The problem is, my mother can't stick my boyfriend.
问题是，我母亲不能接受我男朋友。
Just another small problem, John is her boyfriend.
只是另一个小问题，约翰是她的男朋友。
You're wondering if your friend wants to go to this party because her ex-boyfriend is there.
你不清楚你的朋友想不想去，因为她的前男友在那里。
My boyfriend is not a big TOWIE fan.
我的男朋友不是一个托维桥牌游戏的粉丝。
那么他是你的男朋友吗？
Are you sure he is your brother and not your boyfriend?
你确定他只是你的兄弟而不是你的男朋友么？
Boyfriend: Today is our one-month anniversary of dating.
男朋友：今天是我们约会一个月的纪念日。
Depending on who the gossip is about, their boyfriend, husband, best friend or mother are most likely to be the initial recipients of the information.
女性最有可能首先将秘密告诉给男友、丈夫、最好的朋友或者母亲，而这通常取决于八卦的内容与谁有关。
My boyfriend is a real gonzo but I love him anyway.
我的男朋友真是个笨蛋，可不管怎样我还是爱他。
In Russia, girls think he is the ideal boyfriend.
在俄罗斯，姑娘们认为普京是最理想的男朋友。
What do you say to each other about the fact that your boyfriend is a whole year out of work and you're getting married shortly?
你们不久就要结婚，而你男朋友整整一年都没有工作，你们彼此对这样的事实是怎么说的？
And trying to find your boyfriend is a metaphor for you trying to find out "where he's at" psychologically.
尽力找到你的男朋友则是你试图弄明白心理上“他在哪”的隐喻。
How is she even allowed to have a boyfriend?
这样一个人也能有男朋友吗？
Two years in prison for GBH on his wife's new boyfriend is unfortunately etched on his CV.
因重伤了他妻子的新男友而入狱两年的经历不幸地成为了他履历上不可磨灭的污点。
My boyfriend is gonna take me out for a romantic dinner.
我男朋友要带我出去吃一顿浪漫的晚餐。
My boyfriend is gonna take me out for a romantic dinner.
我男朋友要带我出去吃一顿浪漫的晚餐.
There is no chance, she has a new boyfriend.
没机会了，她有新男朋友了。
That means that you are a different person now in your 20s than you will be in your 30s - and so is your boyfriend.
那意味着现在20多岁的你将会不同于30多岁时的你——你的男友也一样。
That is, your boyfriend tries his best to show your parents his capacity and charm, making your parents believe he can give you a bright life, then he will be accepted by your parents.
你的男友尽最大努力向你的父母展示他的能力和魅力，让你父母相信他会带给你幸福，然后他会被你父母接纳。
Q: I love wearing high heels, but my new boyfriend is the same height as me.
问：我喜欢穿高跟鞋，但我新男友跟我一样高。
你男朋友好壮啊。
Telling your friends that your boyfriend is staying with you has been used as evidence to withdraw social payments for single mothers.
如果他们查到，一个单身母亲曾经在主页上对朋友说，她和她的男朋友住在一起，那么这就会成为取消对其救助的法律证据。
Eventually, Perine, Trotter's boyfriend, is able to reach the HR person by calling from his phone at work.
最后，Trotter的男友Perine，在工作的时候用电话打给了那个保险公司的人事部门。
My landlord is my boyfriend. FML
好吧我承认，我的房东就是我男朋友。
It's not that your husband or your boyfriend or whatever is losing interest.
不是因为你的丈夫或男朋友或随便什么人失去了兴趣。
The irony, James says, is that her boyfriend admitted he would never have had the nerve to approach other women in person.
具有讽刺意味的是，詹姆斯说，她的男友过去说他个人永远不会有胆量接近其他女人。
The irony, James says, is that her boyfriend admitted he would never have had the nerve to approach other women in person.
具有讽刺意味的是，詹姆斯说，她的男友过去说他个人永远不会有胆量接近其他女人。
应用推荐