A memorial service is being held for her at St. Paul's Church.
一场为她举行的纪念仪式正在圣保罗教堂举行。
The 10th China Flower Expo is being held in Chongming.
第十届中国花卉博览会正在崇明举行。
Football World Cup is being held in Russia now.
足球世界杯现正在俄罗斯举行。
The Bella Centre, where the conference is being held, seems as large and populous as the city outside.
正在举行会议的贝拉中心，看起来跟这个城市的外面一样的巨大和人口稠密。
On some level, your identity is being held hostage.
从某种意义而言，你的身份被劫持了。
Local reports suggest she is being held in a VIP cell.
当地的报道表明，她被关在要犯囚室。
Teri is brought to the shack where Kimberly is being held.
泰瑞被带到金伯利被扣留的那个简陋的小木屋。
Andre Diggs, 19, was also arrested and is being held without bond.
另一名是安德烈·迪格斯，他今年19岁，被捕后目前还未被保释。
He is being held for investigation of robbery but has not been charged.
因为抢劫而接受调查但目前没被起诉。
Spain's first national siesta championship is being held in Madrid.
西班牙首届国家午睡锦标赛正在马德里举行。
"Imagine that your head is being held up by a string," says Praeger.
“想象下你的头被绳子悬挂住，”普雷格说。
Both companies said they don't know why the approval is being held up.
两家公司都表示，不知道审批被搁置的原因何在。
You also learn that a contingent of local hostages is being held up ahead.
你还知道了一队当地人正在被押送向前。
But this primary is being held under new rules, so the outcome is uncertain.
然而，由于本次预选是在新规定下举行，所以结果怎样还无法确定。
Meanwhile Rick leaves the barn where Kim is being held leaving the door unlocked.
与此同时，里克离开了金伯被扣留住的那个谷仓，他没有把门锁上。
Meanwhile, Rick leaves the barn where Kim is being held, leaving the door unlocked.
与此同时，里克离开了金伯被扣留住的那个谷仓，他没有把门锁上。
The red van pulls up to a warehouse at the Port of Los Angeles where Kim is being held.
那辆红色的客货两用车停在了位于洛城港口的一个仓库，金姆被关押在这里。
The auction is being held by Pierre Bergé & Associés, which will release the catalog in October.
这场拍卖将由法国的皮耶尔-拜贺与艾撒西拍卖行举办，拍卖目录将在十月发布。
Mr. Stanford, who is being held without bail, has complained that the facility lacks air conditioning.
斯坦福目前在押，不得保释。 他抱怨说看守所里没空调。
IBM's 2nd annual IMPACT SOA conference is being held this week and there are over 6000 attendees here.
上周举行了IBM的第二届IMPACTSOA会议，与会者超过6000人。
The competition to beat the world cockroach eating record is being held on Friday at a Six Flags park in Illinois.
世界吃蟑螂破纪录大赛将于周五在伊利诺斯州六旗公园举行。
A similar angry crowd had gathered by the time she arrived at the Khartoum police station where she is being held.
当她被抓到喀土穆警察局的时候，那里聚集著同样一群愤怒的人。
Selwood Living Landscape is a Somerset Wildlife Trust exhibition and is being held at The Chapel, Burton, until Christmas
Selwood 生态景观展是萨默塞特野生动植物信托基金发起的展览，于布鲁顿（译者注：原文疑为笔误）的教堂举办，将持续到圣诞节。
South Korean journalists crowd a Seoul hospital morgue where the body of actor Park Yong-Ha is being held on June 29, 2010.
韩国汉城的记者人群拥挤在一个医院的太平间里，演员朴龙河的遗体在2010年6月29日开始就存放在那里。
The handles of the shopping bag are made of transparent fishing line, wich makes it look like it is being held without handles.
这款购物袋的把手用透明的钓鱼线制成，看上去你就像什么也没提着而它就这么漂浮在空中一样！
Current event Webstock 2009, which is being held in Wellington, NZ, until February 20, had a number of talks loaded into the system.
截止2月20日，在新西兰惠灵顿组织的活动Webstock 2009，已经有很多演讲载入系统。
Most surprising, perhaps, maddeningly ungovernable Belgium is being held up by many as a model for debt-crippled euro-zone governments.
也许更惊奇的是，令人抓狂不可驾驭的比利时被人当作负债累累的欧元区的模范。
Most surprising, perhaps, maddeningly ungovernable Belgium is being held up by many as a model for debt-crippled euro-zone governments.
也许更惊奇的是，令人抓狂不可驾驭的比利时被人当作负债累累的欧元区的模范。
应用推荐