Mr. Ying is well-known for his portrayal of a prison guard in the film "The Last Emperor."
英先生因在《末代皇帝》中扮演一个监狱看守而出名。
Garcia is well known for his impish sense of humour.
加西亚搞笑式的幽默感广为人知。
The well-known Bund is a must for visitors to Shanghai.
著名的外滩是到上海旅游的必游之地。
Although Fujio is most well-known for creating the duo of cat-from-the-future Doraemon and Nobita, the museum also showcases his other works.
尽管不二雄是因为创作了来自未来的猫多啦A梦和大雄这对拍档而闻名的，但是博物馆也展示了他的其它作品。
It's true that each ethnic group is well known for songs and dances.
的确，每个民族都以歌舞而闻名。
For example, The Ugly Duckling is well known to people around the world.
例如，丑小鸭为世界各地的人们所熟知。
The 9/11 Museum is well known for preserving the history of the events of September. They are located at the World Trade Center.
9/11博物馆以保存9月事件的历史而闻名。它们位于世贸中心。
Tangchang, a town in Chengdu, is well-known for cloth shoes.
成都的唐昌镇以布鞋闻名。
Korla, a beautiful city in Xinjiang, is well-known for its delicious pears.
库尔勒是一座美丽的新疆城市，以其美味的香梨而闻名。
France is well known for its fine art, tasty food and romantic scenery.
法国以其精美的艺术、美味的食物和浪漫的风景而闻名。
He lived in a tiny, cheap apartment above a restaurant which is well-known for its noodles.
他住在一套狭小而廉价的公寓里，这套公寓位于一家以面条闻名的餐厅楼上。
She is well known for her excellent plots and surprising endings.
她的书以优秀的情节和意外的结局而闻名。
He is well-known for his knowledge in geography.
他以在地理方面的广博知识而闻名。
Woods is well known for his fiercely guarded private life, and rarely speaks to the media, having reportedly been displeased with an interview he gave to GQ in 1997.
伍兹对私生活保护得相当严密，这是众所周知的事。他很少对媒体发言，据说是因为1997年他接受GQ的访问时引起了不快。
Japan, for instance, is well known for having a low rate of fractures related to osteoporosis despite the country's low dairy consumption.
例如众所周知日本，虽然这个国家消耗的乳制品很少，但与骨质疏松相关的骨折发生率较低。
The private university in western Japan is well known for its manga and anime programs and established a master's degree course in manga last year.
众所周知，日本西边的私立大学以动漫创作和动漫课程闻名，并且在去年设立了有关动漫的硕士学位课程。
Besides the ring auction, Artest is well known for his advocacy activities on behalf of mental health.
除了戒指拍卖以外，阿泰斯特还以对心理健康问题的支持而闻名。
The Shell Oil company is well known for its human resource assessment methodology, which has proven successful in the identification and selection of candidates for its global operations.
壳牌石油公司以其人事评估方法著称，该方法成功地为其在全世界的机构选拔了大量优秀人才。
The rebellious singer is well-known for quarrelling and fighting with paparazzi.
艾伦是位叛逆的歌手，曾和狗仔对骂打架。
Ronaldo is well known for his bubbly lifestyle, and a lot of Brazilians were like that - certainly those who came over to play in Spain.
与很多在西班牙效力的巴西球员相似，罗纳尔多也以他丰富多彩的生活方式闻名。
Some ingredients in makeup products are comedogenic, which is well known for clogging pores.
有些化妆品中的成分确会导致粉刺，阻塞毛孔。
Yale is well known for its secret societies, the most famous of which are the Skull and Bone Society, which boasts members such as George W. Bush and John Kerry, and the Scroll and Key Society.
耶鲁还以秘密社团闻名，最有名的是骷髅社团——有引以为荣的成员如乔治·布什和约翰·克里——以及轴匙社团。
Although Jeremy is well-known for his great sense of humour, he is in no mood for telling funny stories today.
尽管杰里米以绝妙的幽默感著称，但他今天没有心情讲笑话。
Vincenti's team is well known for solving mysteries of the art world and he has humbly offered their services to the Louvre to help clear up any doubt.
文森特的研究小组以解开艺术界的谜团而著称，他也已谦卑的提出帮助卢浮宫解开谜团。
IDS is well-known for its low maintenance cost.
IDS因其低维护成本而闻名。
He is well known for the role of John McLane in the Die Hard series, which were mostly critical and uniformly financial successes.
他最出名的电影是《虎胆龙威》系列，其中大多获得票房和口碑的成功。
Before you laugh, remember that Playboy is well-known for the high quality of both its fiction and its journalism.
别笑，要知道《花花公子》杂志的小说和采编质量有口皆碑。
Xiang embroidery is well known for its time-honored history, excellent craftsmanship and unique style.
作为中国四大名绣之一的湘绣，向来以历史悠久，工艺精湛，风格独特而闻名海内外。
Xiang embroidery is well known for its time-honored history, excellent craftsmanship and unique style.
作为中国四大名绣之一的湘绣，向来以历史悠久，工艺精湛，风格独特而闻名海内外。
应用推荐