It supplies the main applications processor on the iPhone 3g as well as for the iPod touch.
它为iPhone 3g和iPod touch提供主应用处理器。
One of the new products is a refreshed model of the iPhone itself, called the iPhone 3G S.
今后四年该公司推出的每一种新车都必须成功。
The iPhone 3G, launched last year, will be available immediately for $99 for the 8GB version only.
去年上市的iPhone 3G的8GB版本将会很快降价到99美元。
Then there are those people who may just want the iPhone 3G S without a service contract from AT&T.
然后还有的人可能只想要iPhone 3GS手机，不想要AT&T的服务合约。
For comparison, I considered the higher end Blackberry phones (Bold, Curve, Storm) versus the iPhone 3g.
为了具有可比性，我考虑的是黑莓的高端产品(大胆、流线、大气)与iPhone3 G智能手机的对比。
It wouldn’t be advantageous to compare an iPhone 3G to Blackberry Pearl, when the Pearl is less than $50.
将黑莓的不到50美元的Pearl手机与iPhone 3G对比，黑莓不会有优势。
The iPhone 3G and iPhone 3GS have some of the worst battery performance of any smartphone in the industry.
在所有智能手机里，Iphone 3G和 iphone 3GS的表现是最差的。
Within the calendar year of 2008, Apple sold over 10 million units of the iPhone 3G, according to CEO Steve Jobs.
据首席执行官乔布斯的说法，2008年，苹果销售了1000万款iPhone 3G手机。
My iPhone 3g can't make it through a single day of moderate use without desperately needing an overnight recharge.
如果头天晚上不进行整夜充电，我的iPhone 3g在正常使用下不能支撑一天。
At long last, users can buy an iPhone 3g via the online Apple Store and have it delivered straight to their doors.
终于，用户可以通过Apple在线零售店购买iPhone 3g并享受直接送货上门的服务。
The iPhone 3G, the 3GS and the iPhone 4 were all announced at WWDC but this year Apple chose to focus on software.
3GS以及IPhone4均在该大会上公布，而今年苹果将重点投向软件开发。
Note that whilst the iPhone 3g was supported for the iOS 4.2 update, it is no longer supported in the iOS 4.3 update.
注意，虽然iPhone 3g支持iOS 4.2更新，但却不再支持iOS 4.3更新了。
The new iPhone 3G is currently being advertised as “Twice as Fast. Half the Price” and is expected to be sold for $199.
新iPhone 3G手机现在的广告语则是“速度翻倍，价格打折”，将会以199美元的价格销售。
The prebuilt images and binaries; the exact files you use depend on whether you have a first-generation iPhone or an iPhone 3g.
预编译镜像和二进制文件：确切该用哪个文件取决于你手上的iPhone是第一代的还是3g的。
It also sounds similar to MobileMe, the cloud-syncing service Apple (NSDQ: AAPL) launched along side the iPhone 3g last summer.
它听起来有些类似MobileMe，这个去年夏天随3GiPhone面世，苹果公司发布的云同步服务。
I've been first in line the past three years to pick up the iPhone, iPhone 3g and iPhone 3gs and it has changed my life for the good.
三年前我第一次开始使用iPhone, iPhone 3g, iPhone 3gs，然后生活过的还不错。
Whereas the iPhone 3G and the aesthetically identical 3GS were encased in plastic, the iPhone 4's backside uses the same glass that covers its screen.
iPhone4的背面用的是玻璃质地并覆盖了整个屏幕，而iPhone 3G和3GS版的外观美观程度是一样的——都是塑料包装。
This year, advance details about a number of Apple products spilled onto the web, including photos of the iPhone 3g and the latest lineup of iPod nanos.
就在今年，包括iPhone 3g的照片以及iPod Nano的最新产品组合等一系列苹果产品的详尽资料都在互联网上被泄漏出来。
The U.K. Advertising Standards Authority banned two iPhone 3G advertisements, deeming them misleading for exaggerating the speeds and internet capabilities of the handset.
英国已经禁了俩个苹果公司的广告，说他们对自己的手机的广告是蒙骗误导加跑火车。
An analysis of Apple's iPhone 3g by the Asian Development Bank Institute said vendors making the phone's parts come from the United States, South Korea, Japan, and Germany.
亚洲发展银行机构针对苹果iPhone3 G所作研究显示销售方使得手机部件来自美国，韩国，日本以及德国。
Sure, Apple had capitulated to demands for user-created apps, but by the the time the iPhone 3g was on shelves, it was clear Apple had the consumer smartphone platform to beat.
当然，苹果已经投向于用户自创应用的要求，但是在那个时候，iPhone 3g摆在架子上，很清晰苹果打败了消费手机平台。
Apple's iPhone 3g has won a public vote to find the year's best gadget, beating strong competition from three games consoles, a laptop and a balloon-shaped iPod speaker system.
在日前的一项公众票选活动中，苹果公司的iPhone 3g版手机“力压群雄”，被评为“年度最佳产品”，同时入围的产品包括三款游戏机、一款笔记本电脑和一款气球形状的iPod扬声器。
The Pre's battery capacity is 1150 mAh, exactly the same as the iPhone 3g, though the Pre is reported to have slightly worse battery life due to its background process capability.
ThePre的电池是容量是1150毫安，跟iPhone 3g一模一样，尽管有报道称Pre的电池寿命因其后台处理能力而略短。
ALMOST a year after launching what he thinks is the phone to change all phones, Steve Jobs, the boss of Apple, took to the stage again this week to introduce its second version, the iPhone 3g.
大约一年之前，苹果公司的老板Steve Jobs发布了他认为将会改变所有手机的iphone。本周，他再次出面，宣布了第二代产品——iphone 3g。
Apple may attempt to alleviate what iPhone 3g users have perceived to be connectivity problems by way of a software update instead of a recall, which would take a significant chunk from its profits.
苹果可能要平息iphone 3g用户的不满，因为苹果将通过软件升级解决iphone 3g的连接缺陷问题，而不是进行召回。如果要召回，将会给苹果公司带来巨大损失。
The release of the iPhone versions with improved 3g support has meant people can easily download directly to their phones.
改良的3g支持iPhone版本的推出意味着人们可以很容易把应用直接下载到手机上。
The release of the iPhone versions with improved 3g support has meant people can easily download directly to their phones.
改良的3g支持iPhone版本的推出意味着人们可以很容易把应用直接下载到手机上。
应用推荐