The first section in grey is reporting on the alignment of these thread object so that it may work with biased locking (note all addresses end with 00).
上图中第一个灰色段显示的是这些线程的对齐，它们可以使用偏向锁（注意所有地址都以00结尾）。
To be biased and side with the Israelis, this is traditional for the United States; we do not expect them to be in the middle soon.
对我们有偏见和支持以色列，这是美国一惯的传统。 我们并不期望他们能在短时间内变成中立。
"The apparent orientation is biased because we measure orientation not with a compass or with a ruler but with redshift," Marinoni says.
“因为我们测量方向并不是用指南针或者尺子而是用红移，所以呈现的方向会有畸变，”马里·诺尼说。
Faced with a precipice or a predator, the brain is biased to make certain decisions.
面对悬崖或掠夺者，大脑做出的决定会有一定的不同。
This is hardly definitive, given the small sample, but it does caution against jumping to the conclusion that economists are biased simply because of their relationships with firms.
由于样本数目小，只能当做参考，但还是比仅仅因为他们同公司间的关系就歧视他们要谨慎。
But the biggest injustice kids have to deal with is the biased, agenda-ridden concept of standardized testing.
但孩子们面临最大的不公，是存在偏见、暗藏动机的标准化考试。
For instance, a certain kind of basic neural network, the perceptron, is biased to learning only linear functions (functions with inputs that can be separated into classifications by drawing a line).
例如，某些基本的神经网络，它们的感知器只倾向于学习线形函数(通过划一条线可以把函数输入解析到分类系统中)。
Test your content with a variety of un-biased users to ensure it is comfortable to a broader audience.
让各种无偏见的用户来测试您的内容，以确保对于广泛的受众来说它是舒适的。
Sadly, UBS does not have any long-term data with which to compare this result (I checked), and since the sample is tiny, it may be very biased.
遗憾的是，瑞银没有任何能与这一结果相对照的长期数据(我核查过了)，而且由于样本数量很少，结果也可能偏差很大。
It is shown that the BP neural network method combined with the amino-acid composition and the biased auto-covariance function features could effectively improve the prediction accuracy.
表明： 基于氨基酸组成和有偏自协方差函数为特征矢量的BP神经网络预测蛋白质二级结构含量的方法可有效提高预测精度。
CONCLUSIONS: The reporting of trial outcomes is not only frequently incomplete but also biased and inconsistent with protocols.
结论：试验的总结报告经常会与原方案设计有出入。
In a cathode-biased amplifier, the bias voltage is developed across a cathode resistor that is bypassed with a big electrolytic capacitor.
在阴极偏置放大器，偏置电压是发达国家之间的阴极电阻是绕过一个大电解电容器。
To further increase deposition rates, the filament array is biased negatively with respect to the substrate holder so that a DC plasma is also maintained between the substrate and filament array.
为进一步提高沉积速度，对灯丝组施加相对于基底夹持器的负偏压，使得在基底和灯丝组之间的DC等离子体也得以保持。
Comparing with the "Nature", color illusion is a biased, inaccurate perception of color. but it provides for color and artistic fields a considerable wealth of possibilities.
色彩错觉相对于“本相”来说是一种有偏差的，不准确的色彩感知，却为色彩艺术领域提供了相当丰富的可能性。
When training sets with uneven class sizes are used, the classification error based on C-Support Vector Machine is undesirably biased towards the class with fewer samples in the training set.
SVM分类算法在不同类别样本数目不均衡的情况下，训练时的分类错误倾向于样本数目小的类别。样本集中出现重复样本时作为新样本重新计算，增加了算法的训练时间。
When training sets with uneven class sizes are used, the classification error based on C-Support Vector Machine is undesirably biased towards the class with fewer samples in the training set.
SVM分类算法在不同类别样本数目不均衡的情况下，训练时的分类错误倾向于样本数目小的类别。样本集中出现重复样本时作为新样本重新计算，增加了算法的训练时间。
应用推荐