To start with, it forced the population to abandon the nomad's life and became sedentary, to develop methods of storage and, often, systems of irrigation.
首先，它会迫使人们放弃游牧生活定居下来，因而使人们开发存储的方法，往往也会开发灌溉系统。
Technical and logistical support and materials for the rehabilitation of small irrigation schemes, market roads, and agro-processing and storage facilities are also needed.
还需要为恢复小型灌溉设施、市场道路和农产品加工及储存设施，提供技术和后勤支持及器材。
Guidance covers such aspects as the control of irrigation waters, cooling and storage and correct washing of hands by consumers.
该项指导涵盖了对灌溉用水、冷却和贮存的控制和消费者做到正确洗手等方面。
Rain falling on the roof is directed into a 7,500-litre above-ground storage tank so it can be used for irrigation.
屋顶的雨水下落直接流到7,500升的地面储藏池中，它可以用来灌溉。
The storage and the usable amount of soil water resource vary with the situations of meteorology, irrigation and crop growing.
土壤水储存量和土壤水可利用量随气象条件、灌溉以及作物状况不断变化；
The research results will have an important value for studying further varying-head infiltration and soil moisture characteristic of water storage pit irrigation.
这一研究成果对进一步研究蓄水坑灌条件下的变水头入渗及土壤水分运动特性具有重要价值。
The research results have an important value for further study of varying-head infiltration and soil moisture characteristic of water storage pit irrigation.
这一研究成果对蓄水坑灌条件下的变水头入渗及土壤水分运动特性的进一步研究具有重要价值。
The research results will have an important value for to study further varying-head infiltration and soil moisture characteristic of water storage pit irrigation.
这一研究成果为进一步研究蓄水坑灌条件下的变水头入渗及土壤水分运动特性奠定基础。
Water infiltration of water storage pit irrigation is under varying-head conditions.
蓄水坑灌条件下的土壤入渗是在变水头作用下进行的。
At the same time, in view of the change of soil water storage, it simulates dynamitic change among atmospheric rainfall, groundwater, irrigation, forest transpiration, deep drainage and soil water.
同时模型根据土壤水贮量变化来模拟月森林水量平衡，它详细模拟了大气降水，地下水、人工灌溉、林分蒸腾量、渗透水量和土壤水之间的动态变化。
This paper presents a new irrigation method in orchards-water storage pit irrigation.
介绍了一种适合于果林灌溉的新方法——蓄水坑灌法。
Irrigation frequency also changed the spatial distribution and storage of soil water.
灌水频率可改变土壤水分的空间分布和土壤蓄水量。
It indicates that the numerical modeling can reflect the status of soil moisture movement under the condition of water storage pit irrigation, and its method of solution is feasible.
说明所建立的数学模型能够反映蓄水坑灌条件下的土壤水分运动状况，其数值求解方法也是可行的。
Water storage pit irrigation is a new kind of irrigation method presented for solving drought and soil erosion in the north of China, and has extensive application foreground.
蓄水坑灌法是针对我国北方地区干旱及水土流失问题而提出来的一种新的灌溉方法，在我国北方地区果林灌溉中具有广阔的应用前景。
Water storage pit irrigation is a new method, suiting irrigation of hill area, combining of solving drought problem and controlling water and soil losses.
蓄水坑灌法是一种将解决干旱问题和控制水土流失问题结合在一起的一种适合于山丘区果林灌溉的新方法。
Water storage pit irrigation method is a new method suitable for orchard irrigation in gully area in the North China.
蓄水坑灌法是一种适用于我国北方山丘区果林灌溉的新方法。
Results also proved that a suitable irrigation frequency could increase the soil water storage.
适宜的灌水频率可增加土壤蓄水量。
It indicates that to research on soil moisture movement under the condition of water storage pit irrigation by using this model is feasible.
说明利用该数学模型研究蓄水坑灌条件下的土壤水分运动状况是可行的。
By using the experimental device of soil moisture movement of single water storage pit and suction gauge, irrigation experiment of single water storage pit are conducted.
利用蓄水单坑土壤水分运动试验装置结合负压计进行蓄水单坑灌水试验。
In northern China, drought and soil erosion are very severe. Water storage pit irrigation is a kind of new irrigation method that solves the two problems in hilly region.
干旱和水土流失是我国北方山丘区存在的两个较为严重的问题，蓄水坑灌法便是针对这两个问题而提出的适用于山丘区果林灌溉的一种新的节水灌溉方法。
The evaporation rate and the daily evaporation were increased with the increase of storage irrigation norm.
日均蒸发量和蒸发率随着储水定额的增大而增大。
Water storage pit irrigation is a kind of new irrigation method that solves the problem of drought of orchard in hilly region and water and soil erosion of north China.
蓄水坑灌法是针对我国北方山丘区干旱和水土流失问题突出而提出的一种果林灌溉新方法。
S. should even address those long-term questions, like irrigation system, paved roads, electricity, cold-storage facilities is the quiet fault line in the current Afghanistan-policy debate.
美国是否应该解决阿富汗所面临的像灌溉、道路、电力、冷藏设施等之类的长期问题，成为其现行对阿富汗政策讨论的分界线。
S. should even address those long-term questions, like irrigation system, paved roads, electricity, cold-storage facilities is the quiet fault line in the current Afghanistan-policy debate.
美国是否应该解决阿富汗所面临的像灌溉、道路、电力、冷藏设施等之类的长期问题，成为其现行对阿富汗政策讨论的分界线。
应用推荐