We are prepared to accept payment by confirmed irrevocable L/C.
我方接受保兑的,不可撤销的信用证付款方式。
As for payment, we prefer an irrevocable L/C.
至于付款条件,我方希望开立不可撤销的信用证。
We want payment to be made by confirmed, irrevocable L/C.
要求采用保兑的、不可撤消的信用证来支付。
Irrevocable L/C advise through Bank of America, Los Angles, Ca…
为受益人的不可撤销即期信用证。信用证通知行为美洲银行。
What do you say to our old terms, Confirmed and irrevoCable L/C?
仍然沿用我们以前的付款方式,也就是说已不可撤销的报兑信用证怎么样?。
In terms of payment , we could only accept confirmed irrevocable L/C.
就付款方式而言,我们只接受保兑的,不可撤消的信用证。
We usually accept payment by irrevocable L/C payable against shipping documents.
我们采用不可撤销的信用证,凭装运单据结汇付款方式。
We usually accept payment by irrevocable L C payable against shipping documents.
我们使用不可撤消的信用证,凭装运单据结汇付款方法。
We usually accept payment by irrevocable L /C payable against shipping documents.
涐(们)采用(不)可撤消啲信用证,凭装运单据结汇付款方式。
We established in your favour about 30 days ago an irrevocable L/C with expiration date on 31st March.
约30天前我们以贵方为受益人开出了有效期至3月31日的即期不可撤消信用证。
Our terms of payment are by irrevocable L/C pauable by sight draft against presentaion of shipping documents.
我们的支付方式是不可撤消的信用证支付,凭装运单据见票。
We have issued by Bank of China, Jiangxi Branch a confirmed and irrevocable L/C of No. 2581 in your favour.
我们已经由中国银行江西分行开立了与你方为台头的保兑的不可撤消的相关信用证2581号。
You must be aware that an irrevocable L/C gives the exporter the additional protection of banker's guarantee.
你必须意识到不可撤消信用证为出口商提供了银行担保。
For payment we require 100% value, irrevocable L/C in our favour with partial shipment allowed clause available by draft at sight.
我们要求用不可撤消的、允许分批装运、金额为全部货款、并以我方为抬头人的信用证,凭即期汇票支付。
In the event of our acceptance of your offer we shall open an irrevocable L/C in your favor, payable in China against shipping documents.
如果我方接受你方发盘,将开立以你方为受益人的不可撤销信用证在中国付款交单。
Today we have opened an irrevocable L/C in your favor for the amount of US$ 9000 covering our Order No. 3422 with the Bank of China, Dalian.
我们今天通过中国人民银行大连分行就第3422号定单开立了以你方为受益人的不可撤消的信用证,金额为9千美元。 +。
Today we have opened an irrevocable L/C in your favor for the amount of US$ 9000 covering our Order No. 3422 with the Bank of China, Dalian.
我们今天通过中国人民银行大连分行就第3422号定单开立了以你方为受益人的不可撤消的信用证,金额为9千美元。
On regular purchases in quantities of not less than 800 dozen of individual items, we would allow you a discount of 3%. Payment is to be made by confirmed , irrevocable L/C at sight.
对于定期购买单项商品数量不少于800打,我们可给予3%的折扣,用保兑的、 不可撤销的即期信用证付款。
We insist on payment by irrevocable sight L/C.
我公司坚持凭不可撤销的即期信用状付款。
An irrevocable and transferable L/C.
不可撤销的,可转让的信用证。
The latest shipping date of Party B must be 20days after Party A issuing the irrevocable documentary L/C at sight but within the latest shipping date stipulated in the《Purchase Sheet》.
乙方的交货期限为甲方向乙方开具不可撤消即期跟单信用证20日后且在《购货清单》中载明的交货期限内。
The delivery shall be 45 days after JONYANG receipt of the irrevocable and confirmed L/C at 180 days from date of Bill of Lading.
应在Jonyang公司收到保兑的不可撤销的、从提单日期起180天的远期信用证之日后45天内办理交货事宜。
Ok. under this contract. we'll supply youwith 600 dozen T-shirts. S, M and L equally assorted. at USD 100 per dozen. CFRLondon. Shipment in July. Payment by irrevocable sight UC.
好的、根据这项合同,我们将向贵方出售600打T恤衫,大、中、小号平均搭配,每打100美元,成本加运费伦敦价7月装运,以不可撤销的即期信用证付款。
Your cables 18th we accept. Chinese rosin AA grade iron drum 200 M/T USD 185 per M/T CIF Antwerp August shipment irrevocable sight L/C.
你18日电我接受。200公吨中国松香AA级铁桶装每公吨185美元CIF安特卫普,8月份装运不可撤销即期信用证付款。
Payment mode: The buyers shall open with a bank acceptable to the Sellers and irrevocable, confirmed, without recourse, transferable L/C by draft at sight in the favor of the sellers.
付款方式:买方应由卖方接受的银行,于装运月份前30天,开具以卖方为受益人的不可撤销可转让的即期保兑信用证。
Ok. under r this contract. we'II supply you with 600 dozen T-shirts. S, M and L equally assorted. at USD 100 per dozen. CFRLondon. Shipment in July. Payment by irrevocable sight UC.
好的、根据这项合同,我们将向贵方出售600 0打T恤衫,大、中、小号平均搭配,每打100美元,成本加运费伦敦价7月装运,以不可撤销的即期信用证付款。
In order to cover this order we have established an irrevocable and confirmed L/C in your favor through Barclays Bank, London for Stg. 45,000.
为支付这批订货,我们已通过伦敦巴克莱斯银行开出金额为45,000英镑得不可撤销得保兑信用证。
In order to cover this order we have established an irrevocable and confirmed L/C in your favor through Barclays Bank, London for Stg. 45,000.
为支付这批订货,我们已通过伦敦巴克莱斯银行开出金额为45,000英镑得不可撤销得保兑信用证。
应用推荐