爱,就是和你在一起。
The happiest thing in the world is being with you.
世界上最幸福的事就是和你在一起。
The dealer will provide you with a courtesy car while your vehicle is being repaired.
车辆维修期间,经销商会提供免费使用的汽车。
Progress is being made through immersion schools, because if you teach children when they're young it will stay with them as adults and that's the future.
浸入式学校正在取得进步,因为如果你在孩子小的时候教了他们,他们长大后还会记得,而这就是未来。
The point is that you should be happy with what you already have and not risk losing it by being greedy and trying to get more.
关键是你应该为你已经拥有的感到高兴,而不是冒着失去它的风险变得贪婪和试图得到更多。
If such a weapon is being designed with that specific purpose, how do you evaluate the risk ?
如果该武器是为了那个特定目的而设计的,你如何评估风险?
Progress is being made through immersion schools, because if you teach children when they're young, it will stay with them as adults and that's the future.
浸润式学校正在取得进展,因为如果在孩子们小的时候就教他们说这种语言,那么他们长大后直到未来会一直说这种语言。
You have to touch the leaves with your hands to feel how much water is being removed.
你必须用手触摸叶子,才能感觉到有多少水分被除去了。
The host name or IP address that you specify is what other nodes will use to communicate with the node being created.
您指定的主机名称或IP地址就是其他节点将用于与正在创建的节点通信的主机名称或 IP地址。
We all like to feel indispensable at work, but the problem with being the go-to person is that you can never take a work vacation.
我们都喜欢成为工作中不可或缺的重要人士,但是成为这样的人才之后你就永远不能休假了。
Part of being a successful blogger is trusting your gut and going with what you think will work despite what the data and “experts” are telling you.
“相信你内心的感觉并追随你认定的事情,不要在意那些数据和所谓的专家告诉你的”已成为一个成功博客的一部分。
Problem is, being inside puts you in close constant contact with other people — and their germs.
问题是,待在室内你会跟其他人还有他们身上的病菌亲密接触。
Connect with who you are — Being a daughter, wife, or mother is one aspect of your life. It doesn't define who you are as a woman.
与真实的自己保持联系——为人女儿、妻子或母亲都只是你人生中的一个面向,这些角色无法界定作为一个女人:你是谁。
ONE of the problems with being rich is that you cannot just leave your money to sit there: you have to do something with it.
富有的一个问题在于你不能把你的钱就那样放在那里:你需要拿它们干点什么。
Cooperate and be a team player, but speak up if you disagree with the way something is being done - just make sure you provide a viable alternative solution.
和他人合作成为团队一员,但是当你不同意处理问题的方法时要说出来——这只是确保你能提供一个可行的备用方法。
This is like being in a race with a race car against a bicycle where you are not allowed to start the engine.
这就好比是在一场用赛车对抗自行车的比赛中,却不允许您发动引擎一样。
I want to study with you what is involved in being ready.
我想和你们一起学习要做哪些方面的准备。
Being human is not about being any one particular way; it is about being as life creates you-with your own particular strengths and weaknesses, gifts and challenges, quirks and oddities.
作为人并不是作为任一条独特的路;它是作为生命所创造的你- - -拥有自己独特的优势和劣势,天赋和挑战,古怪和癖好。
But like I said, being middle class is less about what you've got, and more about what you do with what you've got.
但是,就像我所说的那样,中产阶级不是你拥有什么,更多的是你能用你所拥有的做什么。
Change requires humility - humility is being honest to yourself and others with who you really are.
改变需要谦卑——谦卑是以真正的你真诚地对你自己和别人。
If you are confident your friend is just being attentive and showering you with cash and gifts, at their own leisure, the answer is no.
如果你有自信你的朋友只是很贴心,在自己有闲情时,给予你金钱和礼物上的恩泽,那答案是,不是。
Do you think in some ways it is back to you being confronted with the rights of animals, in some way someone has to be confronted with poverty.
您是否觉得某种程度上来说,这和,您当时面对动物权利的问题时一样,一些人也不得不直面贫困问题。
When you have a conversation with someone that is not scripted, you are creating (the sentences) - you are being creative.
当你和一些人对话时,如果他没有念稿子的话,那你就在创造(这句话)——你开始变得有创意。
With critical information being stored in the cloud, you must understand whether the platform is secure.
由于把重要的信息存储在云中,所以必须了解平台是否安全。
Being single is a much better alternative than being with someone who is clearly wrong for you.
比起与完全不适合自己的人在一起,单身是一个好得多的选择。
Ultimately, being feminine is about feeling at ease with yourself, and you can't feel at ease if you're too stiff and somber, so be the opposite: lighthearted and playful.
最终来说,有女人味就是你自我感觉放松,当你太僵化或沉闷时是不可能放松的,所以改变自己:做一个无忧无虑的乐天派。
Being disabled is a relative term—you can still do plenty with what the good Lord has given you.
变成残疾人并非是绝对的坏事——利用上帝所赐,你仍然可以做得很好。
Being disabled is a relative term—you can still do plenty with what the good Lord has given you.
变成残疾人并非是绝对的坏事——利用上帝所赐,你仍然可以做得很好。
应用推荐