The construction is breath taking and one wonders how the early generation managed to build such mega structures with perfection without the aid of computer technology.
建筑群的结构组织让人瞠目结舌，古人是如何在没有电脑技术的帮助下切割成如此精确的巨大结构的？
Your tummy expands - that is you taking a breath; as you use the breath, the tummy goes in.
你的肚子膨胀——这是你在吸气；当你使用气息时，肚子向内收缩。
Taking a breath of fresh air is not enough, you must take a deep breath!
仅仅呼吸新鲜空气是不够的，你要深呼吸！
The action of taking a breath is tension; expand your tummy at all the places where you need a breath.
呼吸的动作是伸展；展开肚子中所有需要气息的地方。
Since taking a deep breath is part of the technique, you want to avoid choking on a seed!
吐瓜籽的窍门之一是深吸一口气，你肯定不想被瓜籽儿呛到吧！
Taking a deep breath, turning away from my work, and focusing my attention on something else is always helpful.
做一下深呼吸，让自己把注意力从工作移到其他东西上，这样很有帮助。
She says, "I still remember one of the partners taking me aside and saying, 'You know, being a summer associate is all well and good, but take a deep breath."
她说，“我仍然记得其中一个合伙人把我拉到一边说：你知道，成为暑期助理固然很好，但是要沉住气。”
This is a good time to practice pausing, taking a breath, and empathically considering how you would want him to express his thoughts to you.
是时候改变这种状态了，深呼吸，换位思考下，你希望他如何向你表达他的感受。
Even the prison and jail were built in 1940, standing amid the cloisters and stairs is still terrifying and breath-taking.
于1940年设立的监狱及拘留所，今日所见楼梯回廊布局仍渗透出慑人气氛，不禁叫人屏息。
In our kingdoms, touch is a means of non-verbal communication and a show of affection that is as common and necessary among us as the need for taking a breath.
在我们王国中，触摸是一种不用语言的交流方式，也是一种关心的表示，那在我们之间是如此普通和必要，就好像对呼吸的需要一样。
When we can become aware that this is happening, taking a deep breath can help us step back from the situation.
当我们觉察到这样的情况，深吸一口气可以帮助我们从这种情况中抽离出来。
The project is located on a hill with a breath-taking view and with very strong constraints: a slope over 50%, large and numerous granite rocks, and lush vegetation.
酒店坐落在一座山上，拥有令人咋舌的壮丽景观，却也受到极大的场地限制：场地坡度超过50%，布满了大型花岗岩，周围植被异常茂盛。
Lung function is a measure of lung health based on how much air a person can exhale after taking a deep breath, and how quickly that air can be exhaled.
肺功能对肺的健康的测定标准基于在深吸气后一个人能够呼出多少气，并且能呼出多快。
Shwe Dagon pagoda in Yangon, Myanmar is breath-taking. It has 72 tons of Gold and countless gems and diamonds on the pagodas.
缅甸首都仰光的大金塔雄伟壮观。塔身上有72吨黄金和数不请的宝石和钻石。
This is your chance to live the movies on 420 incredible acres of breath-taking rides and spectacular shows—right besides the biggest stars of the time!
惊心动魄的游乐项目，多姿多彩的节目表演，在这420英亩的巨型游乐场上，您将拥有一个难以置信的机会；生活在电影里—就在各时代大明星的身旁！
The easiest way is to lift your head forward just before taking a breath to the side.
最容易的办法是正要向一侧换气之前抬头。
The Great Wall is one of the most breath-taking sights in the world.
长城是世界上最惊人的壮观景象之一。
Though without magnificent appearance, there is breath-taking beauty even more in sincere holding back inside, sophisticated appeal of outshining the moon and putting the flowers to shame.
虽然没有华丽的外表，但朴实的内敛更有沉鱼落雁，闭月羞花之韵味。
Taking a deep breath is relaxing.
深呼吸使人放松。
The exciting and breath—taking point in a baseball match is the game between the batter and the pitcher.
棒球赛最重要也是最激烈的环节发生在击球手与投手之间的较量。
"Environmental Protection" is not one slogan, which should be enter into every aspects of one's life, when looking around, opening eyes, taking breath and touching hands.
“环保”，不是口号，而是应该在你一个抬头，一个睁眼，一个呼吸，一个伸手之间，切实的融入你的生活。
The project is located on a hill with a breath-taking view and with very strong constraints: a slope over 50%, large and numerous granite rocks, and lush vegetation.
项目位于一座山坡上，有着非常好的视野却同时也有着极大的限制：50%多的坡上有着巨大而众多的花岗岩和繁茂的植被。
This paper proposes a breath-first search based data collection tree algorithm that taking in account size of backbone, energy of node and path. The data collection tree is maintained locally.
本文综合考虑骨干网的大小、节点能量及路径，提出了一种基于广度优先搜索的数据收集树算法，并采用局部式方法进行维护。
This paint covers two walls which consists different human faces. It is breath-taking amazing if you can see it at the scene.
此画占据了两面墙壁，由各色人脸组成，在现场看到很是震撼。
We have to admit that it is a breath-taking house which was clearly designed to suit the needs of the site and the requests of the owners.
我们必须承认这是一个惊人的房子显然是为了配合网站的需要和业主的要求。
We have to admit that it is a breath-taking house which was clearly designed to suit the needs of the site and the requests of the owners.
我们必须承认这是一个惊人的房子显然是为了配合网站的需要和业主的要求。
应用推荐