Samson begins to echo Milton from the invocation that we've been looking at, the invocation to Book Three of Paradise Lost.
从我们一直看的祈祷，从《失乐园》第三卷中的祈求，参孙开始附和弥尔顿。
The Outbound request makes the remote invocation to the target server.
Outbound请求对目标服务器进行远程调用。
Each service invocation to the banking device blocks a worker thread within the server.
对银行设备的每次服务调用都会阻塞服务器内的工作线程。
The XML to transform can vary from invocation to invocation, so it is saved as a parameter.
不同调用所转换的XML也不相同，所以将它保存为一个参数。
Submits the elapsed time of the invocation to the application performance management (APM) system.
将调用的运行时间提交给应用程序性能管理(apm)系统。
Rather than binding from invocation to type to implementation, they bind a message name to an object.
它们将消息名绑定到一个对象上，而不是从调用绑定到类型再到实现。
Entries on the call stack can be selected, causing variables at the time of invocation to be displayed.
您可以选择调用栈中的条目，这样可以显示变量被调用时的值。
For example, the proxy class could delegate the method invocation to any other object or even handle it itself.
例如，代理类可以把方法调用委托其他任何对象，甚至是处理程序本身。
The second layer delivers results of the service invocation to the invoking application as a whole XML document.
第二层将服务调用的结果作为完整的XML文档来提交给调用应用程序。
You've seen that with static languages, the compiler directly binds an invocation to an implementation at compile time.
在静态语言中，编译器在编译时直接将调用绑定到实现。
We can make the invocation to the Credit History module asynchronous by using the correct SCA API for the "service".
我们可以为“服务”使用正确的SCAAPI来对CreditHistory模块进行异步调用。
Add a compute node before and after the Service Invocation to translate the message from BLOB to SOAP and vice versa.
在ServiceInvocation将消息的格式在BLOB和SOAP之间转换之前和之后添加一个计算节点。
The XML to transform can vary from invocation to invocation and is specified in the feed generation URL parameter named xmlurl.
不同调用所转换的XML 不相同，这是在名为xmlurl 的feed生成URL参数中指定的。
Pass -Dorg.apache.geronimo.server.name=myserver to command line invocation to the server. From
将 -Dorg.apache.geronimo.server.name=myserver 传递到服务器的命令行调用。
The business integration application is made available for invocation to other services, outside of the SCA module, through a JMS export.
这个业务集成应用程序可以由SCA模块之外的其他服务通过JM s导出来调用。
Again, this pre-population or back patching ensures compiler generated code is consistent from compiler invocation to compiler invocation.
同样，这个前人口或背部修补确保编译器生成的代码是由编译器调用一致的编译器调用。
Some classes retain state information from one method invocation to the next, and it is difficult to make such classes thread-safe in any practical way.
有些类保留从一个方法调用到下一个方法调用的状态信息，要在实践中使这样的类成为线程安全的是困难的。
Now you'll remember from our discussion of the opening invocation to Paradise Lost, that insistent bid that Milton was making: the bid to be first.
现在从我们对失乐园开篇，的讨论中可以得知，弥尔顿一直坚持的是：，敢为天下先。
Commit instructs the runtime to transact the commit of the message to the destination for an asynchronous invocation to the current unit of work scope.
Commit指示运行时将消息提交给异步调用的目的地的工作交给当前工作范围单元处理。
This single message is submitted to the mediation flow where, for each order and for each branch, a separate invocation to the order system should occur.
此单个消息被交付给中介流，其中对于每个订单和每个分支，都应发生对订单系统的单独调用。
For the invocation to succeed, the Web service must be operational when the consumer invokes the endpoint and must respond before the consumer times out.
为了使调用成功，Web服务必须在使用者调用端点时可用，而且必须在使用者超时之前进行响应。
At this point it's wonderful: Samson begins to echo Milton from the invocation that we've been looking at, the invocation to Book Three of Paradise Lost.
这里很奇妙：，参孙开始附和弥尔顿的祈求，我们刚才看到的失乐园第三卷中的祈求。
This "Invocation to Milarepa, " in verses written by Nankha Gyaltsen, the Great Yogin of Lachi, summarizes the main features of both the Life and the Songs.
由拉齐伟大的瑜伽师郎嘎坚赞以韵文形式写下的“召唤米拉热巴”，概述了《米拉热巴传》和《米拉热巴道歌》的主要特征。
When this macro executes, it will match the my-if expression up to the template like this (in other words, matching a macro invocation to a macro definition pattern).
在这个宏执行时，它按照以下形式将my - if表达式与模板进行匹配(换句话说，将宏调用与宏定义模式进行匹配)。
Stateless means that an invocation to the Web service has no correlation to prior interactions, and no information from the current activity is saved for future interactions.
无状态的意思是，对Web服务的调用与之前的互操作没有相关性，并且不为以后的互操作而保存当前活动的信息。
In the next part of this series, you will see how to switch from one protocol to another, including a change from an asynchronous invocation to a synchronous one, and vice versa.
在本系列的下一部分中，我们将介绍如何在这三种协议之间进行切换，其中包括交替使用异步调用和同步调用。
When this activity runs it will make the specified invocation to the web service using the message in its input container, put the answer it gets into its output container, and end.
Invoke活动在运行时将使用其输入容器(inputcontainer)中的消息来调用指定的Web服务，并将得到的应答放入到输出容器(out put container)中，然后结束。
For example, if all Remote Method invocation (RMI) outbound invocations must be completed within 120 seconds, then each service invocation to the banking device takes at most 120 seconds.
例如，如果所有远程方法调用(Remote Method Invocation,RMI)调用必须在120秒内完成，则对银行设备的每次服务调用最多花费120秒时间。
The query issued to Registry and Repository can be configured dynamically so giving greater flexibility and allowing you to tailor service invocation to a specific set of circumstances.
可以动态配置发送到Registry andRepository的查询，因此提供了更大的灵活性，并允许您根据环境的特定设置调整服务调用。
The query issued to Registry and Repository can be configured dynamically so giving greater flexibility and allowing you to tailor service invocation to a specific set of circumstances.
可以动态配置发送到Registry andRepository的查询，因此提供了更大的灵活性，并允许您根据环境的特定设置调整服务调用。
应用推荐