Quiero ir a Espana con mi ella.
渴望与爱的人一起去西班牙。
This paper gives a review if the therapeutic mechanisms of optical radiation(IR and laser).
对目前有关光辐射（红外与激光）医疗机理的研究作一简要综述。
A new feature level fusion and moving target tracking method for IR and visible images is proposed.
提出了一种红外与可见光图像的新颖的特征级融合与运动目标跟踪方法。
Having the IR allowed us to achieve a much higher level of integration and to provide much greater automation.
拥有IR使我们能够达到更高级别的集成并提供更大程度的自动化。
As a major element of a scientific approach, game theory has played an important role in promoting the scientific process of IR and constructing a unified model of the discipline.
作为科学方法的重要组成部分，博弈论为促进国际关系学科的科学化进程和构建统一的学科范式起到了重要的作用。
During tests over several days, the pointer or tracker tracked an IR source and directed a laser beam at that source.
在几天的测试中，指示器或跟踪器跟踪一个红外光源，并引导激光束击中目标。
LOTHAR (Land Optronic thermal Aiming Resource) is a multi sensor system specifically designed for Fire Control Systems equipped with the "Tilde" thermal camera (ir cooled).
Lothar系统是一种多传感器系统，专为配备“蒂尔德”热成像仪(红外制冷)的火控系统设计。
Tucked away in the corner of an optics catalog, Fergus found a special filter that blocks visible light, but not IR or UV.
费格斯在一本塞在某个角落的光学器材目录里发现了一种能阻隔可见光的滤光片。
The project, which is being led by Eberhart Zrenner, involves implanting chips into the eyes of seven people who have lost the ir sight to a disease called retinitis pigmentosa.
这个课题由艾巴哈特•斯连纳负责，包括将芯片移植入七名因患一种叫做色素性视网膜炎的疾病而失明的病人眼中。
It featured a built-in CD-ROM drive, a user replaceable battery, a large IR port, and a built-in stylus.
它的特点包括内置CD - ROM驱动器，用户可自行置换的电池，红外口，以及内置输入笔。
We expect that it'll be a while before the benefits of the new IR will materialize.
我们预计能够从新ir中获得收益还要花上一段时间。
Fire accuracy is attained by a primitive FCS light spot fire control system with ir night vision and laser rangefinder input.
射击精度获得是采用一套简单的使用红外夜视和激光测距仪输入的FCS光点火控系统。
Version 2.2 has a new engine based on a linear IR, which brings significant speed and code size improvements.
Mono 2.2版有了一个基于线性IR的新引擎，大大改善了速度和代码大小。
The Mini Colibrì multi sensor system is equipped with a thermal camera (IR uncooled), TV camera (TVC) and laser range finder.
迷你Colibrì多传感器系统配备热成像仪（红外非制冷）、电视成像仪（TVC）和激光测距设备。
MD: Our early experience with a rich intermediate representation (IR) convinced us of the value of true semantic integration within the tools.
MD：有关丰富的中间表示(intermediate representation,IR)的早期经验使我们相信工具中真正的语义集成的价值。
Until now Mono's code generation engine was based on a tree Intermediate Representation (IR) of the code.
直到现在Mono的代码生成引擎都是基于树状的代码中间表现形式(Intermediate Representation,IR)。
You probably know the details by now: Funky wedge-shaped design, Nvidia Tegra 2 processor, classic PSOne and PSP games and a built-in IR remote for controlling your television.
目前你能了解到的细节有：时髦的V形外观设计、NvidiaTegra2处理器、经典的PSOne和PS P游戏，以及可以连接到电视机上的内置式红外远程。
Giugiaro submitted yet another design at the end of 1990/early 1991, the Montblanc (pictured above), a final Newton Plus design with a gorgeous black exterior and elliptical IR port.
Giugiaro于90年末91年初还提交了另外一件设计——万宝龙(Montblanc，如上图所示），它是以NewtownPlus设计的最终版本为基础添加华丽的银灰色外壳以及椭圆的红外接口。
Available sensors include a vision sensor (color monoscopic camera), range sensors (sonars and IR detectors), and bumpers for collision detection.
可用的传感器包括视觉传感器(彩色照相机)、范围传感器(声波和红外探测器)以及碰撞检测的缓冲。
Ir measurements often involve multiple conductors, so a switching system is often required to switch the picoammeter and the source to all the conductors in the test circuit.
由于IR测量往往涉及到多芯导线，所以通常需要一套切换系统来将皮安计和源切换至测试电路中的所有导线。
A model of ir thermal diagnosis for electric circuitry was established.
建立了电气线路红外热像诊断热传导模型。
In a photoelectric theodolite, the time delay of TV or IR miss distance will have a relative large influence on stability and tracking accuracy of the control system.
在光电经纬仪中，电视或红外脱靶量的滞后对控制系统的稳定性和跟踪精度都有较大的影响。
The authors introduced the basic concepts and properties of soft mathematical morphology applicable to gray-scale image and performed edge detection processing for the IR image of a ship by MATLAB.
在介绍适用于灰度图像的柔性形态学概念及特性的基础上，结合红外舰船图像实例，用MATLAB实现了灰度图像的形态学边缘检测。
The results show that Mid-IR spectral radiant intensity of exhaust system could be measured effectively by this method, thus offering a high value of engineering practicability.
结果表明：该测量方法能够有效地获得排气系统的中红外光谱辐射强度，具有工程实用价值。
The detection problem for small targets in IR image sequences is a hot topic nowadays.
红外图像序列中小目标的检测问题是当前的研究热点。
If a PCB has low insulation resistance (ir), it can degrade the performance of the circuits on the board considerably.
如果某块PC B具有低绝缘电阻(IR)，则会大大降低印制板上电路的性能。
Objective: to establish a method to identify different Flos Trollii with ir spectra and to provide a new technique for their science estimation and quality identification.
目的：建立不同金莲花药材的红外光谱鉴别方法，为对其科学评价与品质鉴定提供新技术。
Objective: to establish a method to identify different Flos Trollii with ir spectra and to provide a new technique for their science estimation and quality identification.
目的：建立不同金莲花药材的红外光谱鉴别方法，为对其科学评价与品质鉴定提供新技术。
应用推荐