This book is adapted for beginners.
本书经过改写以适应初学者。
This book is adapted for broadcasting.
这本书是为广播改写的。
This English novel is adapted for beginners.
这本英语小说是为初学者而改编的。
Conclusion T4K appliance is adapted for early malocclusion.
结论T 4 K矫治器适用于早期错颌畸形的矫治。
The method is adapted for machining single piece or small lot relief gears.
该方法较适合单件、小批量修形齿轮的加工。
We all know what it looks like when a novel is adapted for film or television.
我们都知道它看起来像时，一种新颖的是，为适应电影或电视。
It is adapted for long term accumulation in a variety of PFT-NMR spectrometer.
适合各类PF T谱仪进行长时期累加实验。
The book is adapted for students going abroad and master's degree graduate study candidates.
本书适合于出国生和报考硕士学位研究生使用。
A temperature control system which is adapted for sintering furnace of semiconductor is introduced.
介绍一种适用于半导体烧结炉的控温系统。
The design is adapted for manufacturing various alternating current-direct current electromagnetic relays.
该设计适用于制造各种交直流电磁继电器。
The user-actuated hemostatic-agent transporter is adapted for conveying a hemostatic agent to the patient tissue.
所述用户致动止血剂输送器适于将止血剂输送到患者组织。
A seating is provided that is adapted for imparting at least partial body support to a user in multiple positions.
本发明提供了一种座椅设备，该座椅设备适于以多种位置对使用者的至少部分身体进行支撑。
The method can employ scheme of batch operation or continuous recycling, which is adapted for industry utilization.
该方法可采用分批式实施，也可采用连续式的回收方案，适用于工业应用。
One kind of full sealing box transformer substation, which is adapted for the hot, moist and dirty environments, is presented.
介绍了一种适合于在炎热、潮湿地区和污秽环境中使用的全密封防腐隔热型箱式变电站及其运行情况。
A bone plate (10) is described which is adapted for use in situ to fix a spatial relationship of at least two bone parts (80).
本发明公开了一种骨板(10)，其适用于原位固定至少两个骨片(80)的空间关系。
One explanation of the rejectionist strategy is that human psychology is adapted for repeated interactions rather than one-off trades.
对于拒绝者策略的一个解释为人类的心理更习惯重复的交互作用，而不是一次性的交易。
It belongs to subtropical monsoon climate, and is adapted for the bamboo growing, and which is the important district for bamboo growing in China.
这里属亚热带季风气候，十分适宜毛竹生长，是国内重点毛竹生产区。
The inventive diagnostic apparatus is adapted for simultaneous acquisition of ultrasonic echo signals and surface enhanced Raman spectroscopic signals.
本发明的诊断设备适于同时采集超声回波信号和表面增强拉曼光谱 信号。
The tea plucking machine improves the relative position relation of each portion, is convenient to produce and is adapted for mechanically tea-picking.
本实用新型完善了各部分的相对位置关系，便于制造，适用于机械化采茶。
The results show: using DCST to obtain results of the calculation corresponds to the traditional analysis method and is adapted for more complex models.
结果表明，利用DCST所得到的计算结果与传统的解析法结果相一致，而且可以适应更复杂模型的计算。
The compartment is adapted for separately storing one component of a formulation until ready for mixing with a second component in an assembly unit prior to use.
该隔间适于单独存储制剂的一种成分，这种成分直到使用之前准备与一装配单元中的一第二成分相混合。
Diversity antenna which is adapted for mobile station needs compact antenna configuration, high isolation and small correlation coefficient between multiple ports.
适用于移动的台分集天线要求紧凑的天线结构，端口之间较大的隔离度以及较小的相关系数。
So it is adapted for vehicle and portable power. It may be recharged through present gasoline station or gas station, so the problem of fuel providing is easily resolved.
而且它可以利用现有的加油站和加气站直接进行能量补给，解决了通常难解决的燃料供给问题。
According to the failure mechanism of horizontal convex slopes, this paper proposed a three-dimensional limit equilibrium method which is adapted for calculating the stability of the slopes.
本文根据水平凸型边坡的破坏机理，建立了一套适用于计算水平凸型边坡稳定性的三维极限平衡方法，并用这一方法对水平凸型边坡的稳定性进行了研究。
The rationale for this is that natural selection has adapted Paleolithic humans to the food in that era.
对于这种饮食产生的原因是，旧石器时代人类通过自然选择已经适应了那个时代的食物。
The lemur leaf frog is specially adapted for a life in the trees with adhesive pads on its toes.
狐猴叶蛙的脚趾上有能吸附的圆垫，特化的适应森林中的生活。
The model is not adapted for the chosen constraints, in which case it should be modified.
模型不能适应选择的约束，在这种情况下应该编辑它。
For now, concern about the loonie is muted, because most companies adapted to a stronger exchange rate during its previous run-up in 2007.
就目前而言，对加元的担忧还处于沉默状态，因为大部分公司在2007年的升值中适应了更强劲的汇率。
For now, concern about the loonie is muted, because most companies adapted to a stronger exchange rate during its previous run-up in 2007.
就目前而言，对加元的担忧还处于沉默状态，因为大部分公司在2007年的升值中适应了更强劲的汇率。
应用推荐