第八天，回到伊尔库茨克。
Novosibirsk - Irkutsk (2, 072 miles-3, 222 miles).
新西伯利亚——伊尔库茨克(2 072—3 222英里)。
Today Irkutsk is the same but there are no signs anymore.
今天伊尔库茨克是相同的，但还没有迹象了。
The journey from Irkutsk to Ulan Bator got off to an alarming start.
从伊尔库茨克到乌兰巴托的旅程有个吓人的开端。
A bus usually comes in the morning and in few hours you find yourself in the Irkutsk city center.
公共汽车通常会在早上到来，几个小时候就可以到达伊尔库茨克市中心。
The dynamic characteristics of loess in Irkutsk, Russia are studied by using the dynamic triaxial test.
利用动三轴实验系统 ，对俄罗斯伊尔库茨克地区黄土的动力特性进行了研究 。
I was traveling through this region, heading east from Irkutsk, to see how Russia is holding on to its Far east.
其时我正穿越这一地区，从伊尔库茨克向东，来了解俄国是如何控制她的远东地区的。
On its side with its mouth slightly agape, the slender, badly-damage body lies half-buried in snow close to Irkutsk, Russia.
在俄罗斯人拍摄的视频中，我们看到外星人残骸微张着嘴巴，身材纤细，“尸体”已经遭到严重损坏，掩埋在雪地里。
On its side with its mouth slightly agape, the slender, badly- damage body lies half-buried in snow close to Irkutsk, Russia.
在俄罗斯人拍摄的视频中，我们看到外星人残骸微张着嘴巴，身材纤细，“尸体”已经遭到严重损坏，掩埋在雪地里。
A state of emergency has been declared in Irkutsk, and Russia's top investigative agency opened an enquiry into the incident.
伊尔库茨克市宣布进入紧急状态，俄罗斯最高调查机构也对此案展开了调查。
The main difficulty is getting to the border village of Mondy, which is separated from Irkutsk by several hundreds of kilometers.
主要的困难是到达边境村——Mondy村，Mondy村与伊尔库茨克市相距数百公里。
The manufacturer has so far won up to almost 200 orders for the aircraft and has started work on the final assembly plant in Irkutsk.
该公司目前已经赢得了几乎200架的订单并开始筹建在伊尔·库斯科的总装工厂。
The clip, filmed in the remote Irkutsk region of Siberia, appears to show a strange glowing craft and five aliens walking about in the snow.
在拍摄于西伯利亚的伊尔库茨克州的镜头里，出现一个不明发光体和五个行雪中漫步的外星人。
The bonfire is a good way to end the adventure. A bus usually comes in the morning and in few hours you find yourself in the Irkutsk city center.
篝火是结束此次旅行最佳的方式。公共汽车通常会在早上到来，几个小时候就可以到达伊尔库茨克市中心。
A city of southern Siberian U. s. s. R. on the Angara River north-northwest of Irkutsk. It has hydroelectric power installations. Population, 240,000.
苏联西伯利亚部分南部一城市，位于伊尔库次克西北偏北安加拉河上。建有水电站。人口240,000。
I was born in Angarsk, Irkutsk region. I graduated from the faculty of biology of the M. V. Lomonosov Moscow State University, the biophysics department and got the PhD in biology.
我生于伊尔库茨克地区的安噶斯克，我毕业于国立罗蒙诺索夫莫斯科大学的生物物理系，获得生物学博士学位。
This latest claim from Russia comes after footage filmed in August in the remote Irkutsk region of Siberia appeared to show a strange glowing craft and five aliens walking about in the snow.
此前，在今年8月份，有人在遥远的西伯利亚伊尔库茨克地区拍到一搜奇异的发光飞船，还有5个外星人在雪地里四处走。
As our third day drew to a close, many of us due to get out at Irkutsk the next morning were almost sad not to be going all the way to Vladivostok (by now only another three nights away).
第三天接近尾声了。很多次日上午在伊尔库茨克下车的人对未能乘完全程到达符拉迪沃斯托克颇感悲伤，到现在为止只要再过三个夜晚就可以到达那里了。
As our third day drew to a close, many of us due to get out at Irkutsk the next morning were almost sad not to be going all the way to Vladivostok (by now only another three nights away).
第三天接近尾声了。很多次日上午在伊尔库茨克下车的人对未能乘完全程到达符拉迪沃斯托克颇感悲伤，到现在为止只要再过三个夜晚就可以到达那里了。
应用推荐