A thread is allocated to handle shutdown events.
一个线程被分配为处理关机事件。
Segment 3 (blue) is allocated to instance shared memory;
段3 （蓝色）被分配给实例共享内存。
You can specify how much memory is allocated to non-PDQ queries.
现在，您就可以指定为非 PDQ 查询分配多少内存。
The third day of the New Year is allocated to grave-visiting instead.
这是一年中出现的第一个满月，象征着春天来临。
Or the needed memory is allocated to hold the strings of protocol sequences.
否则，为保存协议序列字符串分配所需的内存。
Tip: to find out how much memory is allocated to main buffer pools, issue.
提示：为了发现分配给主缓冲池的内存有多少，可以发出。
LOCKLIST indicates the amount of storage that is allocated to the lock list.
LOCKLIST表明分配给锁列表的存储容量。
This parameter indicates the amount of storage that is allocated to the lock list.
该参数表示分配给锁列表的存储器大小。
Every time you create a file in the file system, an inode is allocated to the file.
每次在文件系统中创建一个文件时，都会为该文件分配一个inode。
This is the period over which the cost of the asset is allocated to depreciation expense.
在这段时间里，资产的成本被分摊为折旧费用。
Usually, about 1 percent of the total file system disk space is allocated to the inode table.
通常，文件系统磁盘空间中大约百分之一空间分配给了inode表。
Then, use the WRKSYSSTS command to make sure that an ample amount of memory is allocated to that pool.
然后使用WRKSYSSTS命令保证为这个内存池分配足够多的空间。
The duration of a variable is the period of time during which storage is allocated to the variable.
一个变量的存在时间就是指它在内存中占有指定地址的时间。
We have mentioned that private memory is allocated to a DB2 agent when the agent is "assigned" to perform work.
我们曾提到，私有内存是在一个DB 2代理被“指派”执行任务时分配给该代理的。
If the device is allocated to another partition when this partition is activated, the partition will start.
如果在激活此分区时已将该设备分配给其他分区，则此分区仍然会启动。
If the device is allocated to another partition when this partition is activated, the partition will not start.
如果在激活此分区时已将该设备分配给其他分区，则此分区将不会启动。
According to the maximum daily system marginal price in a year, the annual transmission cost is allocated to each day.
根据一年内日最大系统边际电价，将年输电费用分摊到每一日；
As we've seen, just because X amount of memory is allocated to the process, it does not mean that's how much is being used.
如您所见，分配给进程x数量内存，并不意味着有进程实际使用了这么多数量的内存。
Memory is allocated to a program, and that program subsequently loses the ability to access it due to program logic flaws.
内存分配给程序，然后程序在有缺陷的逻辑运算当中失去了访问（该部分，某部分）内存的能力，于是。
Depending on the type of issue for a transaction, the issue is allocated to a resolution subprocess specific to the issue type.
根据事务的问题的类型，问题将分配到特定于问题类型的解决子流程。
As mentioned earlier, when you create a file system in UNIX, about 1 percent of the total disk space is allocated to the inode table.
如前所述，当您在UNIX中创建一个文件系统时，将为inode表分配大约百分之一的总磁盘空间。
Because cloud environments are virtualized, a fraction of the total CPU, memory, and disk storage is allocated to each user request.
因为云计算是虚拟化的，所以全部CPU、内存和磁盘存储的一部分被分配给每个用户请求。
Unlike Oracle where memory is allocated to both the instance and the database upon startup, DB2 allocates memory at different levels.
Oracle 是在实例和数据库启动时把内存分配给它们的，而 DB2 则是在不同级别上分配内存。
Total users and spectral efficiency are studied under different proportion of total available bandwidth that is allocated to OCDMA and WDMA.
当可用带宽在WDMA与OCDMA之间不同的分配情况下，研究了该混合系统的总用户数和频谱效率。
The resource table can have an entry for each resource partition. When a new program is to be started, an available partition is allocated to it.
若系统中同一资源类中存在许多资源单位，程序的资源请求只指明要求哪类资源而由操作系统检查该类中是否有可用的资源单位可以分配。
For example, on Intel every process has the bottom three-quarters of the address space allocated to user land; the top piece is allocated to the kernel.
例如，在Intel体系结构中，每个进程将底部四分之三的地址空间分配给用户区域；顶部部分分配给内核。
For example, when a database is first started, only about 16 KB of memory is allocated to the utility heap, regardless of the value of util_heap_sz.
例如，当一个数据库第一次启动时，不管util_heap _ sz的值是多少，只有大约16KB的内存被分配给实用工具堆。
The total of raw materials, labor and overhead costs is allocated to a single unit. It is mainly used in inventory valuation and margin variance analysis.
原材料、制造费用，人工及管理费用等总成本分摊至一个单位，主要用于库存估值及利润差异分析。
On a distributor system, the secondary HT voltage produced by the coil is allocated to the appropriate spark plug via the contacts inside the distributor cap.
对于一个分接器系统，次级高压电被引到了合适的火花塞，通过在分电器内部的接触。
On a distributor system, the secondary HT voltage produced by the coil is allocated to the appropriate spark plug via the contacts inside the distributor cap.
对于一个分接器系统，次级高压电被引到了合适的火花塞，通过在分电器内部的接触。
应用推荐