Our role is to ensure liaison between schools and parents.
我们的作用是确保学校与家长间的联系。
Their purpose is to adjudicate disputes between employers and employees.
他们的目的是裁决雇主与雇员之间的纠纷。
Is there always a conflict between science and religion?
科学和宗教信仰之间是否永远存在着冲突？
Is there a cut-off point between childhood and adulthood?
童年与成年之间有分界线吗？
In our country there is an adversarial relationship between government and business.
在我们的国家，在政府和商界之间存有一种敌对关系。
There is a time-lag between theoretical research and practical applications.
理论研究和实际应用之间存在时滞。
These habits of thinking elide the difference between what is common and what is normal.
这些思维习惯忽略了共性与正常之间的区别。
There is no clear dividing line between what is good and what is bad.
是非之间没有明确的界限。
The tension between Amy and Jim is palpable.
埃米和吉姆之间的紧张关系是显而易见的。
There is a close connection between pain and tension.
疼痛和紧张之间有紧密的关联。
There is an uneasy relationship between us and the politicians.
我们与政客之间有种不稳定的关系。
The line between fact and fiction is becoming blurred.
事实和虚构之间的界线正在变得模糊起来。
There is a credibility gap developing between employers and employees.
雇主和雇员之间出现了信用危机。
A number of small-scale studies have already indicated that there is a relationship between diet and cancer.
一些小规模的研究已经表明，饮食和癌症之间有一种联系。
The town is in a direct line between London and the coast.
这个镇在伦敦与海岸之间的直线上。
There is still much antagonism between environmental groups and the oil companies.
环境组织与石油公司之间仍有很多敌意。
There is no straightforward equivalence between economic progress and social well-being.
经济进步与社会福利之间绝非简单等同。
There is a fine line between showing interest in what someone is doing and interfering in it.
关心别人正在做的事情和进行干预之间存在着细微的差别。
A mule is a cross between a horse and a donkey.
骡是马和驴杂交的产物。
A balance is achieved in the painting between orderliness and unpredictability.
这幅画在整齐和变幻间取得了平衡。
There is a dichotomy between the academic world and the industrial world.
学术界和工业界间有天壤之别。
The novel's central theme is the ongoing conflict between men and women.
这部小说的主题是男女之间永无休止的冲突。
In African languages there is a close correspondence between sounds and letters.
在非洲各语言中，语音和字母之间有着密切的对应关系。
For about six or seven weeks after conception, there is no differentiation between male and female.
在受精后大约六七个星期时，男性和女性胚胎之间没有什么差别。
The distinction between craft and fine art is more controversial.
工艺和美术之间的区别更有争议。
Her job is to liaise between students and teachers.
她的工作是做师生间的联系人。
The average age range is between 35 and 55.
平均年龄范围是35至55岁。
Within society, there is a growing gulf between rich and poor.
在社会的内部，贫富之间有着一道日益加深的鸿沟。
Menstruation may cease when a woman is anywhere between forty-five and fifty years of age.
月经可能在女性45至50岁之间停止。
Menstruation may cease when a woman is anywhere between forty-five and fifty years of age.
月经可能在女性45至50岁之间停止。
应用推荐