Yet it has never been doubted that this panel is by Leonardo though all the other portraits that have been attributed to him have been questioned at some time or another.
然而从来没有人怀疑这幅画确系列奥纳多所作，虽然不同的时候人们曾对别的所有认为是他作的肖像画提出过疑问。
Jefferson never said. As such, the addition is often attributed to him directly.
杰弗逊从来没有说过，因此除了经常归因于他。
Suffice it to say, a blanket argument against those denying Shakespeare's authorship is simply this, If Shakespeare did not write the plays attributed to him, it was someone else by the same name.
对于那些否定莎士比亚为原作者的人只要以一个概括性论点便可以予以驳斥，而另外无须多言，即，如果莎士比亚戏剧的作者不是他本人，那也是另外一位同名人。
Suffice it to say, a blanket argument against those denying Shakespeare's authorship is simply this, If Shakespeare did not write the plays attributed to him, it was someone else by the same name.
对于那些否定莎士比亚为原作者的人只要以一个概括性论点便可以予以驳斥，而另外无须多言，即，如果莎士比亚戏剧的作者不是他本人，那也是另外一位同名人。
应用推荐