Knowledge and skills also contribute to an individual's ability to have a healthy, fulfilling life, an educated family, and be involved in their community as citizens and voters.
知识和技能还有助于增强个人的能力，使其拥有健康且有成就感的一生，组建有教养的家庭，以公民和选举人身份参与社区活动。
The best architectures are usually created by a team, rather than an individual, simply because there is a greater breadth and depth of knowledge when more than one person is involved.
最好的构架通常是被一个构架师小组建立的，而不是一个人。原因很简单，一个小组的力量总要比一个人的知识丰富的多。
"So far, I know not only intermediaries but also doctors, politicians and others are involved in these crimes," he added, declining to explain the source of his knowledge.
他又说：“至今我知道不仅中介人，还有医生、政客及其他人都涉及这些罪行。”但他拒绝透露消息来源。
Moreover, unlike other proposed invisibility cloaks, it does not require knowledge of what is behind the wearer, nor are crude projections involved.
而且，与其它几种业已提出的隐身斗篷不同，它既不要求知道穿着者背后有什么，也不与原始投影相关。
HR personnel were so involved in the detail of pay, pensions and disputes that they had no time for the higher strategic thinking required for the knowledge economy.
他认为，人力资源管理部门一心考虑工资福利和各种争端，无暇进行知识经济所需要的高层次的战略思考。
Subject matter experts with in-depth knowledge in both methodologies must be involved.
在两种方法中拥有深度知识的科目专家都必须被吸收进来。
At the same time, along with the benefits of such machines, employees must study knowledge involved in such machines so that they are able to control them.
同时，随着这些机器带给我们的好处，员工们也必须要学习与之相关的知识以便使用它们。
Aaron Sanders is also involved in building knowledge about Kanban, and has started to build a vocabulary of KSSE.
AaronSanders还着手创建关于看板的知识体系，并已经开始构建KSSE词汇表。
We will pay all the expenses involved in documentation and transfer of knowledge.
我方将支付所有涉及到文献资料和技术转让的费用。
Q:The debate over climate science has involved very complex physical models and rarefied areas of scientific knowledge.
问：关于全球气候变化的争论涉及到复杂的物理模型和高端自然科学知识。
The debate over climate science has involved very complex physical models and rarefied areas of scientific knowledge.
关于全球气候变化的争论涉及到复杂的物理模型和高端自然科学知识。
The domain architects have contextual knowledge of the business domain they are involved in.
领域架构师具备他们参与的业务领域相关的知识。
True to the title of the book, many of these have involved experiments that explore the limits of human ingenuity in realms such as private space flight, brain science and digital knowledge-gathering.
这本书的名称所言不虚，在艾伦所追求的计划中，有许多探索人类聪明才智之极限的实验，它们涉及了包括私人太空飞行、脑科学以及数字知识采集等领域。
As software development professionals, we're involved in a knowledge-based business — and books are one way we can continually increase our knowledge and survive.
作为软件开发专业人员，我们在从事一个知识密集型的产业-书籍是一个使我们可以持续提高知识水平及生存能力的方法。
Teperman has not been involved in Mr. Jobs's care and said he had no knowledge of the case.
但是塔伯曼医生没有参与乔布斯的手术，表示对他的情况一无所知。
Clearly, this powerful duo are essential knowledge for everyone involved in the technology industry.
显然，对于每个与该技术行业有关的人而言，这个功能强大的一对组合都是必备知识。
Their tender voices were joined in song by parents and grandparents who obviously have a deeper knowledge of who these slaves were, and why fish and water were involved.
细嫩的嗓音被孩子的父辈祖辈们引入到歌曲中，他们更懂得农奴和鱼水情的内涵。
A number of attempts have been made in understanding the metal cutting process and using this knowledge to help improve manufacturing operations which involved metal cutting.
在了解金属切削过程并运用这些知识帮助改善与金属切削有关的制造作业方面已经做了许多努力。
The course should address the knowledge, skills, attitudes and behaviors involved in participating in positive relationships in the family and with individuals at school and in the workplace.
本课程应涉及参与家庭的积极关系，还有个人在学校和工作场所的知识，技能，态度和行为。
Two people with knowledge of the Chicago Mercantile Exchange’s clearinghouse said the banks refused to get involved unless the exchange dropped Citadel and the entire plan for electronic trading.
了解芝加哥商品交易所清算所的两个人说，银行拒绝参与，除非将Citadel排除在外并且停止电子交易的整个计划。
Two people with knowledge of the Chicago Mercantile exchange's clearinghouse said the Banks refused to get involved unless the exchange dropped Citadel and the entire plan for electronic trading.
了解芝加哥商品交易所清算所的两个人说，银行拒绝参与，除非将Citadel排除在外并且停止电子交易的整个计划。
COL: Since your projects involved architecture, landscape design, and interior design which involve some special knowledge, how do you deal with so many different projects?
您的项目在室内、建筑、景观各方面都有涉及，需要多方面的综合知识，您是如何处理这些问题的？
Families of the victims involved in the Chengdu bus fire last week confirmed their knowledge of a compensation offer, Chongqing Times reported Thursday.
据《重庆时报》11日报道，经多名成都公交事故遇难者家属证实，理赔小组已经提出了赔偿方案，最高赔偿金额42万元。
It is because the Galactic Federation and other spiritual groups are involved, with highly advanced knowledge and technologies for such an occasion.
因为有银河联盟和其他的灵性的团体正在全心投入，为这样一个机会带着非常先进的知识和技术而来。
The AP-MTV poll was conducted by Knowledge Networks Inc. from April 16 to 23, and involved online interviews with 1,280 people aged 13 to 24.
该AP - MT V民意调查由Knoweledge Networks公司于4月16日至23日进行，其中有1280位年龄介于13 - 24岁之间的年轻人接受了网络访谈。
This article firstly introduces the basic knowledge of cryptology involved.
本文首先对文中涉及的密码学的基础知识进行了介绍。
This article firstly introduces the basic knowledge of cryptology involved.
本文首先对文中涉及的密码学的基础知识进行了介绍。
应用推荐