In this thesis, the explanation of grammatical metaphor involves two aspects.
本文对语法隐喻的解释包括两个方面。
The crucial notion here is that remembering involves two aspects: retrieval strength and storage strength.
这里需要注意的一个关键是，记忆实际上包括2个方面：提取能力和储存能力。
A psychological obligation involves two aspects of commitment: from the individual and from the organization.
心理契约包括个体水平上的心理契约和组织水平上的心理契约两个方面。
Grammaticalization of Chinese classifiers involves two aspects, structural code adjustment and semantic evolution of classifiers.
汉语量词的语法化过程涉及两个方面：量词短语结构的变化和量词的语义演变。
Confucius distribution thought involves two aspects:(1)distribution between the state and individuals, hereto of this, Confucius advocated the principle of enriching people;
孔子的经济分配思想主要涉及到两方面的分配关系：一是国家与个人之间的分配关系，对此孔子主张民富则国富的原则；
The third part, dealing with the scope of protection fund compensation, involves two aspects: the cases of starting protection fund compensation; what losses should be compensated.
第三部分论述保护基金的补偿范围，主要涉及两个方面：一是启动保护基金补偿的情形，二是对哪些损失进行补偿。
The issue involves two aspects: the extraction of characteristics, and the measurement of the distance between two characteristics vectors, i. e. the problem of characteristic match.
这就涉及两个方面问题，一、如何提取特征，二、特征向量间距离如何测量，也就是特征如何匹配的问题。
Implementing collaboration portals involves aspects of the other two types of portals.
实现协作门户涉及另两种类型的门户的某些方面。
The technical transformation involves two major aspects: one is old bridge assessment; the other is bridge disease treatment.
桥梁的技术改造主要涉及两个主要方面问题，一是旧桥的评价鉴定，二是桥梁病害整治对策及方法。
The author holds the evaluation of the economic results of mineral resources exploration involves mainly two aspects: the expenses needed and the value of development.
文章认为，在矿产资源勘查经济效益评价中，主要涉及勘查矿产资源所需的费用和开发矿产资源的价值两个方面。
Since the extranet involves two or more enterprises, due consideration must also be given to related integration aspects between companies.
由于外特网涉及二个以上的企业，必须预先考虑到公司之间要结合在一起的有关方面。
Subject formation after recovery is a dynamic process that mainly involves with two aspects: the ethnic American Bildungsroman and reclamation of Americanness and Filipinoness.
创伤恢复后的主体形成是一种动态的过程，主要体现在两个方面：美国族裔成长以及美国性和菲律宾性的重申。
Subject formation after recovery is a dynamic process that mainly involves with two aspects: the ethnic American Bildungsroman and reclamation of Americanness and Filipinoness.
创伤恢复后的主体形成是一种动态的过程，主要体现在两个方面：美国族裔成长以及美国性和菲律宾性的重申。
应用推荐