This is against the rules, of course.
当然，这是违反规定的。
In Sweden it is against the law to hit a child.
在瑞典打小孩是违法的。
It is against the law to detain you against your will for any length of time.
违反你的意愿拘留你无论多久都是违法的。
It is against the law to feed or disturb any animals in the zoo.
给动物园里的动物喂食或干扰任何动物都是违法的。
More organizations (组织) have joined together to educate the local people that trading elephants is against the law.
更多的组织加入一起教育当地人大象交易是违法的。
Most importantly, it is against the law.
最重要的是，这是违法的。
But most importantly, it is against the law.
但最重要的是，这是违法的。
But the Greek Church resists this practice; they believe the only place where people burn is a hell, so burning dead bodies is against the Greek concept of life after death.
但是希腊教会反对这种做法；他们认为，人们自焚的唯一地方是地狱，所以焚烧尸体是违背希腊人死后重生的观念的。
这是违法的。
Concealment of evidence is against the law.
隐藏证据是违法的。
那是违法劳动法的。
Italy is against the focus on debt.
意大利反对聚焦债务。
Farer from Toronto in Canada is against the idea.
来自加拿大多伦多的法尔不赞成这个观点。
It is against the law to carry a concealed deadly weapon.
秘密携带致命武器是违法的。
Using even one cellphone while driving is against the law in Italy.
哪怕你开车的时候使用一个手机也是违反意大利的法律的。
He onIy managed to say : ''AII of this is against the reguIations.'
他只能忍住，说：“这是违反规定的.”
It clearly is against the theme of powerful Indian women in the first place.
首先这种做法明显地有悖伟大的印度女性的主题。
Invasion of privacy: Intruding into someone's personal life is against the law.
侵犯隐私：侵入私人生活是违法的。
But it is against the law for us to sell certain medicines without a prescription.
但是没有处方就卖药是违法的。
Unless it is against the will of the participant, everything is acceptable, in my opinion.
除非参加者不是自愿的，在我看来，一切都是可以接受的。
Here's another reason to reject a zero-salary job offer: Working for no pay is against the law.
拒绝零月薪的原因还有一个：零月薪违背法律规定。
They would face it together and support each other, even if it is against the interests of the other person.
他们能够一起面对困难并且互相支持对方，甚至是在有损另一方的利益的情况下他们都会彼此支持。
Only they can't - or won't - do it in the end, because it is against the interests of either company to do so.
他们不能这么做，或者不想这么做，只是因为这么做最终会损害自己的利益。
It is not as if the family’s back is against the wall financially, even after having divested many of the assets.
即使卖掉了众多资产，并不意味着福布斯家族财务上遇到大困难。
Because of the risk of salmonella and other nasty bugs, it is against the law to sell raw milk across state lines.
由于存在沙门氏菌和其它令人厌恶细菌的风险，跨越州边境销售生奶是违法的。
If you were caught with tobacco there was hell to pay, and if you went in with money (which is against the law) God help you.
要是被他发现你身上带着烟卷，那你就惨了；要是被他发现你身上带着钱（这是违法的），那你就只能乞求上帝的保佑了。
It is against the Lord that you and all your followers have banded together. Who is Aaron that you should grumble against him?
你和你一党的人聚集，是要攻击耶和华。亚伦算什么，你们竟向他发怨言呢？
Place a cloth over your shoulder and keep the baby against your shoulder so that his stomach is against the front of your shoulder.
你可以在肩上垫块布，让孩子趴在肩上，这样他的肚子就靠着你的肩。
Place a cloth over your shoulder and keep the baby against your shoulder so that his stomach is against the front of your shoulder.
你可以在肩上垫块布，让孩子趴在肩上，这样他的肚子就靠着你的肩。
应用推荐