My friend Tony is always behind me to encourage and help me to get over all the difficulties.
我的朋友托尼总是支持我、鼓励我，帮助我克服所有的困难。
All some girls have to do is give me the 'puppy dog' look, and it's game over.
有的女孩要做的所有事就是给我一个‘小狗’般无辜的眼神，我就沦陷了。
"Come with me," the man said. "Over that hill is an old cellar hole, from somebody's farm of years ago, and there are lilacs all round it."
“随我来，”那个男人说，“翻过那座小山，有个老地窖，几年前是一个人的农场，四周长满了紫丁香。”
Now, all that stands between me and the world is the small matter of breaking the news to my family over the usual Thursday night lasagne.
现在，阻挡我走向世界的只是一件小小的事情，我要在星期四全家吃意大利面片时向家人通报这个决定。
To me, throwing litter all over the park is very annoying.
对我来说，在公园里乱丢垃圾真是讨厌。
It seems to me that food all over Europe is becoming the same.
对我来说整个欧洲的食物都是一样的。
Although she said it'd be all right for me to come over alone, I feel it's the least I could do as husband, that is, to be by her side and to take of care her after the baby arrives.
虽然她说我独自前往没事的，但我感到作为丈夫，我所能够做的也就是要在她身边，在孩子来到后照顾她。
All I have said is to ask her not to come over to me tonight.
我所已经说的只是，请她今天晚上不要过来找我。
The thing that worries me slightly is the 3.0 version is planning to include the Common Service Locator project to hook in dependency injection all over the place.
让我有点烦恼的是，3.0的版本计划全部使用服务定位项目容器（Common Service Locator Project）来衔接依赖注入。
Over half of all respondents chose the pragmatic-yet-caring approach, agreeing that 'a hotel's environmental policy is important to me, but I don't research it ahead of time'.
超过半数的受访者选择了务实而且有爱心的表述，认为“酒店的环保政策对我很重要，但我不会提前对此作研究”。
Communicating with managers from all over the world is a daily reality for me.
与来自世界各地的经理们交谈是我天天都要面对的工作。
Do I ever get the feeling others deliberately walk all over me? If so is this a regular thing that I allow to happen?
我有没有感到别人在有意地欺凌我？如果是，这是一个我允许发生的惯例吗？
There is no one willing to accompany me crazy, crazy all over the world are moved.
有没有人愿意陪我一起疯，疯到全世界都感动。
My old wisdom has been refreshed but what has truly changed me is by becoming a vegetarian and "re-learning" kindness and compassion all over again and practicing it.
我那本具的智慧逐渐被唤起，不过，真正改变我的是开始吃素，以及重头“再”学习慈悲，并加以实践。
All say there is only good mother, I said my father is my pride, cream dye the hair for me, for my hunchback hunch over, greed black got up early for me, for my toil day and night.
都说世上只有妈妈好，我说爸爸更是我骄傲，为我霜染发梢，为我驼背弓腰，为我贪黑起早，为我昼夜辛劳。
Ka me, ka thee - it is a proverb all over the world.
你帮我，我帮你——这是举世皆知的一句谚语。
He told me that his relationship with Pam is all over.
他告诉我，他与帕姆的关系结束了。
Possibly I am the artist for whom home family takes precedence over everything else. And art is only a notebook or journal I take with me all my life.
我可能是把家庭放在第一位的艺术家，对于艺术它只是一本跟随我一辈子的笔记本、日记。
For me, I like traveling very much, it is awesome to know people all over the world, and it is a good choice shopping while travelling, what do you think?
对我来说，我非常喜欢旅游，它是真棒知道世界各地的人，这是一个不错的选择购物旅行时，你有什么感想？
"Come with me," the man said. "Over that hill is an old cellar hole, from somebody's farm of years ago, there are lilacs all round it."
“随我来，”那个男人说，“翻过那座小山，有个老地窖，几年前是一个人的农场，四周长满了紫丁香。”
It seems to me that spring with bloomy flowers and emerald trees is no doubt likeable, whereas autumn with melons and fruits all over is even more pleasantly surprising.
在我看来，花木灿烂的春天固然可爱，然而，瓜果遍地的秋色却是更加使人惊喜。
Be like me, is harmed injured all over the body.
就像我一样，被伤得体无完肤。
Be like me, is harmed injured all over the body.
就像我一样，被伤得体无完肤。
应用推荐