A new bypass around the city is being built.
一条绕城而过的新旁路正在修建之中。
那幢大楼正在修建。
They are living with their parents for the moment because their own house is being built.
他们暂时和父母住在一起，因为他们自己的房子正在建筑中。
In California, where population growth has averaged more than 600,000 a year for at least a decade, more residential housing is being built.
在其至少十年来平均每年的人口增长超60万的加州，人们正在建设更多的住宅。
The Bushehr plant is being built by Russia.
布什尔核电站是俄罗斯建设的。
A large new American embassy is being built.
一个高大的新美国大使馆正在建造当中。
A unique construction is being built here - the ice dam.
这里独特的建筑——冰坝。
At the moment the fourth power-generating unit is being built.
此时正在安装第四个发电机组。
One of the largest wind farms is being built near Dunhuang.
敦煌附近正在建设最大风电场中的一座。
But a market is being built, and Ren 10 is stirring up demand.
无论如何，Ren10激发了需求，一个新市场正在形成。
One is being built near Waynesboro, Georgia, by Southern Company.
其中一家是南方公司在佐治亚州的韦恩斯伯勒的在建工程。
The EVLA correlator is being built by Canadian researchers and engineers.
EVLA的相关器正由加拿大的研究者和工程师建造。
The Dragon is being built as part of NASA’s $1.6 billion deal with SpaceX.
“龙”是美国航天局与空间探索技术公司16亿美元交易的一部分。
Now another building is being built and soon we will have our lessons in it.
现在另一座大楼正拔地而起，很快，我们就可以在那里面上课了。
An underground soccer (football) stadium is being built, the first of its kind.
一座地下足球馆正在兴建，这是首座地下足球馆。
Much of the colocation activity taking place now is being built to green standards.
许多现在正在发生的托管建设活动符合环保标准。
An offshoot of America's Cleveland Clinic, for example, is being built in Abu Dhabi.
例如，美国克里夫兰医学中心就将在阿布扎比建立一个分支机构。
Outside the Haolaiwu factory wall in Shaoxing, another four-storey home is being built.
在绍兴市好莱坞纺织厂的围墙外面，一栋四层楼的房子正拔地而起。
A new toll road in Texas, which is being built by a Spanishcompany, raised howls of outrage.
一家西班牙公司正在得克萨斯州修一条收费高速路，引起了社会上的不满。
The project is being built by US engineering giant Bechtel and construction began in October 2010.
这个项目由美国工程巨头贝克特尔公司负责建造，工程于2010年启动。
It is being built on the world's first dedicated production line for fuel-cell vehicles in Japan.
这些车是在日本的世界上第一条燃料电池汽车专用生产线上生产的。
The aircraft is being built by a consortium of risk-sharing partners stretching from Italy to Japan.
这款客机由包括意大利和日本的遍布欧亚大陆的合作伙伴，组成了风险共担的联盟而合作生产。
Heavy metalwork: a new separation facility is being built at Molycorp's mine in Mountain Pass, California.
重金属作业：莫利集团的矿脉位于加州的帕斯山脉，一架崭新的分离装置正组建于此。
A new six-runway mega airport is being built to serve a predicted capacity of 120 million passengers a year.
一个新的六道大型机场正在建设中，它能为估计的未来每年1亿2000万名旅客提供服务。
A BBC correspondent at the Turkish border says two official refugee camps are now overflowing and a third is being built.
在土耳其边境处的一名BBC通讯员称，两个官方难民营现在已经人满为患，现在正在建造第三个。
It is being built entirely on a raised platform, which makes maintenance and the installation of new gear much easier.
它完全建在一个突起的平台上，让维护及新设备安装容易多了。
We will also move some of the things in the temple to the new museum that is being built between the mountain and the village.
我们也会提出一些的事，这殿建的新博物馆在山间和村庄。
In this case, however, because the application is being built for a smartphone, GUI functionality is arguably more of a priority than portability.
然而，在这种情况下，由于应用程序是为智能手机构建的，那么按理说，GUI功能比可移植性更重要。
In this case, however, because the application is being built for a smartphone, GUI functionality is arguably more of a priority than portability.
然而，在这种情况下，由于应用程序是为智能手机构建的，那么按理说，GUI功能比可移植性更重要。
应用推荐