize how fortunate you are to have good health until it is suddenly brought home to you by the sight of suffering.
除非你突然亲眼目睹体弱多病之苦，不然，你不会队识到你有一个健康的身体是何等幸运。
Although by losses brought to poverty, and stripped bare, you can say, "he is my Father still."
你虽遭受贫困，赤身露体，却仍然说：“祂仍然是我的父。”
Although by losses brought to poverty, and stripped bare, you can say, "he is my Father still."
你虽遭受贫困，赤身露体，却仍然说：“祂仍然是我的父。”
应用推荐