Are you currently involved with anyone?
你目前在跟谁吗？
I was just about reconciled to being alone and was determined not to get involved with anyone for a while.
我于是甘心接受了单身生活，决定在近一段时间不再谈恋爱。
There are some figures involved, but I'll use only the most basic arithmetic, which anyone with a calculator can reproduce.
（我的论述）涉及一些数字，但我将只运用最基本的算术，任何有计算器的人都可以重新推算一番。
And anyone involved with planning large-scale infrastructure, such as high-speed rail, who needs to know where people want to go, can benefit from the human mobility map, Brockmann said.
布罗克曼说，任何参与大规模基础设施规划的人都能从居民流动性地图中受益，例如需要了解人们愿意前往哪些地区的高速铁路规划。
For anyone involved with reaching out to children, though, the words they shared-with no policy positioning attached-showed a piece of common ground everyone can claim as important.
因为任何一个人的生活都和孩子有关，尽管他们所说的没有什么政策根据，但他们同样认为这一点很重要。
It is going to be an exciting time for anyone involved in building the new Web, because the interfaces are finally catching up with the content.
这对正在建造新一代网络的任何人来说都是一个令人兴奋的时刻，接口终于赶上了内容。
These informative guides are a must-read for anyone involved with JVM tuning or diagnostics.
这些有益的指南是每个涉及到JVM优化和诊断的人都必须阅读的材料。
With some clients, anyone involved in any "financial aspect" of the firm's business, including trading, uses encrypted cell phones, he says.
凡是参与公司‘财务方面’的人员，包括交易人员，也都要求使用加密手机。
A new social networking site has been set up and anyone who has been involved with TDR is being invited to contribute to the site.
为此设立了一个新的社交网站，请参与该规划的人通过此网站进行交流。
There is no reason for anyone with any chops online to be remotely involved with Facebook, except to peruse it for lost relatives.
除了为失去联系的亲友而进入Facebook，拥有任意在线商标的人们没有任何理由远程在线参与这个平台。
Jane Tobinson: that suits me just fine. Anyone involved with my personal life will just have to understand that part of my life includes extensive work-related travel.
简•罗宾逊：那正适合我。任何与我个人生活有关的人都须理解我生活的一部分包括经常出差。
However, do not think that we will stand by and allow you, the cowardly champion Maskaev, or anyone else involved, to interfere with Samuel Peter's right to fight for the WBC Heavyweight Championship.
可是，不要觉得我们会撑持并许可你还有胆寒的拳王马斯卡耶夫，或是任何介入此中的人故障塞缪尔。皮特竞争WBC重量级拳王头衔的合法权力。
This is a good reference book for anyone involved with crystals.
这是任何参与与晶体很好的参考书籍。
This course will benefit anyone who is involved in the exploration or development of hydrocarbons in basins with significant salt tectonism.
该课程会使参与大的盐体构造中油气勘探与开发的人员受益。
The skillful combination of depth and practicality makes this text essential for anyone who is involved with and wants to expand their knowledge in the ablation field.
深度和实践性的熟练的结合使这份正文对涉及并且想要在部分切除术领域扩大他们的知识的任何人是必要的。
What if there is no financial issue involved and her son simply does not want to walk down the aisle with anyone?
要是没有经济方面的问题，她儿子只是单纯不想结婚呢？
Anyone involved with sophisticated manufacturing processes should keep informed on new sensor technology and applications to maintain competitive advantages and improve working conditions and safety.
任何投身精密制造加工的人士都必须知晓在传感技术和应用方面的最新信息，以确保产品的竞争优势、提高工作条件和安全程度。
Anyone involved with sophisticated manufacturing processes should keep informed on new sensor technology and applications to maintain competitive advantages and improve working conditions and safety.
任何投身精密制造加工的人士都必须知晓在传感技术和应用方面的最新信息，以确保产品的竞争优势、提高工作条件和安全程度。
应用推荐