为什么阿尔法常数是如此的重要？
For A or B to happen, the probability amplitude is alpha plus beta.
如果让A或者B发生时，那么概率幅是alpha加上beta。
Men need to fight to form a hierarchy and establish who is alpha, who is an alpha contender, who is a beta male.
男人需要为社会的阶级性进行奋斗，决出谁是第一名，谁是第一名竞争者，谁又是第二。
The only real problem is alpha-transparency in true color PNGs, but then again, GIFs are not true color and don't support variable transparency either.
只有真正的问题是alpha 透明度在真彩色PNG，但又中 GIF不是真彩色，也不支持可变的透明度。
She is certainly not dumb, but she chooses to believe or has been raised in a manner which suggests that the man is alpha, omega and everything in between.
她当然不是木讷的，但是她选择去相信，或者从小受到的教养就是——男人就是一切。
The predictive signal is a steady rhythm of alpha waves emanating from the brain's right hemisphere, which are closely associated with relaxing activities.
预测信号是大脑右半球发出的稳定节奏阿尔法波，与放松身心的活动密切相关。
The alpha helix is found in muscle protein and keratin.
α螺旋存在于肌肉蛋白和角蛋白中。
This is what ALPHA has just succeeded in doing.
这就是阿尔法试验小组最近成功的做法。
The first type discovered -- alpha decay -- is when a radioactive particle emits a Helium nucleus !
我们发现的第一种衰变方式——阿尔法衰变——是放射性粒子产生氦分子！
And alpha is something that we can measure at distant places in the universe and thereby back in time by looking at these atomic spectral lines.
我们可以在宇宙里遥远的地方测量阿尔法常数，从而通过研究这些原子光谱线回到过去。
This is the analogy to the alpha particle.
这和阿尔法粒子类似。
One problem with this scenario is that under differing circumstances, one woman's beta is another one's alpha.
这种借口有一个问题，就是在不同的场合，一个女人的“二号男”将是另一个女人的“一号男”。
Five versions and over five years later version 2.5 is in Alpha. This release includes support for.
过去的五年时间里发布了五个版本，最新版本是2.5，目前还是Alpha阶段。
When a fact is disputed, Alpha will note this in a footnote.
如果结果存在争论，Alpha将在脚注中提供说明。
Then, of course, there is Wolfram|Alpha, the net’s algorithimic genius that the tech press is agog over.
接下来的当然是Wolfram|Alpha，网络算法天才让科技新闻界沸腾。
Alpha, therefore, is not changing with time; it is varying through space.
所以，阿尔法值不随着时间而变，而是随位置改变。
He is a typical alpha male, with a 73in chest and a huge neck, but don't be fooled.
他是典型的大男子主义，73英寸的胸膛，巨大的脖子，但不被愚弄。
For example, whenever two dogs meet they quickly figure out which is the alpha animal.
例如，两只狗无论何时相遇都会迅速地弄清楚谁是“老大”。
So, what we've got here is a source of alpha particles.
我们已经有了一个阿尔法粒子源。
At the time of this writing, the Jazzy API is still alpha software in version 0.5.
在撰写这篇文章的时候，JazzyAPI仍然是一个alpha软件，版本号为0.5。
Finally, it may be worth noting that a similar optimization is widely used in game-playing programs, where it is called alpha-beta pruning.
最后，值得注意的是，类似的优化已经广泛应用于电子游戏的程序，在那里被称为alpha - be ta剪枝。
The reason that this is an alpha is that we have made a lot of changes in the last nine months (since the last release), and we want to get more real world experience before we ship this.
它依旧处于alpha的原因是，在（上一个版本发布的）近9个月以来，我们对其做了大量的更改，所以我们想在正式发布它之前能得到更多真实世界使用的反馈。
As of this writing, anygui is still an alpha-level project.
写本文的时候，anygui还是一个alpha级的项目。
This is accomplished by introducing alpha (0 < alpha < 1), which is called the learning rate.
这个规则通过引入alpha (0 < alpha <1)完成。 我们把 alpha 称为 学习率。
TestSwarm is still in alpha and hasn't been added to the Mozilla Labs home page yet.
TestSwarm目前仍在alpha测试中，所以它还未添加到Mozilla实验室的主页页面上。
It is still alpha state, meaning that some "stupid" bugs are still there that affect stability, but those are being fixed at a steady pace.
它还只是alpha版，这意味着还有一些“愚蠢的”bug影响着其稳定性，但修改这些bug的工作一直在稳步的进行。
Access for user alpha is denied.
用户alpha的访问会被拒绝。
That's called the regression line and the intercept is called alpha — there's alpha.
这就是回归直线，这个是截点，用alpha表示…这里是alpha。
In this case, the character alpha is properly exported.
在这种情况下，字符alpha会正确地导出。
In this case, the character alpha is properly exported.
在这种情况下，字符alpha会正确地导出。
应用推荐